Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Reeve Carney
Popularne teksty
18. Spontan - Co tam
Reeve Carney - Rise Above feat. Bono, The Edge
Rise Above feat. Bono, The Edge
Tekst dodał(a): busel004
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mateusz48596
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Radzix
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And you said rise above
Open your eyes up
And you said rise above
But I can’t
I can’t
How long will it take
Before these feelings
Go away
How much longer do I wait
And are there any real answers
Anyway
Your silence in a crowded room
Louder than the loudest tune
I hang on every word
And you said rise above
Open your eyes up
And you said rise above
But I can’t
I can’t
I miss you in everything
I was too fast traveling
To take you in
I know, silence is no crime
Just wish I could hear you fill it up
One more time
Yes, I know what you’d say to me
Exactly what you said to me
I Still hang on every word
And you said rise above
Open your eyes up
And you said rise above
Yourself
In a time of treason
Is there time for trust
Where there’s no them
Only us
Is there time for reason?
Has your heart had enough
Is it time to let go
And rise above?
And you said rise above
Open your eyes to LOVE
And you said rise above
Yourself
Open your eyes up
And you said rise above
But I can’t
I can’t
How long will it take
Before these feelings
Go away
How much longer do I wait
And are there any real answers
Anyway
Your silence in a crowded room
Louder than the loudest tune
I hang on every word
And you said rise above
Open your eyes up
And you said rise above
But I can’t
I can’t
I miss you in everything
I was too fast traveling
To take you in
I know, silence is no crime
Just wish I could hear you fill it up
One more time
Yes, I know what you’d say to me
Exactly what you said to me
I Still hang on every word
And you said rise above
Open your eyes up
And you said rise above
Yourself
In a time of treason
Is there time for trust
Where there’s no them
Only us
Is there time for reason?
Has your heart had enough
Is it time to let go
And rise above?
And you said rise above
Open your eyes to LOVE
And you said rise above
Yourself
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI powiedziałaś wznieś się ponad
Otwórz swoje oczy
I powiedziałaś wznieś się ponad
Ale ja nie mogę
Nie mogę
Jak długo to zajmie
Zanim te uczucia
Odejdą
Jak długo muszę czekać
I czy są jakieś prawdziwe odpowiedzi
Poza tym
Twoje milczenie w zatłoczonym pokoju
Głośniejsze niż najgłośniejsza melodia
Chwytam się każdego słowa
I powiedziałaś wznieś się ponad
Otwórz swoje oczy
I powiedziałaś wznieś się ponad
Ale ja nie mogę
Nie mogę
Tęsknię za tobą we wszystkim,
podróżowałem o wiele za szybko, by Cię zrozumieć
Wiem, że cisza nie jest żadną zbrodnią
Tylko chciałbym usłyszeć, jak zapełniasz ją
Jeszcze raz
Tak, wiem, co mówiłaś do mnie
Dokładnie co powiedziałaś do mnie,
Nadal chwytam się każdego słowa
I powiedziałaś wznieś się ponad
Otwórz swoje oczy
I powiedziałaś wznieś się ponad
Siebie
Czy w czasach zdrady
jest miejsce na zaufanie?
Gdy nie ma ich
Tylko my
Czy to czas na rozsądek?
Czy Twoje serce miało dość?
Czy to czas, by odpuścić?
I wznieść się ponad?
I powiedziałaś wznieś się ponad to
Otwórz swoje oczy na miłość
I powiedziałaś wznieś się ponad
Siebie
Otwórz swoje oczy
I powiedziałaś wznieś się ponad
Ale ja nie mogę
Nie mogę
Jak długo to zajmie
Zanim te uczucia
Odejdą
Jak długo muszę czekać
I czy są jakieś prawdziwe odpowiedzi
Poza tym
Twoje milczenie w zatłoczonym pokoju
Głośniejsze niż najgłośniejsza melodia
Chwytam się każdego słowa
I powiedziałaś wznieś się ponad
Otwórz swoje oczy
I powiedziałaś wznieś się ponad
Ale ja nie mogę
Nie mogę
Tęsknię za tobą we wszystkim,
podróżowałem o wiele za szybko, by Cię zrozumieć
Wiem, że cisza nie jest żadną zbrodnią
Tylko chciałbym usłyszeć, jak zapełniasz ją
Jeszcze raz
Tak, wiem, co mówiłaś do mnie
Dokładnie co powiedziałaś do mnie,
Nadal chwytam się każdego słowa
I powiedziałaś wznieś się ponad
Otwórz swoje oczy
I powiedziałaś wznieś się ponad
Siebie
Czy w czasach zdrady
jest miejsce na zaufanie?
Gdy nie ma ich
Tylko my
Czy to czas na rozsądek?
Czy Twoje serce miało dość?
Czy to czas, by odpuścić?
I wznieść się ponad?
I powiedziałaś wznieś się ponad to
Otwórz swoje oczy na miłość
I powiedziałaś wznieś się ponad
Siebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (8):
Mam tez nadzieję , że Reeve Carney równie dobrze zagra Jeff'a Buckleya w najnowszym filmie o nim <33
to take in - zrozumieć; przyjmować do wiadomości; udzielać noclegu; wpadać (gdzieś); zaglądać (gdzieś) (składać gdzieś wizytę); ściągać (coś); zwężać (coś)
I was too fast traveling To take you in = podróżowałem o wiele za szybko, by Cię zrozumieć - moim skromnym zdaniem