Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
16. Luna - Wild West
Red - Never Be The Same
Never Be The Same
Tekst dodał(a): kasiulek_90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ari
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fragmentmozaiki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know you, who are you now?
look into my eyes if you can't remember
Do you remember? oh!
I can say, i can still find
Your are the only voice my heart can recognize
But I can't hear you now, yeah!
I'll never be the same
I'm caught inside the memories
The promises, our yesterdays
And I belong to you
I just can't walk away
Cause after loving you
I can never be the same
And how can I pretend I never knew you
Like it was all a dream, no!
I know I'll never forget
The way i always felt with you beside me
And how you loved me then, yeah!
I'll never be the same
I'm caught inside the memories
The promises, our yesterdays
And I belong to you
I just can't walk away
Cause after loving you
I can never be the same
You left me here
Then I watched you disappear
You left this emptiness inside
And I cant turn back time
No, stay!
Nothing compares to you
Nothing compares to you
I cant let you go
I can't let you go
I can't let go!
I'll never be the same
Not after loving you, not after loving you
No!
I'll never be the same
I'm caught inside the memories
The promises, our yesterdays
And I belong to you
I just can't walk away
Cause after loving you
I can never be the same
I can never be the same
I will never be the same
Oh, oh, oh
Oh, oh
I just can't walk away
No I cant walk away..
From you
look into my eyes if you can't remember
Do you remember? oh!
I can say, i can still find
Your are the only voice my heart can recognize
But I can't hear you now, yeah!
I'll never be the same
I'm caught inside the memories
The promises, our yesterdays
And I belong to you
I just can't walk away
Cause after loving you
I can never be the same
And how can I pretend I never knew you
Like it was all a dream, no!
I know I'll never forget
The way i always felt with you beside me
And how you loved me then, yeah!
I'll never be the same
I'm caught inside the memories
The promises, our yesterdays
And I belong to you
I just can't walk away
Cause after loving you
I can never be the same
You left me here
Then I watched you disappear
You left this emptiness inside
And I cant turn back time
No, stay!
Nothing compares to you
Nothing compares to you
I cant let you go
I can't let you go
I can't let go!
I'll never be the same
Not after loving you, not after loving you
No!
I'll never be the same
I'm caught inside the memories
The promises, our yesterdays
And I belong to you
I just can't walk away
Cause after loving you
I can never be the same
I can never be the same
I will never be the same
Oh, oh, oh
Oh, oh
I just can't walk away
No I cant walk away..
From you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnam Cię, kim jesteś teraz?
Spójrz w moje oczy jeśli nie możesz sobie przypomnieć
Pamiętasz? Och!
Mogę powiedzieć, wciąż mogę uznać, że
Jesteś jedynym głosem, który rozpoznaje moje serce
Ale nie mogę Cię teraz usłyszeć, tak!
Nigdy nie będę taki sam
Utknąłem wewnątrz wspomnień,
Obietnic, naszych dni wczorajszych
I należę do ciebie
Po prostu nie mogę odejść
Bo po zakochaniu się w tobie
Nigdy nie mogę być taki sam
I jakże mogę udawać, że nigdy Cię nie znałem
Jakby to był tylko sen, nie
Wiem, że nigdy nie zapomnę
Tego, jak się czułem z tobą u boku
I jak mnie wtedy kochałaś, tak!
Nigdy nie będę taki sam
Utknąłem wewnątrz wspomnień,
Obietnic, naszych dni wczorajszych
I należę do ciebie
Po prostu nie mogę odejść
Bo po zakochaniu się w tobie
Nigdy nie mogę być taki sam
Zostawiłaś mnie tutaj
Później patrzyłem, jak znikasz
Zostawiłaś tą pustkę wewnątrz
A ja nie mogę cofnąć czasu
Nie, zostań!
Nic nie równa się Tobie
Nic nie równa się Tobie
Nie mogę pozwolić Ci odejść
Nie mogę pozwolić Ci odejść
Nie mogę pozwolić odejść!
Nigdy nie będę taki sam
Nie po zakochaniu się w tobie, nie po zakochaniu się w tobie
Nie!
Nigdy nie będę taki sam
Utknąłem wewnątrz wspomnień,
Obietnic, naszych dni wczorajszych
I należę do ciebie
Po prostu nie mogę odejść
Bo po zakochaniu się w tobie
Nigdy nie mogę być taki sam
Nigdy nie mogę być taki sam
Nigdy nie będę taki sam
Och, och, och
Och, och
Po prostu nie potrafię odejść
Nie, nie potrafię odejść
Od Ciebie
И
Spójrz w moje oczy jeśli nie możesz sobie przypomnieć
Pamiętasz? Och!
Mogę powiedzieć, wciąż mogę uznać, że
Jesteś jedynym głosem, który rozpoznaje moje serce
Ale nie mogę Cię teraz usłyszeć, tak!
Nigdy nie będę taki sam
Utknąłem wewnątrz wspomnień,
Obietnic, naszych dni wczorajszych
I należę do ciebie
Po prostu nie mogę odejść
Bo po zakochaniu się w tobie
Nigdy nie mogę być taki sam
I jakże mogę udawać, że nigdy Cię nie znałem
Jakby to był tylko sen, nie
Wiem, że nigdy nie zapomnę
Tego, jak się czułem z tobą u boku
I jak mnie wtedy kochałaś, tak!
Nigdy nie będę taki sam
Utknąłem wewnątrz wspomnień,
Obietnic, naszych dni wczorajszych
I należę do ciebie
Po prostu nie mogę odejść
Bo po zakochaniu się w tobie
Nigdy nie mogę być taki sam
Zostawiłaś mnie tutaj
Później patrzyłem, jak znikasz
Zostawiłaś tą pustkę wewnątrz
A ja nie mogę cofnąć czasu
Nie, zostań!
Nic nie równa się Tobie
Nic nie równa się Tobie
Nie mogę pozwolić Ci odejść
Nie mogę pozwolić Ci odejść
Nie mogę pozwolić odejść!
Nigdy nie będę taki sam
Nie po zakochaniu się w tobie, nie po zakochaniu się w tobie
Nie!
Nigdy nie będę taki sam
Utknąłem wewnątrz wspomnień,
Obietnic, naszych dni wczorajszych
I należę do ciebie
Po prostu nie mogę odejść
Bo po zakochaniu się w tobie
Nigdy nie mogę być taki sam
Nigdy nie mogę być taki sam
Nigdy nie będę taki sam
Och, och, och
Och, och
Po prostu nie potrafię odejść
Nie, nie potrafię odejść
Od Ciebie
И
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Red Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Red |
| Płyty: |
Innocence & Instinct |
Komentarze (11):
Kocham ich piosenki !!! ;)
Bo tam powinno być : utknąłem wewnątrz wspomnień , obietnic , naszej przeszłości
nie ma lepszych słów :)
Nothing compares to you <3
Red.. mistrzowie !