Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ReVamp
Popularne teksty
15. Starset - TokSik
ReVamp - Under My Skin
Under My Skin
Tekst dodał(a): MissFortune
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once upon a time I was strong enough, I was me...
Once upon a time is long ago
Some things start the easy way; it feels good, no more to say
Some things hide so much behind that ease
You ask for more
You're under my skin
You push, I'm floored
This is a fight I'll never win
You bring me down
You're under my skin
Don't break me, no!
Some things change while I remain quite the same; doomed to linger
Some things change for better or for worse
Once upon a time comes back; I will too, I'll stand stronger
Once upon a time's a fairytale...
Once upon a time's today, I stand up, I'll stand strong now
Once upon a time's for yesterday
Some things end without a choice; it's not your call, no reprisal
Some things end too late for you to choose
Once upon a time is long ago
Some things start the easy way; it feels good, no more to say
Some things hide so much behind that ease
You ask for more
You're under my skin
You push, I'm floored
This is a fight I'll never win
You bring me down
You're under my skin
Don't break me, no!
Some things change while I remain quite the same; doomed to linger
Some things change for better or for worse
Once upon a time comes back; I will too, I'll stand stronger
Once upon a time's a fairytale...
Once upon a time's today, I stand up, I'll stand strong now
Once upon a time's for yesterday
Some things end without a choice; it's not your call, no reprisal
Some things end too late for you to choose
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePod moją skórą
Pewnego razu byłam wystarczająco silna, byłam sobą...
Pewnego razu było bardzo dawno temu
Pewne rzeczy zaczynają się łatwo; wydają się dobre, nic więcej do dodania
Pewne rzeczy kryją tyle za tą łatwością
Chciałeś więcej
Mam cię pod skórą
Popychasz, upadam
To walka, której nigdy nie wygram
Dołujesz mnie
Mam cię pod skórą
Nie niszcz mnie, nie!
Pewne rzeczy zmieniają się, gdy ja zostaję taka sama; skazana, by pozostać
Pewne rzeczy zmieniają się na dobre i na złe
Pewnego razu powraca; ja też powrócę; powstanę silna
Pewnego razu to piękna bajka...
Pewnego razu powraca; ja też powrócę; powstanę silna
Pewnego razu jest za wczoraj
Pewne rzeczy kończą się bez wyboru; nie decydujesz, bez odwetu
Pewne rzeczy kończą się zbyt późno, byś mógł wybierać
Pewnego razu byłam wystarczająco silna, byłam sobą...
Pewnego razu było bardzo dawno temu
Pewne rzeczy zaczynają się łatwo; wydają się dobre, nic więcej do dodania
Pewne rzeczy kryją tyle za tą łatwością
Chciałeś więcej
Mam cię pod skórą
Popychasz, upadam
To walka, której nigdy nie wygram
Dołujesz mnie
Mam cię pod skórą
Nie niszcz mnie, nie!
Pewne rzeczy zmieniają się, gdy ja zostaję taka sama; skazana, by pozostać
Pewne rzeczy zmieniają się na dobre i na złe
Pewnego razu powraca; ja też powrócę; powstanę silna
Pewnego razu to piękna bajka...
Pewnego razu powraca; ja też powrócę; powstanę silna
Pewnego razu jest za wczoraj
Pewne rzeczy kończą się bez wyboru; nie decydujesz, bez odwetu
Pewne rzeczy kończą się zbyt późno, byś mógł wybierać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Floor Jansen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Floor Jansen / Joost van den Broek / Waldemar Sorychta |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
ReVamp |
| Płyty: |
ReVamp (2010) |
Komentarze (0):