Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Richie Sambora
Popularne teksty
10. TKM - Woda
Richie Sambora - Seven years gone
Seven years gone
Tekst dodał(a): Ava29
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vitani7934
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magneto
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Another change of season
slipping through my life
can't recall believing
that I'd make it here alive
Steady wind is blowing
the clouds don't look the same
can't deny a thunder
when you're living through the rain
Like a moth dances with the light
Sometimes a shadow burns too bright
Shattered silence in the night
You wake up, move on
Your seven years gone
Seven years gone
Hung up cold and reeling
Wounded deep inside
Can't find a road to healing
when you're blinded by your pride
The hourglass is broken
Sand is slipping through your hands
While your chasing what's been stolen
change is making making other plans
Like a moth dances with the light
sometimes a shadow burns too bright
Shattered silence in the night
You wake up, move on
Time's a train trevelin' way too fast
tearing moments from the past
While today is singing yesterday's songs
You grow up, move on
Your seven years gone
Time time time time ticking,
time time ticking away
That's life, it's all about living
It's taking it day by day
Flying blind, leave it behind,
Singing a different song
One day you're waking up,
Your seven years, seven years gone
Like a moth dances with the light
sometimes a shadow burns too bright
Shattered silence in the night
You wake up, move on
Time's train travellin' way too fast
tearing moments from the past
While today is singing yesterday's songs
Growing up, holding on,
Your seven years gone
Seven years gone
Seven years gone
Seven years gone
slipping through my life
can't recall believing
that I'd make it here alive
Steady wind is blowing
the clouds don't look the same
can't deny a thunder
when you're living through the rain
Like a moth dances with the light
Sometimes a shadow burns too bright
Shattered silence in the night
You wake up, move on
Your seven years gone
Seven years gone
Hung up cold and reeling
Wounded deep inside
Can't find a road to healing
when you're blinded by your pride
The hourglass is broken
Sand is slipping through your hands
While your chasing what's been stolen
change is making making other plans
Like a moth dances with the light
sometimes a shadow burns too bright
Shattered silence in the night
You wake up, move on
Time's a train trevelin' way too fast
tearing moments from the past
While today is singing yesterday's songs
You grow up, move on
Your seven years gone
Time time time time ticking,
time time ticking away
That's life, it's all about living
It's taking it day by day
Flying blind, leave it behind,
Singing a different song
One day you're waking up,
Your seven years, seven years gone
Like a moth dances with the light
sometimes a shadow burns too bright
Shattered silence in the night
You wake up, move on
Time's train travellin' way too fast
tearing moments from the past
While today is singing yesterday's songs
Growing up, holding on,
Your seven years gone
Seven years gone
Seven years gone
Seven years gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeszcze jedna zmiana sezonu
Wymykająca się przez moje życie
Nie mogąc pozbyć się wiary
Którą stworzyłbym tu za życia
Stały wiatr wieje
Chmury nie wyglądają tak samo
Nie mogąc zaprzeczyć grzmotowi
Kiedy żyjesz na wskroś deszczu
Jak ćma tańczy ze światłem
Czasem cień płonie za jasno
Rozbita cisza w nocy
Budzisz się, idziesz dalej
Twoje siedem lat przepadło
Siedem lat przepadło
Zawieszony chłód i motanina
Urażony głęboko w sobie
Nie potrafiąc znaleźć drogi do uzdrowienia
Kiedy jesteś zaślepiony przez swoją dumę
Klepsydra jest rozbita
Piasek przesypuje się przez twoje dłonie
Podczas gdy gonisz to, co zostało skradzione
Zmiana tworzy, tworzy inne plany
Jak ćma tańczy ze światłem
Czasem cień płonie za jasno
Rozbita cisza w nocy
Budzisz się, idziesz dalej
Czas to pociąg podróżujący drogą zbyt szybko
Rozdzierając momenty z przeszłości
Podczas gdy dzisiaj śpiewa wczorajsze piosenki
Rośniesz, idziesz dalej
Twoje siedem lat przepadło
Czas, czas, czas, czas tykający
Czas, czas ucieka
To jest życie, to wszystko o życiu
To zabiera dzień za dniem
Lecąc na ślepo, zostaw to za sobą
Śpiewając odmienną piosenkę
Jednego dnia się budzisz
Twoje siedem lat
Jak ćma tańczy ze światłem
Czasem cień płonie za jasno
Rozbita cisza w nocy
Budzisz się, idziesz dalej
Czas to pociąg podróżujący drogą zbyt szybko
Rozdzierając momenty z przeszłości
Podczas gdy dzisiaj śpiewa wczorajsze piosenki
Rośniesz, trzymasz się
Twoje siedem lat przepadło
Siedem lat przepadło
Siedem lat przepadło
Siedem lat przepadło
Wymykająca się przez moje życie
Nie mogąc pozbyć się wiary
Którą stworzyłbym tu za życia
Stały wiatr wieje
Chmury nie wyglądają tak samo
Nie mogąc zaprzeczyć grzmotowi
Kiedy żyjesz na wskroś deszczu
Jak ćma tańczy ze światłem
Czasem cień płonie za jasno
Rozbita cisza w nocy
Budzisz się, idziesz dalej
Twoje siedem lat przepadło
Siedem lat przepadło
Zawieszony chłód i motanina
Urażony głęboko w sobie
Nie potrafiąc znaleźć drogi do uzdrowienia
Kiedy jesteś zaślepiony przez swoją dumę
Klepsydra jest rozbita
Piasek przesypuje się przez twoje dłonie
Podczas gdy gonisz to, co zostało skradzione
Zmiana tworzy, tworzy inne plany
Jak ćma tańczy ze światłem
Czasem cień płonie za jasno
Rozbita cisza w nocy
Budzisz się, idziesz dalej
Czas to pociąg podróżujący drogą zbyt szybko
Rozdzierając momenty z przeszłości
Podczas gdy dzisiaj śpiewa wczorajsze piosenki
Rośniesz, idziesz dalej
Twoje siedem lat przepadło
Czas, czas, czas, czas tykający
Czas, czas ucieka
To jest życie, to wszystko o życiu
To zabiera dzień za dniem
Lecąc na ślepo, zostaw to za sobą
Śpiewając odmienną piosenkę
Jednego dnia się budzisz
Twoje siedem lat
Jak ćma tańczy ze światłem
Czasem cień płonie za jasno
Rozbita cisza w nocy
Budzisz się, idziesz dalej
Czas to pociąg podróżujący drogą zbyt szybko
Rozdzierając momenty z przeszłości
Podczas gdy dzisiaj śpiewa wczorajsze piosenki
Rośniesz, trzymasz się
Twoje siedem lat przepadło
Siedem lat przepadło
Siedem lat przepadło
Siedem lat przepadło
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Richie Sambora |
| Płyty: |
Aftermath of the lowdown |
| Ciekawostki: |
Richie Sambora napisał ją 7 lat po rozwodzie z żoną. Najprawdopodobniej odzwierciedla to co wtedy czuł. |
Komentarze (1):