Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Richie Sambora
Popularne teksty
15. Coldplay - ????
Richie Sambora - One Last Goodbye
One Last Goodbye
Tekst dodał(a): Arce
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arce
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katja134
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every song on the radio's about us tonight
Or the words make it hard to forget
As the memories flash back to me line after line
The moments that we won't regret
If there's bad blood between us, or feelings unsaid
Don't say a word, just hold me instead
One kiss for the night we met
One for the dreams we shared
One for the laughter and tears
One final rendezvous
One last I love you
One lasting memory
One dance for old times
Girl don't you think you and I deserve one last goodbye
There's a painting of you in a beautiful light
Hangs on the wall of my heart
It'll live there forever, time after time
Like a priceless, fine work of art
I don't want to convince you
Don't make me explain
All that I'm feeling
Baby you'll feel the same
Baby
One kiss for the night we met
One for the dreams we shared
One for the laughter and tears
One final rendezvous
One last I love you
One lasting memory
One dance for old times
Girl don't you think you and I deserve one last goodbye
No good guys no bad guys
When dawn comes no sad eyes
We might not get this close again
It'll all be alright if it's just for tonight
What if this isn't the end?
For the night we met
And the dreams we shared
For the laughter and tears
Final rendezvous
One last I love you
One lasting memory
One dance for old times
Girl don't you think you and I deserve one last goodbye
One last goodbye
One last goodbye
Or the words make it hard to forget
As the memories flash back to me line after line
The moments that we won't regret
If there's bad blood between us, or feelings unsaid
Don't say a word, just hold me instead
One kiss for the night we met
One for the dreams we shared
One for the laughter and tears
One final rendezvous
One last I love you
One lasting memory
One dance for old times
Girl don't you think you and I deserve one last goodbye
There's a painting of you in a beautiful light
Hangs on the wall of my heart
It'll live there forever, time after time
Like a priceless, fine work of art
I don't want to convince you
Don't make me explain
All that I'm feeling
Baby you'll feel the same
Baby
One kiss for the night we met
One for the dreams we shared
One for the laughter and tears
One final rendezvous
One last I love you
One lasting memory
One dance for old times
Girl don't you think you and I deserve one last goodbye
No good guys no bad guys
When dawn comes no sad eyes
We might not get this close again
It'll all be alright if it's just for tonight
What if this isn't the end?
For the night we met
And the dreams we shared
For the laughter and tears
Final rendezvous
One last I love you
One lasting memory
One dance for old times
Girl don't you think you and I deserve one last goodbye
One last goodbye
One last goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażda piosenka w radiu jest o nas dziś wieczorem
Albo słowa sprawiają, że trudno zapomnieć
Jak wspomnienia wracają do mnie jedno po drugim
Chwile, których nie pożałujemy
Jeśli jest między nami zła krew, lub niedopowiedziane uczucia
Nie mów ani słowa, po prostu mnie trzymaj
Jeden pocałunek za noc kiedy się spotkaliśmy
Jeden za wspólne marzenia
Jeden za śmiech i łzy
Jedno ostatnie spotkanie
Jedno ostatnie 'Kocham Cię'
Jedno trwałe wspomnienie
Jeden taniec za dawne czasy
Dziewczyno, czy nie sądzisz, że Ty i ja zasługujemy na ostatnie pożegnanie.
To Twój obraz w pięknym świetle
Wisi na ścianie w moim sercu
Będzie tam na wieki
Jak bezcenne dzieło sztuki
Nie chcę Cię przekonywać,
Nie każ mi tłumaczyć
Wszystkiego co czuję
Poczujesz to samo
Kochanie
Jeden pocałunek za noc kiedy się spotkaliśmy
Jeden za wspólne marzenia
Jeden za śmiech i łzy
Jedno ostatnie spotkanie
Jedno ostatnie 'Kocham Cię'
Jedno trwałe wspomnienie
Jeden taniec za dawne czasy
Dziewczyno, czy nie sądzisz, że Ty i ja zasługujemy na ostatnie pożegnanie.
Nie ma dobrych i złych
Kiedy świt przychodzi nie smucą się oczy
Może nie będziemy tak blisko ponownie
Wystarczy, jeśli będzie tak tylko na dzisiejszy wieczór
A co jeśli to nie koniec?
Wszystko będzie w porządku
Wspólne marzenia
Za śmiech i łzy
Ostatnie spotkanie
Jedno ostatnie 'Kocham Cię'
Jedno trwałe wspomnienie
Jeden taniec za dawne czasy
Dziewczyno, czy nie sądzisz, że ty i ja zasługujemy na ostatnie pożegnanie.
Ostatnie pożegnanie
Ostatnie pożegnanie
Albo słowa sprawiają, że trudno zapomnieć
Jak wspomnienia wracają do mnie jedno po drugim
Chwile, których nie pożałujemy
Jeśli jest między nami zła krew, lub niedopowiedziane uczucia
Nie mów ani słowa, po prostu mnie trzymaj
Jeden pocałunek za noc kiedy się spotkaliśmy
Jeden za wspólne marzenia
Jeden za śmiech i łzy
Jedno ostatnie spotkanie
Jedno ostatnie 'Kocham Cię'
Jedno trwałe wspomnienie
Jeden taniec za dawne czasy
Dziewczyno, czy nie sądzisz, że Ty i ja zasługujemy na ostatnie pożegnanie.
To Twój obraz w pięknym świetle
Wisi na ścianie w moim sercu
Będzie tam na wieki
Jak bezcenne dzieło sztuki
Nie chcę Cię przekonywać,
Nie każ mi tłumaczyć
Wszystkiego co czuję
Poczujesz to samo
Kochanie
Jeden pocałunek za noc kiedy się spotkaliśmy
Jeden za wspólne marzenia
Jeden za śmiech i łzy
Jedno ostatnie spotkanie
Jedno ostatnie 'Kocham Cię'
Jedno trwałe wspomnienie
Jeden taniec za dawne czasy
Dziewczyno, czy nie sądzisz, że Ty i ja zasługujemy na ostatnie pożegnanie.
Nie ma dobrych i złych
Kiedy świt przychodzi nie smucą się oczy
Może nie będziemy tak blisko ponownie
Wystarczy, jeśli będzie tak tylko na dzisiejszy wieczór
A co jeśli to nie koniec?
Wszystko będzie w porządku
Wspólne marzenia
Za śmiech i łzy
Ostatnie spotkanie
Jedno ostatnie 'Kocham Cię'
Jedno trwałe wspomnienie
Jeden taniec za dawne czasy
Dziewczyno, czy nie sądzisz, że ty i ja zasługujemy na ostatnie pożegnanie.
Ostatnie pożegnanie
Ostatnie pożegnanie
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Richie Sambora Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Donny Osmond |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):