Teksty piosenek > R > Reamonn > Sometimes
2 555 734 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 615 oczekujących

Reamonn - Sometimes

Sometimes

Sometimes

Tekst dodał(a): zandole Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Guinevere Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vestaul Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Words on her lips
Begin to slip
She’s loosing her grip
On herself
And when she wants more
Oh no, no
She can’t have more
Oh no, no
She feels like she’s holding back
a life that she deserves

She said: sometimes
You're asking yourself why
You feel you can’t get by
You feel you're crawling on your knees

A voice from inside
Oh no, no
Is telling her lies
Oh no, no
Her dreams come crashing down
Like a burning sky at night
No longer a child
You are the one
You can’t deny
What you have become
It can’t hurt you
But it can eat you up inside

She said: sometimes
You're asking yourself why
You feel you can’t get by
You feel you're crawling on your knees

She said: sometimes
You're asking yourself why
You feel you can’t get by
You're sick of begging, begging please

And now you stand up
And look them straight in the eyes
You 're not believing their lies
You're taking it straight from the heart
It’s time for a new start
Time for a new start
Cause if it’s not love well
It’s not enough
You deserve more yeah
More than what you’ve got
Inside a voice is screaming
Get off your knees
Get up

She screams:
Sometimes
Sometimes their lies are their disguise [Sometimes]
Sometimes the beautiful will cry [Sometimes]
You 're reaching inside
And now you’re floating like a breeze
And saying goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słowa na jej wargach
Zaczynają się wymykać
Ona traci swoją kontrolę
Nad sobą
I kiedy ona pragnie więcej
O nie, nie
Nie może mieć więcej
O nie, nie
Czuje się, jakby sobie odbierała
życie, które się jej należy

Ona mówi, że czasem
Pytasz sam siebie: dlaczego
I czujesz, że już nie możesz
I jakbyś czołgał się na kolanach

A ten głos w środku
O nie, nie
Opowiada jej kłamstwa
O nie, nie
Jej sny się roztrzaskują
Jak płonące niebo w nocy
Już nie dziecko
Jesteś jedynym
Kto może zaprzeczyć
Kim się stałeś
Nie może cię zranić
Ale może zniszczyć cię od środka

Ona mówi, że czasem
Pytasz sam siebie: dlaczego
I czujesz, że już nie możesz
I jakbyś czołgał się na kolanach

Ona mówi, że czasem
Pytasz sam siebie: dlaczego
I czujesz, że już nie możesz
I jakbyś czołgał się na kolanach
Masz już dość błagania, błagania... proszę

I teraz powstajesz
Patrzysz im prosto w oczy
Nie wierzysz w ich kłamstw
Mówisz prosto z serca
Przyszedł czas, by zacząć jeszcze raz
Czas, by zacząć jeszcze raz
Ponieważ jeśli to nie jest miłość
Nie może wystarczyć
Tak, zasługujesz na więcej
Więcej niż masz
Głos w tobie krzyczy
Wstań, przestań klęczeć
Wstań

Ona krzyczy
Czasami...
Czasami ich kłamstwa są ich przebraniem
Czasami piękno będzie płakać
Dosięgasz swego wnętrza
Rozpływasz się jak bryza
I mówisz "żegnaj"

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

iwak2 23.01.2011, 18:20
(+1)
I kiedy ona pragnie więcej...
(...)
Nie może mieć więcej...

tekstowo.pl
2 555 734 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 615 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności