Teksty piosenek > R > Regina Spektor > Walking Away
2 507 301 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 184 oczekujących

Regina Spektor - Walking Away

Walking Away

Walking Away

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ParisTexas Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

After all these years it's still the same
After all this time not much to say
I just keep walking away
From this day

You can still feel small though you are grown
You can be surrounded but alone
You can go searching for home
In a place you've never known

Take my hand
I'm just looking for a friend and I don't know where to find one
Take my hand
I don't want this day to end
And I don't wanna look for a different skyline

I am disappointed all the time
I just smile and say that I am fine
If there is fault might be mine
I can't read the signs

But you can still give gifts though you are broke
Maybe just a smile or just a joke
You can give somebody hope
Though your words stuck in your throat
Take my hand
I'm just looking for a friend and I don't know where to find one
Take my hand
I don't want this day to end
And I don't wanna look at a different skyline

I like this sky fine

After all these years it's still the same
After all this time, not much to say
I just keep walking away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tyle lat minęło, lecz wciąż nawiedzają mnie te same refleksje
Wciąż nie znam ostatecznej odpowiedzi
Po prostu oddalam się
Oddalam się od światła

Możesz być dorosły, lecz wciąż czuć się dzieckiem
Dookoła tyle ludzi, a Ty czujesz się samotny
Może poszukujesz domu, przystani
W zupełnie obcym miejscu

Chwyć mą dłoń
Chyba po prostu szukam kompana, lecz nie wiem gdzie
Złap mnie za rękę
Nie chcę tak łatwo roztrwonić tej dobroci
Doprawdy, nie chcę podążać nowymi ścieżkami

Same rozczarowania
Tyle że po prostu się uśmiecham i mówię: ,,wszystko ok,,
Może to moja wina
Może po prostu źle interpretuję sygnały

Lecz przecież wciąż możesz komuś coś ofiarować, nawet gdy jesteś spłukany
Po prostu uśmiech, może dobry żart
Możesz dać komuś nadzieję
Pomimo tego, że czujesz się jak gdybyś miał gulę w gardle

Chwyć mą dłoń
Po prostu szukam przyjaciela, lecz nie wiem gdzie
Złap mnie za rękę
Nie chcę tak łatwo roztrwonić tej dobroci
Doprawdy, nie chcę zaczynać od nowa

Po prostu jest dobrze tak jak jest


Tyle lat minęło, lecz wciąż nawiedzają mnie te same refleksje
Wciąż nie znam ostatecznej odpowiedzi
Po prostu oddalam się...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Współczesna miłość (sezon 1)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 507 301 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 184 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności