Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Red - Part That's Holding On
Part That's Holding On
Tekst dodał(a): Angel Doll
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ainea
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KingOfEmptiness
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It all looks different now
But it was right in front of me
The memories fall around
Of everything I used to be
Can I let it go
When I still feel your echoes
I watched you disappear
But I can’t make myself believe
I gave it all
But you were fading
Where’d you go, all alone
I couldn’t stay
Another fall, through the dark
Of the shadows
I reached for you, only you
There’s still a part
A part that’s holding on
Can we call it fair
Or was it just a dire game
Who’s the winner now
When I can’t even speak your name
Caught inside the dream
When you were reaching back for me
Did you get lost inside
Or did you disappear
I gave it all
But you were fading
Where’d you go, all alone
I couldn’t stay
Another fall, through the dark
Of the shadows
I reached for you, only you
There’s still a part
A part that’s holding on
You went dark on me
Never tried to see
What it’s like to be
The one who lost it all
Did you find your way
Is there still a place
Is there a part of you
That’s holding on
Still holding on
I gave it all
But you were fading
Where’d you go, where’d you go
I gave it all
But you were fading
Where’d you go, all alone
I couldn’t stay
Another fall, through the dark
Of the shadows
I reached for you, only you
There’s still a part
A part that’s holding on
A part that’s holding on
But it was right in front of me
The memories fall around
Of everything I used to be
Can I let it go
When I still feel your echoes
I watched you disappear
But I can’t make myself believe
I gave it all
But you were fading
Where’d you go, all alone
I couldn’t stay
Another fall, through the dark
Of the shadows
I reached for you, only you
There’s still a part
A part that’s holding on
Can we call it fair
Or was it just a dire game
Who’s the winner now
When I can’t even speak your name
Caught inside the dream
When you were reaching back for me
Did you get lost inside
Or did you disappear
I gave it all
But you were fading
Where’d you go, all alone
I couldn’t stay
Another fall, through the dark
Of the shadows
I reached for you, only you
There’s still a part
A part that’s holding on
You went dark on me
Never tried to see
What it’s like to be
The one who lost it all
Did you find your way
Is there still a place
Is there a part of you
That’s holding on
Still holding on
I gave it all
But you were fading
Where’d you go, where’d you go
I gave it all
But you were fading
Where’d you go, all alone
I couldn’t stay
Another fall, through the dark
Of the shadows
I reached for you, only you
There’s still a part
A part that’s holding on
A part that’s holding on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko teraz wygląda inaczej
Ale to było właśnie przede mną
Wspomnienia upadają
Ze wszystkiego, czym byłem
Czy mogę się tego pozbyć
Kiedy wciąż czuję twoje echo
Patrzyłem, jak znikasz
Ale nie mogę zmusić się, by uwierzyć
Oddałem wszystko
Ale ty znikałaś
Tam, gdzie odeszłaś, całkiem sama
Nie mogłem zostać
Kolejny upadek przez ciemność
Cieni
Sięgałem do ciebie, tylko do ciebie
Wciąż jest pewna część
Część, która się trzyma
Czy można nazwać to sprawiedliwym
Czy była to tylko tragiczna gra
Kto teraz jest zwycięzcą
Kiedy nie mogę nawet wymówić twojego imienia
Utknąłem we śnie
Kiedy sięgałeś po mnie z powrotem
Czy zgubiłeś się wewnątrz
Czy znikłeś
Oddałem wszystko
Ale ty znikałaś
Tam, gdzie odeszłaś, całkiem sama
Nie mogłem zostać
Kolejny upadek przez ciemność
Cieni
Sięgałem do ciebie, tylko do ciebie
Wciąż jest pewna część
Część, która się trzyma
Nigdy nie chciałem zobaczyć
Jak to jest być
Tym, kto stracił wszystko
Czy znalazłeś drogę
Czy wciąż jest jakieś miejsce
Czy jest część ciebie
Która się trzyma
Wciąż trzyma
Oddałem wszystko
Ale ty znikałaś
Tam, gdzie odeszłaś, gdzie odeszłaś
Oddałem wszystko
Ale ty znikałaś
Tam, gdzie odeszłaś, całkiem sama
Nie mogłem zostać
Kolejny upadek przez ciemność
Cieni
Sięgałem do ciebie, tylko do ciebie
Wciąż jest pewna część
Część, która się trzyma
Część, która się trzyma
Ale to było właśnie przede mną
Wspomnienia upadają
Ze wszystkiego, czym byłem
Czy mogę się tego pozbyć
Kiedy wciąż czuję twoje echo
Patrzyłem, jak znikasz
Ale nie mogę zmusić się, by uwierzyć
Oddałem wszystko
Ale ty znikałaś
Tam, gdzie odeszłaś, całkiem sama
Nie mogłem zostać
Kolejny upadek przez ciemność
Cieni
Sięgałem do ciebie, tylko do ciebie
Wciąż jest pewna część
Część, która się trzyma
Czy można nazwać to sprawiedliwym
Czy była to tylko tragiczna gra
Kto teraz jest zwycięzcą
Kiedy nie mogę nawet wymówić twojego imienia
Utknąłem we śnie
Kiedy sięgałeś po mnie z powrotem
Czy zgubiłeś się wewnątrz
Czy znikłeś
Oddałem wszystko
Ale ty znikałaś
Tam, gdzie odeszłaś, całkiem sama
Nie mogłem zostać
Kolejny upadek przez ciemność
Cieni
Sięgałem do ciebie, tylko do ciebie
Wciąż jest pewna część
Część, która się trzyma
Nigdy nie chciałem zobaczyć
Jak to jest być
Tym, kto stracił wszystko
Czy znalazłeś drogę
Czy wciąż jest jakieś miejsce
Czy jest część ciebie
Która się trzyma
Wciąż trzyma
Oddałem wszystko
Ale ty znikałaś
Tam, gdzie odeszłaś, gdzie odeszłaś
Oddałem wszystko
Ale ty znikałaś
Tam, gdzie odeszłaś, całkiem sama
Nie mogłem zostać
Kolejny upadek przez ciemność
Cieni
Sięgałem do ciebie, tylko do ciebie
Wciąż jest pewna część
Część, która się trzyma
Część, która się trzyma
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
RED |
| Płyty: |
Of Beauty And Rage |
Komentarze (1):