Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Resurrection Band
Popularne teksty
14. Sobel - Boże
Resurrection Band - Mommy Don't Love Daddy Anymore
Mommy Don't Love Daddy Anymore
Tekst dodał(a): Peccator
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SoFreakyLady
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Peccator
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mommy says, she don't love daddy anymore
Daddy says, mommy is walking out the door
Sister says, she's getting married to escape
Brother says, enlisting sounds just great
Me, I don't know who to believe
Me, I don't know how to maintain the world that used to be
'Cause everyone is leaving me
Everyone is leaving me
Everyone is leaving me
Everyone
When you're eight and your family's dying
When you're hurt but too scared to cry
What on earth can you do to find release?
God, what is, what is happening to me?
'Cause, me, I don't know, I don't know who to believe
Me, I don't know how to maintain the world that used to be
'Cause everyone is leaving me
Everyone is leaving me
Everyone is leaving me
Everyone, everyone
Daddy shrugs and slowly turns away
Mommy says: "God, why did it end this way?"
Can our family really die so fast?
Is love a thing, a thing that just won't last?
Me, I don't know who to believe
Me, I don't know how to receive the love that used to be
'Cause everyone is leaving me
Everyone is leaving me
Everyone is leaving me
Everyone
God, please don't leave me
Daddy says, mommy is walking out the door
Sister says, she's getting married to escape
Brother says, enlisting sounds just great
Me, I don't know who to believe
Me, I don't know how to maintain the world that used to be
'Cause everyone is leaving me
Everyone is leaving me
Everyone is leaving me
Everyone
When you're eight and your family's dying
When you're hurt but too scared to cry
What on earth can you do to find release?
God, what is, what is happening to me?
'Cause, me, I don't know, I don't know who to believe
Me, I don't know how to maintain the world that used to be
'Cause everyone is leaving me
Everyone is leaving me
Everyone is leaving me
Everyone, everyone
Daddy shrugs and slowly turns away
Mommy says: "God, why did it end this way?"
Can our family really die so fast?
Is love a thing, a thing that just won't last?
Me, I don't know who to believe
Me, I don't know how to receive the love that used to be
'Cause everyone is leaving me
Everyone is leaving me
Everyone is leaving me
Everyone
God, please don't leave me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMamusia mówi, że już nie kocha Tatusia
Tatuś mówi, że Mamusia wychodzi
Siostra mówi, że bierze ślub, aby uciec
Brat mówi, że pozyskuje tylko świetne dźwięki
Nie wiem komu wierzyć
Nie wiem, jak utrzymać świat, który dotąd istniał
Bo wszyscy mnie zostawiają
Wszyscy mnie zostawiają
Wszyscy mnie zostawiają
Wszyscy
Gdy masz 8 lat i Twoja rodzina się rozpada
Gdy jesteś zraniony, ale zbyt przerażony, żeby płakać
Co do cholery można zrobić, żeby znaleźć ulgę?
Boże, co, co się ze mną dzieje?
Bo nie wiem komu wierzyć
Nie wiem, jak utrzymać świat, który dotąd istniał
Bo wszyscy mnie zostawiają
Wszyscy mnie zostawiają
Wszyscy mnie zostawiają
Wszyscy, wszyscy
Tatuś wzrusza ramionami i powoli się odwraca
Mamusia mówi: "Boże, czemu to się tak kończy?"
Czy nasza rodzina naprawdę może umrzeć tak szybko?
Czy miłość w ogóle jest czymś, co nie będzie trwało?
Nie wiem komu wierzyć
Nie wiem, jak utrzymać świat, który dotąd istniał
Bo wszyscy mnie zostawiają
Wszyscy mnie zostawiają
Wszyscy mnie zostawiają
Wszyscy
Boże, proszę, nie opuszczaj mnie
Tatuś mówi, że Mamusia wychodzi
Siostra mówi, że bierze ślub, aby uciec
Brat mówi, że pozyskuje tylko świetne dźwięki
Nie wiem komu wierzyć
Nie wiem, jak utrzymać świat, który dotąd istniał
Bo wszyscy mnie zostawiają
Wszyscy mnie zostawiają
Wszyscy mnie zostawiają
Wszyscy
Gdy masz 8 lat i Twoja rodzina się rozpada
Gdy jesteś zraniony, ale zbyt przerażony, żeby płakać
Co do cholery można zrobić, żeby znaleźć ulgę?
Boże, co, co się ze mną dzieje?
Bo nie wiem komu wierzyć
Nie wiem, jak utrzymać świat, który dotąd istniał
Bo wszyscy mnie zostawiają
Wszyscy mnie zostawiają
Wszyscy mnie zostawiają
Wszyscy, wszyscy
Tatuś wzrusza ramionami i powoli się odwraca
Mamusia mówi: "Boże, czemu to się tak kończy?"
Czy nasza rodzina naprawdę może umrzeć tak szybko?
Czy miłość w ogóle jest czymś, co nie będzie trwało?
Nie wiem komu wierzyć
Nie wiem, jak utrzymać świat, który dotąd istniał
Bo wszyscy mnie zostawiają
Wszyscy mnie zostawiają
Wszyscy mnie zostawiają
Wszyscy
Boże, proszę, nie opuszczaj mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1981 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Resurrection Band |
| Płyty: |
Mommy Don't Love Daddy Anymore |
Komentarze (0):