Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rebelde (Rede Record)
Popularne teksty
14. Ado - Shoka
Rebelde (Rede Record) - Do Jeito Que Eu Sou
Do Jeito Que Eu Sou
Tekst dodał(a): kwiku
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdalina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Senti que meu jeito te incomodou
Mas eu não dou a minima
Sua cara de ciúmes te entregou
Quando falo com alguém
Mas tudo bem eu sou assim
É bom que saiba
Que pra ter algo de mim
Vai ser do meu
Jeito só do meu jeito
Não vou mudar
Nem por você nem por ninguém
Não me importa
Se me ama ou me odeia
Ooh ooh ooh
Se quiser ficar comigo
Ooh ooh ooh
Tem que gostar de mim do jeito que eu sou
Pensando bem,
Acho que entre nós dois
Até pode dar certo,
Depende de como você fizer,
Quando estivermos sozinhos
Só quero ver como vai ser
É bom que saiba,
Que pra ter algo de mim,
Vai ser do meu jeito,
Só do meu jeito.
Não vou mudar
Nem por você nem por ninguém
Não me importa
Se me ama ou me odeia
Ooh ooh
Se quiser ficar comigo
Ooh ooh ooh
Tem que gostar de mim do jeito que eu sou
Pode não ser como pensou,
Não sou igual as suas amigas,
Que fazem tudo que você precisa
Não vou mudar
Por você nem por ninguém
Não importa
Não vou mudar
Nem por você nem por ninguém
Não me importa
Se me ama ou me quer bem
Ooh ooh ooh
Se quiser ficar comigo
Ooh ooh ooh
Tem que gostar de mim do jeito que eu sou
Ooh ooh ooh
Se quiser ficar comigo
Ooh ooh ooh
Tem que gostar de mim do jeito que eu sou
Mas eu não dou a minima
Sua cara de ciúmes te entregou
Quando falo com alguém
Mas tudo bem eu sou assim
É bom que saiba
Que pra ter algo de mim
Vai ser do meu
Jeito só do meu jeito
Não vou mudar
Nem por você nem por ninguém
Não me importa
Se me ama ou me odeia
Ooh ooh ooh
Se quiser ficar comigo
Ooh ooh ooh
Tem que gostar de mim do jeito que eu sou
Pensando bem,
Acho que entre nós dois
Até pode dar certo,
Depende de como você fizer,
Quando estivermos sozinhos
Só quero ver como vai ser
É bom que saiba,
Que pra ter algo de mim,
Vai ser do meu jeito,
Só do meu jeito.
Não vou mudar
Nem por você nem por ninguém
Não me importa
Se me ama ou me odeia
Ooh ooh
Se quiser ficar comigo
Ooh ooh ooh
Tem que gostar de mim do jeito que eu sou
Pode não ser como pensou,
Não sou igual as suas amigas,
Que fazem tudo que você precisa
Não vou mudar
Por você nem por ninguém
Não importa
Não vou mudar
Nem por você nem por ninguém
Não me importa
Se me ama ou me quer bem
Ooh ooh ooh
Se quiser ficar comigo
Ooh ooh ooh
Tem que gostar de mim do jeito que eu sou
Ooh ooh ooh
Se quiser ficar comigo
Ooh ooh ooh
Tem que gostar de mim do jeito que eu sou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoczułam, że mój sposób bycia ci przeszkadza
Ale nie dam ci minimum
Twoja zazdrosna twarz wydała cię
Kiedy rozmawiałeś z kimś
Ale to dobrze, że jestem taka
I dobrze, że się dowiedziałam
Że dałam coś od siebie
Będziesz moją
Drogą po prostu, moją drogą
Nie zmienię się
Ani dla ciebie ani dla nikogo
Nie obchodzi mnie to
Czy mnie kochasz czy nienawidzisz
Och, och, och
Czy chcesz być ze mną
Och, och, och
Muszę podobać ci się taka, jaka jestem
Zastanawiając się dobrze
Myślę, że między nami
Możesz nawet odnieść sukces
Zleży jak to zrobisz
Kiedy jesteśmy sami
Po prostu chciałam wiedzieć, jaki będziesz
I dobrze, że się dowiedziałam
Że dałam coś od siebie
Będziesz moją drogą
Po prostu moją drogą
Nie zmienię się
Ani dla ciebie ani dla nikogo
Nie obchodzi mnie to
Czy mnie kochasz czy nienawidzisz
Och, och, och
Czy chcesz być ze mną
Och, och, och
Muszę podobać ci się taka, jaka jestem
Nie mogę być taka jak myślisz
Nie jestem taka sama jak twoi przyjaciele
Którzy robią wszystko to, czego potrzebujesz
Nie zmienię się
Ani dla ciebie ani dla nikogo
Nieważne
Nie zmienię się
Ani dla ciebie ani dla nikogo
Nie obchodzi mnie to
Czy mnie kochasz czy nienawidzisz
Och, och, och
Czy chcesz być ze mną
Och, och, och
Muszę podobać ci się taka, jaka jestem
Och, och, och
Czy chcesz być ze mną
Och, och, och
Muszę podobać ci się taka, jaka jestem
Ale nie dam ci minimum
Twoja zazdrosna twarz wydała cię
Kiedy rozmawiałeś z kimś
Ale to dobrze, że jestem taka
I dobrze, że się dowiedziałam
Że dałam coś od siebie
Będziesz moją
Drogą po prostu, moją drogą
Nie zmienię się
Ani dla ciebie ani dla nikogo
Nie obchodzi mnie to
Czy mnie kochasz czy nienawidzisz
Och, och, och
Czy chcesz być ze mną
Och, och, och
Muszę podobać ci się taka, jaka jestem
Zastanawiając się dobrze
Myślę, że między nami
Możesz nawet odnieść sukces
Zleży jak to zrobisz
Kiedy jesteśmy sami
Po prostu chciałam wiedzieć, jaki będziesz
I dobrze, że się dowiedziałam
Że dałam coś od siebie
Będziesz moją drogą
Po prostu moją drogą
Nie zmienię się
Ani dla ciebie ani dla nikogo
Nie obchodzi mnie to
Czy mnie kochasz czy nienawidzisz
Och, och, och
Czy chcesz być ze mną
Och, och, och
Muszę podobać ci się taka, jaka jestem
Nie mogę być taka jak myślisz
Nie jestem taka sama jak twoi przyjaciele
Którzy robią wszystko to, czego potrzebujesz
Nie zmienię się
Ani dla ciebie ani dla nikogo
Nieważne
Nie zmienię się
Ani dla ciebie ani dla nikogo
Nie obchodzi mnie to
Czy mnie kochasz czy nienawidzisz
Och, och, och
Czy chcesz być ze mną
Och, och, och
Muszę podobać ci się taka, jaka jestem
Och, och, och
Czy chcesz być ze mną
Och, och, och
Muszę podobać ci się taka, jaka jestem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):