Teksty piosenek > R > Red Fang > Into the Eye
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 390 oczekujących

Red Fang - Into the Eye

Into the Eye

Into the Eye

Tekst dodał(a): juljaaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juljaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juljaaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't like what I'm feelin'
and I'm falling apart
Your floor is my ceiling
until I can't see your face any more.

You rise high above me
and signal the end
the mirror ignores me
and now I just want this day to end.

We got hell, we need seed
see the light when you drink what i bleed
we got gods, that you know
now in darkness our numbers will grow

The days pass unending
a scratch at the door
I just keep pretending
that I can't see your face anymore

Their eyes are upon me
I've been chased to the end
They draw me in slowly
Until I don't have a face anymore

We got hell, we got seed
See the light when you drink what I bleed
There you are, bent so low
In our arms now we reap what we sow

There was no need to worry
My soul is a star
They always surround me
and now I can't see
your face anymore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie lubię tego, co czuję
I się rozpadam
Twoja podłoga jest moim sufitem
Dopóki nie mogę zobaczyć już więcej Twojej twarzy

Wznosisz się wysoko ponad mnie
I sygnalizujesz koniec
Lustro mnie ignoruje
I teraz po prostu chcę żeby ten dzień się skończył

Mamy piekło, potrzebujemy ziarna
Ujrzeć światło, kiedy pijesz to, co wykrwawiam
Mamy bogów, to wiesz
Teraz w ciemności nasze numery urosną

Dzień kończy się wiecznie
Zadrapania na drzwiach
Po prostu dalej udaję
Że nie mogę zobaczyć twojej twarzy nigdy więcej

Ich oczy patrzą na mnie
Byłem ścigany do końca
Wyciągają mnie powoli
Dopóki nie stracę twarzy

Mamy piekło, potrzebujemy ziarna
Ujrzeć światło, kiedy pijesz to, co wykrwawię
Jesteś tutaj, ugięty tak nisko
W naszych ramionach teraz zbieramy to, co zasialiśmy

Nie było potrzeby się martwić
Moja dusza jest gwiazdą
Oni zawsze otaczają mnie
I teraz nie mogę zobaczyć
Twojej twarzy nigdy więcej

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Red Fang

Edytuj metrykę
Płyty:

Murder the Mountains

Komentarze (1):

mak2881 16.06.2013, 18:46
(0)
Ludzie ale jak tłumaczycie tekst przez tłumacza to chociaż poprawcie tekst tak żeby miał sens.

tekstowo.pl
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 390 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności