Teksty piosenek > R > Rick Astley > Lights Out
2 562 375 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 573 oczekujących

Rick Astley - Lights Out

Lights Out

Lights Out

Tekst dodał(a): mrAWESOME Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrazyJoe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mrAWESOME Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

On the empty streets of this nowhere town
The melting shadows fade
And the dark is creeping up on me again.
In between these sheets were I laid you down
I tried to find some rest
So I reach out for the switch but why pretend.

Cause I can’t turn the lights out now
I’ll see your face
No, I can’t turn the lights out now
My heart will break
Cause everything I see, will end up killin me
All over, all over again
So I can’t turn the lights out
Turn the lights out
(Turn the lights out)

There’s a clock that stopped ticking by the bed
The second you were gone
And it feels just like my heart stopped beating too

Cause it’s hard to keep those promises
I made when I was strong
Now I’m haunted by the ghost of you

And I can’t turn the lights out now
I’ll see your face
No, I can’t turn the lights out now
My heart will break
Cause everything I see will end up killing me
All over, all over again
So I can’t turn the lights out
Turn the lights out
(Turn the lights out)

It’s so hard holdin’ on
It’s so hard that you’d go
It’s so hard holdin’ on
Don’t you know? Don’t you know?

I can’t turn the lights out now
I’ll see your face
I can’t turn the lights out now
My heart will break
Cause everything I see will end up killing me
All over, all over again
I can’t turn the lights out
Turn the lights out
(Turn the lights out)

So I can’t turn the lights out
Turn the lights out
(Turn the lights out)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na pustych ulicach tego odludnego miasta,
topniejące cienie bledną,
A ciemność znów się do mnie skrada,
Pomiędzy tymi kartami, gdzie Cię odłożyłem,
staram się znaleźć trochę odpocznienia,
więc sięgam po przełącznik, ale po co udawać?

Ponieważ nie mogę teraz wyłączyć świateł,
zobaczę Twoją twarz,
Nie, nie mogę teraz wyłączyć świateł,
moje serce się złamie,
Ponieważ wszystko co widzę w końcu mnie zabije,
raz jeszcze, raz jeszcze,
Więc nie mogę wyłączyć świateł,
wyłączyć świateł
(wyłączyć świateł)

Jest zegar przy łóżku, który stanął,
w momencie, gdy odeszłaś,
I czuję się tak, jakby moje serce też przestało bić,

Ponieważ ciężko jest dotrzymać obietnic,
które złożyłem, gdy byłem silny,
Teraz jestem nawiedzany przez Twojego ducha,

Ponieważ nie mogę teraz wyłączyć świateł,
widzę Twoją twarz,
Nie, nie mogę teraz wyłączyć świateł,
moje serce się złamie,
Ponieważ wszystko co widzę w końcu mnie zabije,
raz jeszcze, raz jeszcze,
Więc nie mogę wyłączyć świateł,
wyłączyć świateł

Jest tak ciężko się trzymać w całości,
Jest tak ciężko, bo odeszłaś,
Jest tak ciężko trzymać się w całości,
Czy nie wiesz? Czy nie wiesz?

Ponieważ nie mogę teraz wyłączyć świateł,
widzę Twoją twarz,
Nie, nie mogę teraz wyłączyć świateł,
moje serce się złamie,
Ponieważ wszystko co widzę w końcu mnie zabije,
raz jeszcze, raz jeszcze,
Więc nie mogę wyłączyć świateł,
wyłączyć świateł

Więc nie mogę wyłączyć świateł,
wyłączyć świateł
(wyłączyć świateł)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrew Frampton

Edytuj metrykę
Muzyka:

Rick Astley

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Rick Astley (2010)

Płyty:

1/ S-CD: Rick Astley - Lights Out, 2010 (Cruz Music, brak nr. kat. - Wielka Brytania); 2/ LP-CDr: Rick Astley - My Red Book, 2012 (Cruz Music, brak nr. kat. - Wielka Brytania); 3/ LP-CD x2: Rick Astley - The Best Of Me, 2019 (BMG, 538537890 - Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 375 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 573 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności