Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Revengin
Popularne teksty
Revengin - Knocking at Your Back Door (Deep Purple Tribute)
Knocking at Your Back Door (Deep Purple Tribute)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sweet Lucy was a dancer
But none of us would chance her
Because she was a Samurai
She made electric shadows
Beyond our fingertips
And none of us could reach that high
She came on like a teaser
I had to touch and please her
Enjoy a little paradise
The log was in my pocket
When Lucy met the Rockett
And she never knew the reason why
I can't deny it
With that smile on her face
It's not the kill
It's the thrill of the chase
Feel it coming
It's knocking at the door
You know it's no good running
It's not against the law
The point of no return
And now you know the score
And now you're learning
What's knockin' at your back door
Sweet Nancy was so fancy
To get into her pantry
Had to be the aristocracy
The members that she toyed with
At her city club
Were something in diplomacy
So we put her on the hit list
Of a common cunning linguist
A master of many tongues
And now she eases gently
From her Austin to her Bentley
Suddenly she feels so young
But none of us would chance her
Because she was a Samurai
She made electric shadows
Beyond our fingertips
And none of us could reach that high
She came on like a teaser
I had to touch and please her
Enjoy a little paradise
The log was in my pocket
When Lucy met the Rockett
And she never knew the reason why
I can't deny it
With that smile on her face
It's not the kill
It's the thrill of the chase
Feel it coming
It's knocking at the door
You know it's no good running
It's not against the law
The point of no return
And now you know the score
And now you're learning
What's knockin' at your back door
Sweet Nancy was so fancy
To get into her pantry
Had to be the aristocracy
The members that she toyed with
At her city club
Were something in diplomacy
So we put her on the hit list
Of a common cunning linguist
A master of many tongues
And now she eases gently
From her Austin to her Bentley
Suddenly she feels so young
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłodka Lucy była tancerką
Lecz żaden z nas nie miał u niej szans
Ponieważ była Samurajem
Tak elektryzująca
I poza naszym zasięgiem
Żaden z nas nie mógł sięgnąć tak wysoko
A ona wciąż z nami się droczyła
Skontaktowałem się z nią i poprosiłem :
"Daj się skusić na odrobinę raju"
Już prawie miałem ją w garści
Lecz Lucy spotkała Rockett'a
I nigdy nie dowiedziała się, jak do tego doszło
Nie mogę zaprzeczyć, że
Ten uśmiech na jej twarzy
To nie odstrzał
To jedynie dreszczyk emocji
Poczuj jak to nadchodzi
Już puka do wrót
Wiesz, że to niedozwolone
I niezgodne z prawem
Punkt od którego nie ma powrotu
I znasz już wynik
I teraz tylko poznasz
Co puka do twoich tylnich wrót
Słodka Nancy była tak ekstrawagancka
Że aby dostać sie do jej spiżarni,
Należało być conajmniej arystokratą
Członkiem jej miejskiego klubu
którym się bawiła
Lub być kimś z dyplomacji
Umieściliśmy ją na naszej liście do podboju
Pospolitych, przebiegłych językoznawców
Mistrzyń wielu języków
A teraz ona przesiada się z gracja z Austin'a do swojego Bentley'a
Nagle czując się tak młodo
Tłumaczenie dodał(a): szczembra
Lecz żaden z nas nie miał u niej szans
Ponieważ była Samurajem
Tak elektryzująca
I poza naszym zasięgiem
Żaden z nas nie mógł sięgnąć tak wysoko
A ona wciąż z nami się droczyła
Skontaktowałem się z nią i poprosiłem :
"Daj się skusić na odrobinę raju"
Już prawie miałem ją w garści
Lecz Lucy spotkała Rockett'a
I nigdy nie dowiedziała się, jak do tego doszło
Nie mogę zaprzeczyć, że
Ten uśmiech na jej twarzy
To nie odstrzał
To jedynie dreszczyk emocji
Poczuj jak to nadchodzi
Już puka do wrót
Wiesz, że to niedozwolone
I niezgodne z prawem
Punkt od którego nie ma powrotu
I znasz już wynik
I teraz tylko poznasz
Co puka do twoich tylnich wrót
Słodka Nancy była tak ekstrawagancka
Że aby dostać sie do jej spiżarni,
Należało być conajmniej arystokratą
Członkiem jej miejskiego klubu
którym się bawiła
Lub być kimś z dyplomacji
Umieściliśmy ją na naszej liście do podboju
Pospolitych, przebiegłych językoznawców
Mistrzyń wielu języków
A teraz ona przesiada się z gracja z Austin'a do swojego Bentley'a
Nagle czując się tak młodo
Tłumaczenie dodał(a): szczembra
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ritchie Blackmore, Ian Gillian, Roger Glover Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ritchie Blackmore, Ian Gillian, Roger Glover |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Deep Purple |
| Covery: |
Revengin |
| Płyty: |
Woman from Brazil... the Brazilian tribute to Deep Purple |
Komentarze (0):