Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Richard Berry & The Pharaohs - Louie, Louie
Louie, Louie
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Louie, Louie, oh, oh, me gotta go
Louie, Louie, oh, oh, me gotta go
Fine little girl she waits for me
Me catch the ship for cross the sea
Me sail the ship all alone
Me never think me make it home
Louie, Louie...
Three nights and days me sail the sea
Me think of girl constantly
On the ship I dream she there
Me smell the rose in her hair
Louie, Louie...
Me see Jamaica moon above
It won't be long, me see my love,
I take her in my arms and then
Me tell her I never leave again
Louie, Louie...
Louie, Louie, oh, oh, me gotta go
Fine little girl she waits for me
Me catch the ship for cross the sea
Me sail the ship all alone
Me never think me make it home
Louie, Louie...
Three nights and days me sail the sea
Me think of girl constantly
On the ship I dream she there
Me smell the rose in her hair
Louie, Louie...
Me see Jamaica moon above
It won't be long, me see my love,
I take her in my arms and then
Me tell her I never leave again
Louie, Louie...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLouie Louie, muszę wyruszyć
Louie Louie, muszę wyruszyć.
Świetna dziewczyna, ona czeka na mnie.
Złapię statek przez morze,
Pożegluję tym statkiem zupełnie sam.
Bez zastawiania wrócę do domu.
Louie Louie...
Trzy noce i dni żeglowałem przez morze,
Nieustannie myślałem o dziewczynie.
Na statku, marzyłem, że ona tam jest,
Czułem zapach róży, którą miała we włosach.
Louie Louie...
Widzę księżyc Jamajki w górze.
Wkrótce zobaczę swoją najmilszą
Wezmę ją w ramiona, a potem
Powiem jej, że już nigdy nie odjadę.
Louie Louie...
Louie Louie, muszę wyruszyć.
Świetna dziewczyna, ona czeka na mnie.
Złapię statek przez morze,
Pożegluję tym statkiem zupełnie sam.
Bez zastawiania wrócę do domu.
Louie Louie...
Trzy noce i dni żeglowałem przez morze,
Nieustannie myślałem o dziewczynie.
Na statku, marzyłem, że ona tam jest,
Czułem zapach róży, którą miała we włosach.
Louie Louie...
Widzę księżyc Jamajki w górze.
Wkrótce zobaczę swoją najmilszą
Wezmę ją w ramiona, a potem
Powiem jej, że już nigdy nie odjadę.
Louie Louie...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Richard Berry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Richard Berry |
| Rok wydania: |
1955 |
| Wykonanie oryginalne: |
Richard Berry & The Pharaohs |
| Covery: |
Rockin' Robin Roberts, The Beach Boys, Otis Redding, The Kinks, The Roosters, The Sonics, The Ventures, The Troggs, Swamp Rats, Tony Lane & The Fabulous Spades, Africa, Julie London, The Kids, Barry White, Motörhead, Iggy Pop, The Queers, The Iguanas, The Alarm Clocks, Demi Moore, The Destructors i inni |
| Płyty: |
Louie Louie Audio single April 1957 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Donkey Konga, Uśmiech losu, Kawa i papierosy, Światła stadionów, Droga powrotna, Nagi peryskop, Serce do jazdy, Postrach nocy 2 |
Komentarze (0):