Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rhapsody Of Fire
Popularne teksty
Rhapsody Of Fire - Chains of Destiny
Chains of Destiny
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juzles
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My final quest, the Prophet of Quing
Thunders and lightings are showing the side of the mountain
Over the stones I will scare him out
My sword is craving but my faith is doubtful and shaking
Force of the winds come to me
Fighting the cold, embracing the pain
Lost in my labyrinth I'm breathless and sinking in my thoughts
Over the years I wanted the truth
But I see no enemies nor bloody nemesis scheming
Force of the winds come to me
Then I saw these eyes, and his cries in the twilight
Filling up the lake of the holy tears
Then I saw myself in the water mirror
Showing the ruse and unveiling the truth
To honor the prophet Namecid
And the Maid of the secret sand
I will break the chains of destiny
I will turn upon you, my Lord
"Lord Bezrael, vile puppeteer...
How would I do that? I won't kill that innocent prophet!
Quingdar is blessed, a creature of God
Your game is over! You demon with evil intentions
My blade will sink in your blood"
Then I realized I'm the bringer of magic
Warlock of the fire between space and time
I'm the only one who can turn back time
With the secret I hold in the spell of the graves
To honor the prophet Namecid
And the Maid of the secret sand
I will break the chains of destiny
I will turn upon you, my Lord
The Abyss of Pain won't scare me anymore
I'm willing to anything... I know my enemy now
Fire with fire against the Empire
I've been exploited, I know my destiny now
"Lord Bezrael, vile puppeteer...
How would I do that? I won't kill that innocent prophet!
Quingdar is blessed, a creature of God
Your game is over! You demon with evil intentions
My blade will sink in your blood"
Then I saw these eyes, and his cries in the twilight
Filling up the lake of the holy tears
Then I saw myself in the water mirror
Showing the ruse and unveiling the truth
To honor the prophet Namecid
And the Maid of the secret sand
I will break the chains of destiny
I will turn upon you, my Lord
To honor the prophet Namecid
And the Maid of the secret sand
I will break the chains of destiny
I will turn upon you, my Lord
I will turn upon you, my Lord!
Thunders and lightings are showing the side of the mountain
Over the stones I will scare him out
My sword is craving but my faith is doubtful and shaking
Force of the winds come to me
Fighting the cold, embracing the pain
Lost in my labyrinth I'm breathless and sinking in my thoughts
Over the years I wanted the truth
But I see no enemies nor bloody nemesis scheming
Force of the winds come to me
Then I saw these eyes, and his cries in the twilight
Filling up the lake of the holy tears
Then I saw myself in the water mirror
Showing the ruse and unveiling the truth
To honor the prophet Namecid
And the Maid of the secret sand
I will break the chains of destiny
I will turn upon you, my Lord
"Lord Bezrael, vile puppeteer...
How would I do that? I won't kill that innocent prophet!
Quingdar is blessed, a creature of God
Your game is over! You demon with evil intentions
My blade will sink in your blood"
Then I realized I'm the bringer of magic
Warlock of the fire between space and time
I'm the only one who can turn back time
With the secret I hold in the spell of the graves
To honor the prophet Namecid
And the Maid of the secret sand
I will break the chains of destiny
I will turn upon you, my Lord
The Abyss of Pain won't scare me anymore
I'm willing to anything... I know my enemy now
Fire with fire against the Empire
I've been exploited, I know my destiny now
"Lord Bezrael, vile puppeteer...
How would I do that? I won't kill that innocent prophet!
Quingdar is blessed, a creature of God
Your game is over! You demon with evil intentions
My blade will sink in your blood"
Then I saw these eyes, and his cries in the twilight
Filling up the lake of the holy tears
Then I saw myself in the water mirror
Showing the ruse and unveiling the truth
To honor the prophet Namecid
And the Maid of the secret sand
I will break the chains of destiny
I will turn upon you, my Lord
To honor the prophet Namecid
And the Maid of the secret sand
I will break the chains of destiny
I will turn upon you, my Lord
I will turn upon you, my Lord!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje ostatnie zadanie, Prorok z Quing
Pioruny i światła pokazują zbocze góry
Poprzez kamienie wypłoszę go
Mój miecz jest żądny, lecz moja wiara jest wątpliwa i chwiejna
Siła wiatrów przychodzi do mnie
Walcząc z zimnem, obejmując ból
Zagubiony w moim labiryncie Nie mam tchu i tonę w swoich myślach
Przez lata pragnąłem prawdy
Lecz nie widzę wrogów ani krwawych nemezis, które knują
Siła wiatrów przychodzi do mnie
Wtedy ujrzałem te oczy i jego wołanie w półmroku
Wypełniające jezioro świętych łez
Potem ujrzałem siebie w lustrze wody
Ukazując podstęp i odsłaniając prawdę
By uhonorować proroka Namecida
I Pannę z tajemniczego piasku
Zerwę łańcuchy przeznaczenia
Zwrócę się przeciwko Tobie, mój Panie
"Lordzie Bezraelu, nikczemny lalkarzu...
