Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Republika

1. Republika - Balon (1981)

2. Republika - Zróbmy To (Teraz)

3. Republika - Przeklinam Cię za to

4. Republika - My Imperialism

5. Republika - The Plan

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. VIVINOS - Blink Gone

2. Jax - Too young to be old

3. ROSÉ & Bruno Mars - APT.

4. Kubańczyk - Lek

5. Cypis/Mokra Jolanta - Gorętsza od diabła

6. Ben Howard - How Are You Feeling?

7. Purple Kiss - Pretty Psycho (Japanese Version)

8. Asster & Kabe - Designer

9. Chloe DelaRosa - Como la Lola

10. Lor - Nanana

11. Bruno Mars - Die with a Smile (ft. Lady Gaga)

12. The Offspring - OK, But This Is The Last Time

13. Sandra Reizer - Lepiej niż teraz

14. Chrissy Costanza - I Tried to Act Your Age

15. Roxie Węgiel & Mata - Falochrony

16. Maluma - Cosas Pendientes

17. Lucy Thomas - Unchained Melody

18. Sabrina Carpenter - Don't Smile

19. Artemas - Mess of me, sexually

20. Matteo Bocelli & Sofia Carson - If I Knew

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Republika - Fanatycy ognia

Fanatycy ognia

Fanatycy ognia

Tekst dodał(a): Anorien Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): anonimgall919 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): adamusap Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+14)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Rozpalamy święty stos
Pochodnia w każdą dłoń
Ogień pali, trawi ciemną noc
Rozpalam święty stos

Płoną cerkwie innych wiar
Kościoły zbory pal
Kto nie z nami ten przeciw nam
Idź naprzód, idź i pal, i pal

Fanatycy ognia
Fanatycy ognia
Fanatycy ognia
Fanatycy ognia

Płoną łona pięknych dam
Ich lament pachnie jak
Jak kadzidła epokowych zmian
Pochodnie wielkich zmian

Pod gwiazdami płonie siwy Bóg
Popiołem spada tu
Nowi święci idą pośród nas
Niech płonie cały, cały świat

Fanatycy ognia
Fanatycy ognia
Fanatycy ognia
Fanatycy ognia
Fanatycy ognia
Fanatycy ognia

Podpalimy wrogie sny
Niech płoną jak i wy
Podpalimy słowa przeciw nam
Niech płoną jak i wy

Rozpalamy święty stos
Pochodnia w każdą dłoń
Kto nie z nami ten przeciw nam
Idź naprzód, idź i pal, i pal

Fanatycy ognia
Fanatycy ognia
Fanatycy ognia
Fanatycy ognia
Fanatycy ognia
Fanatycy ognia

Podpalimy wasze sny
Podpalimy wasze sny
Podpalimy wasze sny
Podpalimy wasze sny

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

We light the sacred pyre
A torch in every hand
The fire burns, consuming the dark night
We light the sacred pyre

Temples of other faiths are burning
Burn churches and chapels too
Whoever’s not with us is against us
Move forward, go and burn, and burn

Fanatics of fire
Fanatics of fire
Fanatics of fire
Fanatics of fire

The wombs of beautiful ladies burn
Their cries smell like
Incense of epochal change
Torches of great change

Under the stars, the grey-haired god burns
He falls as ash here
New saints walk among us
Let the whole world, the whole world burn

Fanatics of fire
Fanatics of fire
Fanatics of fire
Fanatics of fire
Fanatics of fire
Fanatics of fire

We’ll ignite hostile dreams
Let them burn just like you
We’ll ignite the words against us
Let them burn just like you

We light the sacred pyre
A torch in every hand
Whoever’s not with us is against us
Move forward, go and burn, and burn

Fanatics of fire
Fanatics of fire
Fanatics of fire
Fanatics of fire
Fanatics of fire
Fanatics of fire

We’ll ignite your dreams
We’ll ignite your dreams
We’ll ignite your dreams
We’ll ignite your dreams

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Grzegorz Ciechowski Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	Grzegorz Ciechowski
Rok wydania:	1984
Wykonanie oryginalne:	Republika
Covery:	Mexyk („Fanatycy”)
Płyty:	Nieustanne tango (LP, 1984)

Głosuj na ten utwór

(+14)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 538 590 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 198 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności