Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rhapsody Of Fire
Popularne teksty
10. Coldplay - iAAM
Rhapsody Of Fire - Warrior Heart
Warrior Heart
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nocciola5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once more battle, (I) think it's my last stand
A lost soul is begging me raising his poor flickering hand
Should I not care for his silent cry ? The honor, at least, will prevail
We've never been friends but I won't close my eyes : we lost our family to serve our flag
Under the steel of my enemy's armor is beating the same warrior heart
And though we both know how to kill without fear... we don't care if the world falls apart
And once in a while you will see me cry
Silence is everywhere, cold : the voices of death
Even the birds forgot how to sing
Struggling for one last breath
How could I be so disgustingly blind ? Emotions are always the same
We've grown up apart, we lived separate worlds but... day and night live together and tamed
Under the steel of my enemy's armor is beating the same warrior heart
And though we both know how to kill without fear... we don't care if the world falls apart
And once in a while you will see me cry 'cause...
Under the steel there's a hero like me who is sharing the same warrior heart
I know we belong to this world full of fear, face to cafe with the scars you can't hide
And once in a while there's no shame in tears
A lost soul is begging me raising his poor flickering hand
Should I not care for his silent cry ? The honor, at least, will prevail
We've never been friends but I won't close my eyes : we lost our family to serve our flag
Under the steel of my enemy's armor is beating the same warrior heart
And though we both know how to kill without fear... we don't care if the world falls apart
And once in a while you will see me cry
Silence is everywhere, cold : the voices of death
Even the birds forgot how to sing
Struggling for one last breath
How could I be so disgustingly blind ? Emotions are always the same
We've grown up apart, we lived separate worlds but... day and night live together and tamed
Under the steel of my enemy's armor is beating the same warrior heart
And though we both know how to kill without fear... we don't care if the world falls apart
And once in a while you will see me cry 'cause...
Under the steel there's a hero like me who is sharing the same warrior heart
I know we belong to this world full of fear, face to cafe with the scars you can't hide
And once in a while there's no shame in tears
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeszcze jedna bitwa, myślę, że to moja ostatnia walka
Zgubiona dusza błaga mnie
Podnosząc swoją biedną migoczącą rękę
Czy nie powinienem dbać o jego cichy płacz?
Przynajmniej ten honor zwycięży.
Nigdy nie byliśmy przyjaciółmi, ale nie zamknę oczu.
Straciliśmy naszą rodzinę, aby służyć naszej fladze
Pod stalową zbroją mojego wroga
Bicie tego samego serca wojownika
I chociaż oboje umiemy zabijać bez strachu
Nie obchodzi nas, czy świat się rozpadnie
I od czasu do czasu zobaczysz, jak płaczę
Cisza jest wszędzie, zimno, głosy śmierci
Nawet ptaki zapomniały, jak śpiewać
Walcząc o jedno ostatnie tchnienie
Jak mogłem być tak obrzydliwie ślepy?
Emocje są zawsze takie same
Dorośliśmy osobno, żyliśmy osobnymi światami
Ale dzień i noc żyjemy razem
Pod stalową zbroją mojego wroga
Bije to samo serce wojownika
I chociaż oboje wiemy, jak zabijać bez strachu
Nie obchodzi nas, czy świat się rozpadnie
I od czasu do czasu zobaczysz, jak płaczę
Pod stalową zbroją mojego wroga
Bicie tego samego serca wojownika
I chociaż oboje wiemy, jak zabijać bez strachu
Nie obchodzi nas, czy świat się rozpadnie
I od czasu do czasu zobaczysz, jak płaczę
Ponieważ pod stalą jest taki bohater jak ja,
który dzieli to samo wojownicze serce
Wiem, że należymy do tego świata pełnego strachu
Twarzą w twarz z bliznami, których nie możesz ukryć
I od czasu do czasu nie ma wstydu we łzach
Zgubiona dusza błaga mnie
Podnosząc swoją biedną migoczącą rękę
Czy nie powinienem dbać o jego cichy płacz?
Przynajmniej ten honor zwycięży.
Nigdy nie byliśmy przyjaciółmi, ale nie zamknę oczu.
Straciliśmy naszą rodzinę, aby służyć naszej fladze
Pod stalową zbroją mojego wroga
Bicie tego samego serca wojownika
I chociaż oboje umiemy zabijać bez strachu
Nie obchodzi nas, czy świat się rozpadnie
I od czasu do czasu zobaczysz, jak płaczę
Cisza jest wszędzie, zimno, głosy śmierci
Nawet ptaki zapomniały, jak śpiewać
Walcząc o jedno ostatnie tchnienie
Jak mogłem być tak obrzydliwie ślepy?
Emocje są zawsze takie same
Dorośliśmy osobno, żyliśmy osobnymi światami
Ale dzień i noc żyjemy razem
Pod stalową zbroją mojego wroga
Bije to samo serce wojownika
I chociaż oboje wiemy, jak zabijać bez strachu
Nie obchodzi nas, czy świat się rozpadnie
I od czasu do czasu zobaczysz, jak płaczę
Pod stalową zbroją mojego wroga
Bicie tego samego serca wojownika
I chociaż oboje wiemy, jak zabijać bez strachu
Nie obchodzi nas, czy świat się rozpadnie
I od czasu do czasu zobaczysz, jak płaczę
Ponieważ pod stalą jest taki bohater jak ja,
który dzieli to samo wojownicze serce
Wiem, że należymy do tego świata pełnego strachu
Twarzą w twarz z bliznami, których nie możesz ukryć
I od czasu do czasu nie ma wstydu we łzach
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Rhapsody of Fire |
| Płyty: |
The Eighth Mountain |
Komentarze (0):