Jak miałbym to zrobić? Nie zabiję tego niewinnego proroka!
Quingdar jest błogosławiony, jest stworzeniem Boga
Twoja gra się skończyła! Ty demonie o złych zamiarach
Moje ostrze zatonie w twojej krwi".
Wtedy zrozumiałem, że jestem nosicielem magii
Czarnoksiężnikiem ognia między czasem i przestrzenią
Jestem jedynym, który może cofnąć czas
Z tajemnicą, którą trzymam w zaklęciu grobów
By uhonorować proroka Namecida
I Pannę z tajemniczego piasku
Zerwę łańcuchy przeznaczenia
Zwrócę się przeciwko Tobie, mój Panie
Otchłań Bólu już mnie nie przerazi
Jestem gotów na wszystko... Teraz znam swego wroga
Ogień z ogniem przeciwko Imperium
Zostałem wykorzystany, teraz znam swoje przeznaczenie
"Lordzie Bezraelu, nikczemny lalkarzu...
Jak mógłbym to zrobić? Nie zabiję tego niewinnego proroka!
Quingdar jest błogosławiony, jest stworzeniem Boga.
Twoja gra się skończyła! Ty demonie o złych zamiarach
Moje ostrze zatonie w twojej krwi".
Wtedy ujrzałem te oczy i jego wołanie w półmroku
Wypełniające jezioro świętych łez
Potem ujrzałem siebie w lustrze wody
Ukazując podstęp i odsłaniając prawdę
By uhonorować proroka Namecida
I Pannę z tajemniczego piasku
Zerwę łańcuchy przeznaczenia
Zwrócę się przeciwko Tobie, mój Panie
By uhonorować proroka Namecida
I Pannę z tajemniczego piasku
Zerwę łańcuchy przeznaczenia
Zwrócę się przeciwko Tobie, mój Panie
Zwrócę się przeciwko Tobie, mój Panie!
Pioruny i światła pokazują zbocze góry
Poprzez kamienie wypłoszę go
Mój miecz jest żądny, lecz moja wiara jest wątpliwa i chwiejna
Siła wiatrów przychodzi do mnie
Walcząc z zimnem, obejmując ból
Zagubiony w moim labiryncie Nie mam tchu i tonę w swoich myślach
Przez lata pragnąłem prawdy
Lecz nie widzę wrogów ani krwawych nemezis, które knują
Siła wiatrów przychodzi do mnie
Wtedy ujrzałem te oczy i jego wołanie w półmroku
Wypełniające jezioro świętych łez
Potem ujrzałem siebie w lustrze wody
Ukazując podstęp i odsłaniając prawdę
By uhonorować proroka Namecida
I Pannę z tajemniczego piasku
Zerwę łańcuchy przeznaczenia
Zwrócę się przeciwko Tobie, mój Panie
"Lordzie Bezraelu, nikczemny lalkarzu...
Jak miałbym to zrobić? Nie zabiję tego niewinnego proroka!
Quingdar jest błogosławiony, jest stworzeniem Boga
Twoja gra się skończyła! Ty demonie o złych zamiarach
Moje ostrze zatonie w twojej krwi".
Wtedy zrozumiałem, że jestem nosicielem magii
Czarnoksiężnikiem ognia między czasem i przestrzenią
Jestem jedynym, który może cofnąć czas
Z tajemnicą, którą trzymam w zaklęciu grobów
By uhonorować proroka Namecida
I Pannę z tajemniczego piasku
Zerwę łańcuchy przeznaczenia
Zwrócę się przeciwko Tobie, mój Panie
Otchłań Bólu już mnie nie przerazi
Jestem gotów na wszystko... Teraz znam swego wroga
Ogień z ogniem przeciwko Imperium
Zostałem wykorzystany, teraz znam swoje przeznaczenie
"Lordzie Bezraelu, nikczemny lalkarzu...
Jak mógłbym to zrobić? Nie zabiję tego niewinnego proroka!
Quingdar jest błogosławiony, jest stworzeniem Boga.
Twoja gra się skończyła! Ty demonie o złych zamiarach
Moje ostrze zatonie w twojej krwi".
Wtedy ujrzałem te oczy i jego wołanie w półmroku
Wypełniające jezioro świętych łez
Potem ujrzałem siebie w lustrze wody
Ukazując podstęp i odsłaniając prawdę
By uhonorować proroka Namecida
I Pannę z tajemniczego piasku
Zerwę łańcuchy przeznaczenia
Zwrócę się przeciwko Tobie, mój Panie
By uhonorować proroka Namecida
I Pannę z tajemniczego piasku
Zerwę łańcuchy przeznaczenia
Zwrócę się przeciwko Tobie, mój Panie
Zwrócę się przeciwko Tobie, mój Panie!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alex Staropoli / Giavomo Voli Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alex Staropoli / Roby De Micheli |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rhapsody of Fire |
| Płyty: |
Chains of Destiny (single 7 XI 2021), Glory For Salvation (2021) |
Komentarze (0):