Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Reik - Ahora sin ti
Ahora sin ti
Tekst dodał(a): kasienka1540
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mycha529
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdalina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hoy me decidí
Jamas pensaré en ti
Este sentimiento me hace daño
Demasiado para mi
Estoy aquí
Recordando esos momentos
Intentando comprender porque no estás
Y sigo aquí
Esperando que algun día
Esperando que decidas regresar
Es el sabor
Es el sabor de tus labios
Una droga que envenena y me hace enloquecer
Es el olor
Es el olor de tu cabello
Un aroma a primavera permanece en mi piel
No puedo olvidar
Aquel tiempo en que me amaste
Pero ahora que no estás
Te extraño
Te amo
Jamás regresarás
Estoy aquí
Plasmando estos versos
Desahogando el sentimiento de mi amor
Y me voy de aqui
Comenzando otra vida
Un vida muy vacia ya sin tí
Es el sabor
Es el sabor de labios
Una droga que envenena y me hace enloquecer
Es el olor
Es el olor de tu cabello
Un aroma a primavera permanece en mi piel
Ahora sin tí
No me queda mas remedio que dejarte ir
Jamas pensaré en ti
Este sentimiento me hace daño
Demasiado para mi
Estoy aquí
Recordando esos momentos
Intentando comprender porque no estás
Y sigo aquí
Esperando que algun día
Esperando que decidas regresar
Es el sabor
Es el sabor de tus labios
Una droga que envenena y me hace enloquecer
Es el olor
Es el olor de tu cabello
Un aroma a primavera permanece en mi piel
No puedo olvidar
Aquel tiempo en que me amaste
Pero ahora que no estás
Te extraño
Te amo
Jamás regresarás
Estoy aquí
Plasmando estos versos
Desahogando el sentimiento de mi amor
Y me voy de aqui
Comenzando otra vida
Un vida muy vacia ya sin tí
Es el sabor
Es el sabor de labios
Una droga que envenena y me hace enloquecer
Es el olor
Es el olor de tu cabello
Un aroma a primavera permanece en mi piel
Ahora sin tí
No me queda mas remedio que dejarte ir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzisiaj zdecydowałem
Nigdy nie myśleć już o tobie,
To uczucie robi mi krzywdę,
Zbyt dużą jak dla mnie.
Jestem tutaj,
Pamiętając te momenty,
Próbując zrozumieć dlaczego Cię nie ma.
Czekając, że pewnego dnia,
Czekając, że zdecydujesz się wrócić.
To jest smak,
Smak twoich ust,
Narkotyk, który zatruwa, który sprawia że wariuje,
To jest zapach,
Zapach twoich włosów,
Zapach wiosny przebywający na mojej skórze.
Nie mogę zapomnieć
Tamtego czasu, w którym mnie kochałaś.
Ale teraz gdy cię nie ma,
Tęsknię za tobą,
Kocham cię,
Lecz Ty nigdy nie wrócisz
Jestem tutaj,
Tworząc te wersy,
Ułatwiając uczucie mojej miłości.
I odchodzę stąd,
Zaczynając nowe życie ,
Życie bardzo puste, już bez ciebie
To jest smak,
Smak twoich ust,
Narkotyk, który zatruwa, który sprawia że wariuje.
To jest zapach,
Zapach twoich włosów,
Zapach wiosny przebywający na mojej skórze.
Teraz bez ciebie.
I nie zostanie mi żaden środek, jak tylko zostawić cie i iść.
Nigdy nie myśleć już o tobie,
To uczucie robi mi krzywdę,
Zbyt dużą jak dla mnie.
Jestem tutaj,
Pamiętając te momenty,
Próbując zrozumieć dlaczego Cię nie ma.
Czekając, że pewnego dnia,
Czekając, że zdecydujesz się wrócić.
To jest smak,
Smak twoich ust,
Narkotyk, który zatruwa, który sprawia że wariuje,
To jest zapach,
Zapach twoich włosów,
Zapach wiosny przebywający na mojej skórze.
Nie mogę zapomnieć
Tamtego czasu, w którym mnie kochałaś.
Ale teraz gdy cię nie ma,
Tęsknię za tobą,
Kocham cię,
Lecz Ty nigdy nie wrócisz
Jestem tutaj,
Tworząc te wersy,
Ułatwiając uczucie mojej miłości.
I odchodzę stąd,
Zaczynając nowe życie ,
Życie bardzo puste, już bez ciebie
To jest smak,
Smak twoich ust,
Narkotyk, który zatruwa, który sprawia że wariuje.
To jest zapach,
Zapach twoich włosów,
Zapach wiosny przebywający na mojej skórze.
Teraz bez ciebie.
I nie zostanie mi żaden środek, jak tylko zostawić cie i iść.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):