Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ricky Martin
Ricky Martin - Corazon Entre Nubes
Corazon Entre Nubes
Tekst dodał(a): michalmas2
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Olala77
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michalmas2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Es más fuerte que el placer
Mucho más que una pasión
Lo que siento hoy por ti
Ni yo mismo sé la explicacion
Con tu cuerpo al caminar
Que me deja sin hablar
Es el brillo de este amor
El que le da luz a mi corazón
Sólo puedo hablarles de ti
Ya mirar mis ojos te ven
Yo no sé quitarte de mi cabeza
Quiero verte cerca y sentir
Quiero que me enseñes a dar
Yo quiero tu cuerpo entero
Quiero llevarte al fondo de las nubes
Jugar por tu piel,llenarme de ti
Te quiero ver envuelta entre las nubes
Hasta perder la razón por mi
Mucho más que una pasión
Lo que siento hoy por ti
Ni yo mismo sé la explicacion
Con tu cuerpo al caminar
Que me deja sin hablar
Es el brillo de este amor
El que le da luz a mi corazón
Sólo puedo hablarles de ti
Ya mirar mis ojos te ven
Yo no sé quitarte de mi cabeza
Quiero verte cerca y sentir
Quiero que me enseñes a dar
Yo quiero tu cuerpo entero
Quiero llevarte al fondo de las nubes
Jugar por tu piel,llenarme de ti
Te quiero ver envuelta entre las nubes
Hasta perder la razón por mi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest silniejsze niż przyjemność,
dużo bardziej niż pasja
tego co czuję dziś do ciebie
nawet ja nie znam wyjaśnienia
twoje ciało w ruchu odbiera mi głos
to jest blaskiem tej miłości,
daje światło mojemu sercu
mogę tylko mówić im o tobie, patrzeć
moje oczy cię widzą, nie umiem wyrzucić cię z głowy
chcę cię widzieć blisko i czuć
chcę żebyś nauczyła mnie dawać
chcę twojego całego ciała
chcę zabrać cię w głąb chmur
bawić się twoją skórą, napełniać sie tobą
chcę widzieć cię okrytą chmurami
aż stracę rozum
dużo bardziej niż pasja
tego co czuję dziś do ciebie
nawet ja nie znam wyjaśnienia
twoje ciało w ruchu odbiera mi głos
to jest blaskiem tej miłości,
daje światło mojemu sercu
mogę tylko mówić im o tobie, patrzeć
moje oczy cię widzą, nie umiem wyrzucić cię z głowy
chcę cię widzieć blisko i czuć
chcę żebyś nauczyła mnie dawać
chcę twojego całego ciała
chcę zabrać cię w głąb chmur
bawić się twoją skórą, napełniać sie tobą
chcę widzieć cię okrytą chmurami
aż stracę rozum
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ricky Martin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Carlos Colla, Marcos Valle |
| Płyty: |
Ricky Martin (LP, 1991). |
Komentarze (0):