Teksty piosenek > R > Red Jumpsuit Apparatus > Grim goodbye
2 607 261 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 287 oczekujących

Red Jumpsuit Apparatus - Grim goodbye

Grim goodbye

Grim goodbye

Tekst dodał(a): Kynn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): apaluszek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shadow_lca Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh my eyes
oh closing slowly

Don't you try to take me down,
don't you try to take me over,
won't you try to break me?

The complexities moving in,
and I feel that I do not have the strength,
tragedies plaguing me solemnly
It's affecting my will

But wait, now that I've found you,
situations from dark now change to gray
Disregarding my absence of memories,
it's perpetually blinding me of sanity,
and just when I'm giving in,
as I try to scale these walls
Jericho falls around me
and I feel that I've strayed too long

And darkness is fading in, and darkness is real

Oh my eyes
oh closing slowly
I try

Fate seems to recreate,
I just cannot escape,
Something holds me down and makes me
act a way I can't explain
Even now I can feel it coming over me choking me,
as I'm falling behind
You can say you know me,
but you have no clue what my dreams could show you

And darkness is fading in, and darkness is real

Oh my eyes
oh closing slowly
I try

I
Can't
Can't win
...Tell me what you see.

I feel something deep inside me,
I feel deep inside...me!
I feel something deep inside me
and I can't let this go, whoa, (can't let this go)
I feel something deep inside me
and I can't let this go, whoa,

Lie, as I try to steer clear, and I try to stay sober
This is taking me over,
And my dreams complicate it...

I just cannot let this go
I tried so many times to tell you
I just I cannot let this go,
I just cannot win

I see you
I see you...you falling away
I see you...you
You... killing me softly
I see you...you falling away
I see you...you...you

Don't take what's in front of me,
open eyes can see I have everything
Tell you, don't take what's in front of me,
tell you, don't take what's in me

Lie, which one lied?
When I feel this come away,
Way-ooahh
that's why I try...lie

[Crowd singing]
Whoaa..ohh..ohhh...

I see you coming my way
dreams may fall more everyday
But I see you looking my way

And I've tried just to separate dreams from reality
Try to satisfy this wanting,
Try to stay righteous, try to stay sober,
but then, I can't win

And I know you, and I know you, and I know you...

Lie!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje oczy
zamykają się powoli

Nie próbuj mnie pokonać
Nie próbuj mnie przejąć
Nie spróbujesz mnie złamać?

Wkrada się tu zawiłość
I czuje że nie mam siły
Tragedie poważnie mnie dręczą
Oddziałuje to na moja wolę

Ale poczekaj, teraz gdy cię znalazłem
Sytuacje z ciemnych zmieniają się w szare
Pomijając moje braki pamięci
To nieustannie oślepia mnie z poczytalności
A gdy tylko się poddaję
Próbując złuszczyć te ściany
Jerycho opada wokół mnie
I czuje że zbyt długo się błąkałem

A ciemność się wzmacnia, ciemność jest prawdziwa

Moje oczy
Zamykają się powoli
Próbuję

Los wydaje się odnawiać
Ja po prostu nie mogę uciec
Coś mnie przytrzymuje i sprawia, że
Zachowuję się w sposób, którego nie potrafię wyjaśnić
Nawet teraz czuję ze przybywa, dusząc mnie
Kiedy pozostaję w tyle
Można powiedzieć że mnie znasz
Ale nie masz pojęcia co mogą pokazać ci moje sny

A ciemność się wzmacnia, ciemność jest prawdziwa

Moje oczy
Zamykają się powoli
Próbuję

Ja
Nie mogę
Nie mogę wygrać
...powiedz mi, co widzisz

Czuje coś głęboko wewnątrz mnie
Czuje głęboko wewnątrz... mnie!
Czuje coś głęboko wewnątrz mnie
I nie mogę tego wypuścić whoa
Czuje coś głęboko wewnątrz... mnie!
I nie mogę tego wypuścić whoa

Kłamstwo, podczas gdy staram się to omijać i pozostać trzeźwy
To mnie ogarnia
A moje marzenia tylko to komplikują ...

Po prostu nie mogę tego puścić
Próbowałem tak wiele razy ci to powiedzieć
Po prostu nie mogę tego puścić
Po prostu nie mogę wygrać

Widzę cię
Widzę cię... ty odchodzisz
Widzę cię...ty
Ty delikatnie mnie zabijasz
Widzę cię ...ty odchodzisz
Widzę cię... cię... cię...

Nie bierz tego, co jest przede mną
Otwarte oczy widzą, że mam wszystko
Mówię ci, nie bierz tego co przede mną
Mówię ci, nie bierz tego co we mnie

Kłamstwo, który z nich kłamie?
Kiedy czuje że to odchodzi
Way-ooahh
Dlatego próbuję... kłamstwo

Widzę cię idącą w moją stronę
Marzenia mogą coraz bardziej spadać codziennie
Ale widzę, że patrzysz w moją stronę

I próbowałem oddzielić marzenia od rzeczywistości
Próbowałem zaspokoić tą potrzebę
Próbowałem pozostać honorowy, pozostać trzeźwy
Ale i tak nie mogę wygrać

Znam cię, znam cię, znam cię

Kłamstwo!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 607 261 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 287 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności