Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ReinXeed
Popularne teksty
ReinXeed - All 'Bout the Money (Meja cover)
All 'Bout the Money (Meja cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes I find another world
inside my mind
when I realise
the crazy things we do
It makes me feel ashamed to be alive
It makes me wanna run away and hide
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum.......
And I don't think It's funny
to see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum...
and I think we got it all wrong anyway
We find strange ways of showing
them how much we really care
when in fact
we just don't seem to care at all
This pretty world
is getting out of hand
So tell me how we fail to understand?
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum.......
And I don?t think It?s funny
to see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum...
and I think we got it all wrong anyway
Anyway
Cause it's all 'bout the money
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum...
And I don't think it's funny
to see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum...
and I think we got it all wrong
Anyway
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum...
And I don't think it's funny
to see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum...
and I think we got it all wrong anyway
Anyway
inside my mind
when I realise
the crazy things we do
It makes me feel ashamed to be alive
It makes me wanna run away and hide
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum.......
And I don't think It's funny
to see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum...
and I think we got it all wrong anyway
We find strange ways of showing
them how much we really care
when in fact
we just don't seem to care at all
This pretty world
is getting out of hand
So tell me how we fail to understand?
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum.......
And I don?t think It?s funny
to see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum...
and I think we got it all wrong anyway
Anyway
Cause it's all 'bout the money
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum...
And I don't think it's funny
to see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum...
and I think we got it all wrong
Anyway
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum...
And I don't think it's funny
to see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum...
and I think we got it all wrong anyway
Anyway
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Czasami znajduję inny świat
W moim umyśle
Kiedy zdaję sobie sprawę
Z szalonych rzeczy, które robimy
To sprawia, że czuję się zawstydzona, że żyję
To sprawia, że chcę stąd uciec i schować się
Ref: Tu chodzi tylko o pieniądze
Tu chodzi tylko o dum, dum, dum, dum...
I nie myślę, że jest to zabawne
Zobaczyć nas znikających w oddali
Tu chodzi tylko o pieniądze
Tu chodzi tylko o dum, dum, dum, dum...
I myślę, że wszystko zrobiliśmy źle, w każdym razie
2. Znajdujemy dziwne sposoby pokazywania im
Jak bardzo się troszczymy
Gdy tak naprawdę
Nie troszczymy się wcale
Ten piękny świat
Wymyka się nam
Więc powiedz mi, jak mogliśmy nie zrozumieć?
Ref: Tu chodzi tylko o pieniądze
Tu chodzi tylko o dum, dum, dum, dum...
I nie myślę, że jest to zabawne
Zobaczyć nas znikających w oddali
Tu chodzi tylko o pieniądze
Tu chodzi tylko o dum, dum, dum, dum...
I myślę, że wszystko zrobiliśmy źle, w każdym razie
W każdym razie
Bo tu chodzi tylko o pieniądze
Ref: Tu chodzi tylko o pieniądze
Tu chodzi tylko o dum, dum, dum, dum...
I nie myślę, że jest to zabawne
Zobaczyć nas znikających w oddali
Tu chodzi tylko o pieniądze
Tu chodzi tylko o dum, dum, dum, dum...
I myślę, że wszystko zrobiliśmy źle, w każdym razie
Ref: Tu chodzi tylko o pieniądze
Tu chodzi tylko o dum, dum, dum, dum...
I nie myślę, że jest to zabawne
Zobaczyć nas znikających w oddali
Tu chodzi tylko o pieniądze
Tu chodzi tylko o dum, dum, dum, dum...
I myślę, że wszystko zrobiliśmy źle, w każdym razie
W każdym razie
Tłumaczenie dodał(a): Paula9078
W moim umyśle
Kiedy zdaję sobie sprawę
Z szalonych rzeczy, które robimy
To sprawia, że czuję się zawstydzona, że żyję
To sprawia, że chcę stąd uciec i schować się
Ref: Tu chodzi tylko o pieniądze
Tu chodzi tylko o dum, dum, dum, dum...
I nie myślę, że jest to zabawne
Zobaczyć nas znikających w oddali
Tu chodzi tylko o pieniądze
Tu chodzi tylko o dum, dum, dum, dum...
I myślę, że wszystko zrobiliśmy źle, w każdym razie
2. Znajdujemy dziwne sposoby pokazywania im
Jak bardzo się troszczymy
Gdy tak naprawdę
Nie troszczymy się wcale
Ten piękny świat
Wymyka się nam
Więc powiedz mi, jak mogliśmy nie zrozumieć?
Ref: Tu chodzi tylko o pieniądze
Tu chodzi tylko o dum, dum, dum, dum...
I nie myślę, że jest to zabawne
Zobaczyć nas znikających w oddali
Tu chodzi tylko o pieniądze
Tu chodzi tylko o dum, dum, dum, dum...
I myślę, że wszystko zrobiliśmy źle, w każdym razie
W każdym razie
Bo tu chodzi tylko o pieniądze
Ref: Tu chodzi tylko o pieniądze
Tu chodzi tylko o dum, dum, dum, dum...
I nie myślę, że jest to zabawne
Zobaczyć nas znikających w oddali
Tu chodzi tylko o pieniądze
Tu chodzi tylko o dum, dum, dum, dum...
I myślę, że wszystko zrobiliśmy źle, w każdym razie
Ref: Tu chodzi tylko o pieniądze
Tu chodzi tylko o dum, dum, dum, dum...
I nie myślę, że jest to zabawne
Zobaczyć nas znikających w oddali
Tu chodzi tylko o pieniądze
Tu chodzi tylko o dum, dum, dum, dum...
I myślę, że wszystko zrobiliśmy źle, w każdym razie
W każdym razie
Tłumaczenie dodał(a): Paula9078
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Douglas Carr, Meja Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Douglas Carr, Meja |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Meja |
| Covery: |
ReinXeed |
| Płyty: |
Seven Sisters, Swedish Hitz Goes Metal II |
Komentarze (0):