Teksty piosenek > R > Rhett Akins > Happy as We Wanna Be
2 602 637 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 077 oczekujących

Rhett Akins - Happy as We Wanna Be

Happy as We Wanna Be

Happy as We Wanna Be

Tekst dodał(a): malpa161 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CCY94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I've hung out with people with money
And I've hung out with people without
I've had friends in high cotton honey
And friends with beans for a bank account
Now what I've learned is too short for a book
And too long for a bumper sticker
In this ole world there ain't nothin' for sure
But far as I can figure

[Chorus]
You can't get rich in Las Vegas
You can't retire on minimum wages
But with a little bit of love
And some cable TV
We can be happy, relatively happy
Cool as a glass of iced tea
Happy as we wanna be

[Verse 2]
Life dishes out some difficult lessons
Life might hit us with a couple low blows
But when we stop and count up our blessin's
It takes ten fingers and a couple of toes
Now I've found out what really counts
Is what they don't teach in college
Cause it says right here on page number one
In the book of common knowledge

[Chorus]
You can't get rich in Las Vegas
You can't retire on minimum wages
But with a little bit of love
And some cable TV
We can be happy, relatively happy
Cool as a glass of iced tea
Happy as we wanna be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1]
Kolegowałem się z ludźmi, którzy mieli pieniądze
Kolegowałem się z takimi, którzy ich nie mieli
Przyjaźniłem się z takimi, którzy mieli całe połacie ziemi
I z takimi, którzy nie mieli nic prócz fasoli
I to, czego się nauczyłem jest za krótkie na książkę
I za długie na naklejkę samochodową
Na tym starym świecie niczego nie można być pewnym,
Ale wydaje mi się, że wiem, iż

[Chorus]
Nie można się wzbogacić w Las Vegas
Nie możesz przejść na emeryturę jeśli zarabiasz najniższą krajową
Ale z odrobiną miłości
I telewizją kablową
Możemy być szczęśliwi, relatywnie szczęśliwi
Wyluzowani jak szklanka pełna mrożonej herbaty
Tak szczęśliwi, jak chcemy

[Verse 2]
Życie daje nam nieraz trudne lekcje
Życie uderza nas czasem poniżej pasa
Ale jeśli się na chwilę zatrzymamy i zliczymy błogosławieństwa, które były nam dane
Użyjemy dziesięciu palców u dłoni i kilku u stóp
Dowiedziałem się, że tego, co jest naprawdę ważne
Nie uczą nas w szkole,
Bo już na pierwszej stronie
Księgi wiedzy powszechnej jest napisane, że

[Chorus]
Nie można się wzbogacić w Las Vegas
Nie możesz przejść na emeryturę jeśli zarabiasz najniższą krajową
Ale z odrobiną miłości
I telewizją kablową
Możemy być szczęśliwi, relatywnie szczęśliwi
Wyluzowani jak szklanka pełna mrożonej herbaty
Tak szczęśliwi, jak chcemy

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

What Livin's About

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 637 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 077 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności