Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ricky Martin
Popularne teksty
Ricky Martin - Gracias por pensar en mi
Gracias por pensar en mi
Tekst dodał(a): dolor73
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): damawasabi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michalmas2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hoy mi tristeza no es pasajera
Tengo fiebre de la verdadera
Y cuando llegue la noche
Cada estrella paracera una lagrima
No me digas nada
Qusiera ser como todos
Pasar feliz por la vida
O fingir que estoy siempre bien
Ver el color de cosas con humor
No me digas nada
Que lo malo siempre pasa
El futuro sera bueno
Todo pasa
Cuando todo esta perdido
Siempre queda una salida
Cuando todo esta perdido
Siempre brilla una luz
Manana es otro dia mejor
Pero hoy, porque me siento asi?
Baja del cielo un angel triste cerca de mi
y esta fiebre que no cesa
y mi sonrisa se seca
Cuando todo esta perdido...
No me digas nada
Mirame en silencio
Y muchas gracias por pensar en mi.
Tengo fiebre de la verdadera
Y cuando llegue la noche
Cada estrella paracera una lagrima
No me digas nada
Qusiera ser como todos
Pasar feliz por la vida
O fingir que estoy siempre bien
Ver el color de cosas con humor
No me digas nada
Que lo malo siempre pasa
El futuro sera bueno
Todo pasa
Cuando todo esta perdido
Siempre queda una salida
Cuando todo esta perdido
Siempre brilla una luz
Manana es otro dia mejor
Pero hoy, porque me siento asi?
Baja del cielo un angel triste cerca de mi
y esta fiebre que no cesa
y mi sonrisa se seca
Cuando todo esta perdido...
No me digas nada
Mirame en silencio
Y muchas gracias por pensar en mi.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś mój smutek nie przechodzi
mam goraczkę prawdy
I gdy przychodzi noc
każda gwiazda przypomina łzę
Nic nie mów
Chciałbym być taki jak wszyscy
Kroczyć szczęśliwy przez życie
lub udawać że zawsze mam się dobrze
widzieć kolory rzeczy z humorem
Nic nie mów
Żeby to co złe zawsze mijało
Przyszłość będzie dobra
Wszystko mija
Gdy wszystko jest stracone
Zawsze jest jakieś wyjście
Kiedy wszystko jest stracone
Zawsze świeci słońce
Jutro jest inny lepszy dzień
ale dziś, dlaczego tak się czuję?
Z nieba zstępuje smutny anioł obok mnie
i ta gorączka, która nie ustaje
i mój uśmiech wysycha
Gdy wszystko jest stracone
Nie mów nic
Spójrz na mnie w milczeniu
Bardzo ci dziękuję za to, że myślisz o mnie
mam goraczkę prawdy
I gdy przychodzi noc
każda gwiazda przypomina łzę
Nic nie mów
Chciałbym być taki jak wszyscy
Kroczyć szczęśliwy przez życie
lub udawać że zawsze mam się dobrze
widzieć kolory rzeczy z humorem
Nic nie mów
Żeby to co złe zawsze mijało
Przyszłość będzie dobra
Wszystko mija
Gdy wszystko jest stracone
Zawsze jest jakieś wyjście
Kiedy wszystko jest stracone
Zawsze świeci słońce
Jutro jest inny lepszy dzień
ale dziś, dlaczego tak się czuję?
Z nieba zstępuje smutny anioł obok mnie
i ta gorączka, która nie ustaje
i mój uśmiech wysycha
Gdy wszystko jest stracone
Nie mów nic
Spójrz na mnie w milczeniu
Bardzo ci dziękuję za to, że myślisz o mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Rentao Ruso, Renato Russo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Vuelve (CD, 1998), MTV Unplugged (DVD, 2006). |
Komentarze (2):