Teksty piosenek > R > Rex Orange County > Never Enough
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

Rex Orange County - Never Enough

Never Enough

Never Enough

Tekst dodał(a): fruti98 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fruti98 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fruti98 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now there's no one left to blame
And your face stays the same
You're ashamed to say you feel relieved
Stay away from your own family

But years from now
If you could make them proud
You could leave the world and feel like you've achieved the things you hoped to do but
Honestly I don't feel ordinary cause I haven't been at home in a while
Tell them that it's only temporary
I'm trying my best to smile

But that's never enough
Cause when you lose the ones you love
You might find it hard to cry
Until it's only you and everybody else has left the room
You might feel what it's like to not know how to feel

You see, my old lady's old man just now left
And there's nothing I can say except this long awaited rest
Is a good thing and all good things must come to an end
It's right in front of me so there's no reason to pretend except I'm afraid to die
If this were a movie, you'd be taking our kids to school
And I'd be Channing Tatum or somebody sexy
Somebody cool

Years from now
If you could make them proud
You could leave the world and feel like you've achieved the things you hoped to do but
Honestly I don't feel ordinary cause I haven't left my house in a while
Tell them that it's only temporary
I'm trying my best to smile

But that's never enough
Cause when you lose the ones you love
You might find it hard to cry
Until it's only you and everybody else has left the room
You might feel what it's like to not know how to feel

Don't tell me you're sorry
You're just sorry for yourself
And though you might seem fine alone
Well I could be the one to help

No, don't tell me you're sorry
You're just sorry for yourself
And though you might seem fine alone
I wanna be the one you help

Don't tell me you're sorry
You're just sorry for yourself
And though you might seem fine alone
I wanna be the one to help

Don't tell me you're sorry
You're just sorry for yourself
And though you might seem fine alone
I wanna be the one to help

Don't tell me you're sorry
You're just sorry for yourself
And though you might seem fine alone
I wanna be the one to help

Don't tell me you're sorry
You're just sorry for yourself
And though you might seem fine alone
I hope to be the one you help

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz nie masz już kogo winić
A Twoja twarz się nie zmienia
Jesteś zbyt zawstydzona by powiedzieć że Ci ulżyło
Trzymasz się z dala od swojej rodziny

Ale lata temu
Gdy sprawiałaś że czuli się dumni
Mogłaś opuścić ten świat czując że osiągnęłaś wszystko to co chciałaś zrobić ale
Szczerze mówiąc nie czuję się jak zazwyczaj bo nie było mnie w domu przez chwilę
Mówiąc im że to tylko chwilowe
Staram się jak uśmiechać

Ale to nigdy nie jest wystarczająco dużo
Bo kiedy tracisz tych których kochasz
Może być ciężko wypłakać się
Aż zostaniesz Ty i wszyscy inni opuszczą pokój
Możesz czuć jak to jest nie wiedzieć co czuć

Widzisz, starszy Pan Mojej starszej Pani odszedł
I nie ma nic co mógłbym powiedzieć oprócz tego że ten długo wyczekiwany odpoczynek
Jest dobry a wszystkie dobre rzeczy muszą dobiec końca
A to tuż przede mną więc nie ma powodu by udawać prócz
Że boję się umrzeć
Jeśli to byłby film, zawoziłabyś nasze dzieci do szkoły
A ja byłbym Channing'iem Tatum'em albo kimś seksownym
Kimś fajnym

Lata temu
Gdy sprawiałaś że czuli się dumni
Mogłaś opuścić ten świat czując że osiągnęłaś wszystko to co chciałaś zrobić ale
Szczerze mówiąc nie czuję się zwyczajny bo nie było mnie w domu przez chwilę
Mówiąc im że to tylko chwilowe
Staram się jak uśmiechać

Ale to nigdy nie jest wystarczająco dużo
Bo kiedy tracisz tych których kochasz
Może być ciężko wypłakać się
Aż zostaniesz Ty i wszyscy inni opuszczą pokój
Możesz czuć jak to jest nie wiedzieć co czuć

Nie mów mi że jest Ci przykro
Szkoda Ci tylko siebie
I mogło wydawać się że dobrze Ci samej
Ale ja mogę bym tym który Ci pomoże

Nie, nie mów że jest Ci przykro
Szkoda Ci tylko siebie
I mogło wydawać się że dobrze Ci samej
Ale ja mogę bym tym który Ci pomoże

Nie mów mi że jest Ci przykro
Szkoda Ci tylko siebie
I mogło wydawać się że dobrze Ci samej
Ale ja mogę bym tym który Ci pomoże

Nie mów mi że jest Ci przykro
Szkoda Ci tylko siebie
I mogło wydawać się że dobrze Ci samej
Ale ja mogę bym tym który Ci pomoże

Nie mów mi że jest Ci przykro
Szkoda Ci tylko siebie
I mogło wydawać się że dobrze Ci samej
Ale ja mogę bym tym który Ci pomoże

Nie mów mi że jest Ci przykro
Szkoda Ci tylko siebie
I mogło wydawać się że dobrze Ci samej
Ale ja mogę bym tym który Ci pomoże

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Piosenka znajduje się w ścieżce dźwiękowej gry 'Fifa 18'

Ścieżka dźwiękowa:

FIFA 18

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności