Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rhapsody Of Fire
Popularne teksty
14. Ateez - Work
Rhapsody Of Fire - The Myth Of The Holy Sword
The Myth Of The Holy Sword
Tekst dodał(a): Naffy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Naffy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LadyDark
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
After the victory of the angels over hell
these old lands became a new reason for war
elves and men all united against new darklords
it's the time of the three elvish wars
During the third one in Galfor's old mines
Naimur was captured by Atlon, 'hell's fury'
he got tortured by the darklord with the emerald stone
and his brother left alone with the bleeding soul
He took the stone
he forged a sword
AND HE ASKED TO THE ANGELS
TO FILL IT WITH MIGHT
SO IT WAS BORN THE MYTH OF THE HOLY SWORD
AND HE ASKED TO THE ANGELS
TO FILL IT WITH MIGHT
SO IT WAS BORN
After some years the elves' new attack
dramatic battles and rivers of blood
and for Loinir came the chance to avenge Naimur's death
just a strike of the sword, hell's last breath
He felt too much power in that blade
he gave it to the wizards to discover why
and the wizards knew right away
that sword could have been a threat
in the hands of the wrong man or darklords
The wizards knew
the stone was filled
WITH THE GLORY OF ANGELS
WHO ENCHANTED THAT BLADE
THEY HIDE IT WELL BEYOND THE IVORY GATES
WITH THE GLORY OF ANGELS
WHO ENCHANTED THAT BLADE
THEY HIDE IT WELL
Vita e morte
spazio e tempo
sulla sacra
lama divina
Vita e morte
spazio e tempo
nel suo verde cuore
di luce pura
You know well what happened then
the Loregard's warrior and his quest
he was the chosen to find the blade
far beyond the mystic gates
Akron's army could be stopped
thanks to that holy sword
now it lies somewhere deep
in the Algalord's raging sea
AND HE ASKED TO THE ANGELS
TO FILL IT WITH MIGHT
SO IT WAS BORN THE MYTH OF THE HOLY SWORD
AND HE ASKED TO THE ANGELS
TO FILL IT WITH MIGHT
SO IT WAS BORN
these old lands became a new reason for war
elves and men all united against new darklords
it's the time of the three elvish wars
During the third one in Galfor's old mines
Naimur was captured by Atlon, 'hell's fury'
he got tortured by the darklord with the emerald stone
and his brother left alone with the bleeding soul
He took the stone
he forged a sword
AND HE ASKED TO THE ANGELS
TO FILL IT WITH MIGHT
SO IT WAS BORN THE MYTH OF THE HOLY SWORD
AND HE ASKED TO THE ANGELS
TO FILL IT WITH MIGHT
SO IT WAS BORN
After some years the elves' new attack
dramatic battles and rivers of blood
and for Loinir came the chance to avenge Naimur's death
just a strike of the sword, hell's last breath
He felt too much power in that blade
he gave it to the wizards to discover why
and the wizards knew right away
that sword could have been a threat
in the hands of the wrong man or darklords
The wizards knew
the stone was filled
WITH THE GLORY OF ANGELS
WHO ENCHANTED THAT BLADE
THEY HIDE IT WELL BEYOND THE IVORY GATES
WITH THE GLORY OF ANGELS
WHO ENCHANTED THAT BLADE
THEY HIDE IT WELL
Vita e morte
spazio e tempo
sulla sacra
lama divina
Vita e morte
spazio e tempo
nel suo verde cuore
di luce pura
You know well what happened then
the Loregard's warrior and his quest
he was the chosen to find the blade
far beyond the mystic gates
Akron's army could be stopped
thanks to that holy sword
now it lies somewhere deep
in the Algalord's raging sea
AND HE ASKED TO THE ANGELS
TO FILL IT WITH MIGHT
SO IT WAS BORN THE MYTH OF THE HOLY SWORD
AND HE ASKED TO THE ANGELS
TO FILL IT WITH MIGHT
SO IT WAS BORN
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo zwycięstwie aniołów nad piekłem
Te stare ziemie stały się nowym powodem do wojny
Elfy i ludzie zjednoczyli się przeciw nowym mrocznym władcom
Jest to czas trzech elfickich wojen
Podczas trzeciej w starych kopalniach Galforu
Naimur został schwytany przez Atlona 'furię piekieł'
Był torturowany przez mrocznego władcę szmaragdowym kamieniem
I jego brat pozostał sam z krwawiącą duszą
Wziął kamień
Wykuł miecz
I zwrócił się do aniołów
By wypełniły go mocą
Więc tak się narodził mit o świętym mieczu
I zwrócił się do aniołów
By wypełniły go mocą
Więc tak się narodził
Po kilku latach, nowy atak elfów
Dramatyczne bitwy i rzeki krwi
I dla Loinira nadeszła szansa by pomścić śmierć Naimura
Tylko uderzenie miecza, ostatni oddech piekieł
Poczuł on zbyt wielką moc w tym ostrzu
Oddał je do czarodziejów by odkryć, dlaczego
I czarodzieje wiedzieli od razu -
Ten miecz mógł być zagrożeniem
W rękach niewłaściwego człowieka lub mrocznego władcy
Czarodzieje wiedzieli
Kamień był nasycony
Przez chwałę aniołów
Które zaczarowały to ostrze
Ukryli je dobrze za bramami Ivoru
Przez chwałę aniołów
Które zaczarowały to ostrze
Ukryli je dobrze
Życie i śmierć
Przestrzeń i czas
Na świętym,
Boskim ostrzu
Życie i śmierć
Przestrzeń i czas
W jego zielonym sercu
Z czystego światła
Wiesz dobrze, co się następnie wydarzyło
Wojownik Loregardu i jego zadanie
Był wybrany by znaleźć ostrze
Daleko za mistycznymi bramami
Armia Akrona mogła być zatrzymana
Dzięki temu świętemu ostrzu
Teraz leży gdzieś głęboko
W szalejącym morzu Algalorda
I zwrócił się do aniołów
By wypełniły go mocą
Więc tak się narodził mit o świętym mieczu
I zwrócił się do aniołów
By wypełniły go mocą
Więc tak się narodził
Życie i śmierć
Przestrzeń i czas
Na świętym,
Boskim ostrzu
Życie i śmierć
Przestrzeń i czas
W jego zielonym sercu
Z czystego światła
Te stare ziemie stały się nowym powodem do wojny
Elfy i ludzie zjednoczyli się przeciw nowym mrocznym władcom
Jest to czas trzech elfickich wojen
Podczas trzeciej w starych kopalniach Galforu
Naimur został schwytany przez Atlona 'furię piekieł'
Był torturowany przez mrocznego władcę szmaragdowym kamieniem
I jego brat pozostał sam z krwawiącą duszą
Wziął kamień
Wykuł miecz
I zwrócił się do aniołów
By wypełniły go mocą
Więc tak się narodził mit o świętym mieczu
I zwrócił się do aniołów
By wypełniły go mocą
Więc tak się narodził
Po kilku latach, nowy atak elfów
Dramatyczne bitwy i rzeki krwi
I dla Loinira nadeszła szansa by pomścić śmierć Naimura
Tylko uderzenie miecza, ostatni oddech piekieł
Poczuł on zbyt wielką moc w tym ostrzu
Oddał je do czarodziejów by odkryć, dlaczego
I czarodzieje wiedzieli od razu -
Ten miecz mógł być zagrożeniem
W rękach niewłaściwego człowieka lub mrocznego władcy
Czarodzieje wiedzieli
Kamień był nasycony
Przez chwałę aniołów
Które zaczarowały to ostrze
Ukryli je dobrze za bramami Ivoru
Przez chwałę aniołów
Które zaczarowały to ostrze
Ukryli je dobrze
Życie i śmierć
Przestrzeń i czas
Na świętym,
Boskim ostrzu
Życie i śmierć
Przestrzeń i czas
W jego zielonym sercu
Z czystego światła
Wiesz dobrze, co się następnie wydarzyło
Wojownik Loregardu i jego zadanie
Był wybrany by znaleźć ostrze
Daleko za mistycznymi bramami
Armia Akrona mogła być zatrzymana
Dzięki temu świętemu ostrzu
Teraz leży gdzieś głęboko
W szalejącym morzu Algalorda
I zwrócił się do aniołów
By wypełniły go mocą
Więc tak się narodził mit o świętym mieczu
I zwrócił się do aniołów
By wypełniły go mocą
Więc tak się narodził
Życie i śmierć
Przestrzeń i czas
Na świętym,
Boskim ostrzu
Życie i śmierć
Przestrzeń i czas
W jego zielonym sercu
Z czystego światła
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):