Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ricky Martin
Ricky Martin - Mamma
Mamma
Tekst dodał(a): Jenny201204
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michalmas2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mamma, son tanto felice
Perche' ritorno da te
La mia canzone te dice
Ch'e' il piu' bel giorno per me!
Mamma, son tanto felice
Viver lontano, perche'?
Mamma
Solo per te la mia canzone vola.
Mamma
Sarai con me, tu non sarai piu' sola
Quanto te voglio bene.
Queste parole d'amore
Che ti sospira il mio cuore
Forse non s'usano piu'
Mamma.
Ma la canzone mia piu' bella sei tu!
Sei tu la vita e per la vita non ti lascero' mai piu'!
Sento lamano tua stanca
Cerca I miei riccidi d'or
Sento e la voce ti manca,
La ninnananna d'allor
Oggi la testa tua bianca,
Io voglio stringere al cuor
Mamma.
Solo per te la mia canzone vola
Mamma.
Sarai con me, tu non sarai piu' sola
Quanto te voglio bene
Queste parole d'amore
Che ti sospira il mio cuore
Forse non s'usano piu'
Mamma
Ma la canzone mia piu' bella sei tu!
Sei tu la vita e per la vita non ti lascero' mai piu'!
Mamma
Mai piu'!
Perche' ritorno da te
La mia canzone te dice
Ch'e' il piu' bel giorno per me!
Mamma, son tanto felice
Viver lontano, perche'?
Mamma
Solo per te la mia canzone vola.
Mamma
Sarai con me, tu non sarai piu' sola
Quanto te voglio bene.
Queste parole d'amore
Che ti sospira il mio cuore
Forse non s'usano piu'
Mamma.
Ma la canzone mia piu' bella sei tu!
Sei tu la vita e per la vita non ti lascero' mai piu'!
Sento lamano tua stanca
Cerca I miei riccidi d'or
Sento e la voce ti manca,
La ninnananna d'allor
Oggi la testa tua bianca,
Io voglio stringere al cuor
Mamma.
Solo per te la mia canzone vola
Mamma.
Sarai con me, tu non sarai piu' sola
Quanto te voglio bene
Queste parole d'amore
Che ti sospira il mio cuore
Forse non s'usano piu'
Mamma
Ma la canzone mia piu' bella sei tu!
Sei tu la vita e per la vita non ti lascero' mai piu'!
Mamma
Mai piu'!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMamo, jestem taki szczęśliwy,
gdy wracam do ciebie.
Moja piosenka ci mówi,
że to jest najpiękniejszy dzień dla mnie.
Mamo, jestem taki szczęśliwy,
żyj długo, ponieważ …
Mamo,
tylko do ciebie moja piosenka leci.
Mamo,
będziesz ze mną, ty nie będziesz już sama.
Tak cię kocham,
te słowa miłości,
którymi do ciebie wzdycha moje serce,
może nie są już przydatne.
Mamo,
ale moją najpiękniejszą piosenką jesteś ty,
ty jesteś życiem,
a za życia nie opuszczę cię już nigdy.
Czuję twoją zmęczoną dłoń,
głaszcze moje złote loki.
Słyszę, a głosu ci brakuje,
kołysankę jak wtedy.
Dzisiaj twoją głowę białą
chcę przytulić do serca.
Mamo,
tylko do ciebie moja piosenka leci.
Mamo,
będziesz ze mną, ty nie będziesz już sama.
Tak cię kocham,
te słowa miłości,
którymi do ciebie wzdycha moje serce,
może nie są już przydatne.
Mamo,
ale moją najpiękniejszą piosenką jesteś ty,
ty jesteś życiem,
a za życia nie opuszczę cię już nigdy.
Mamo, już nigdy!
gdy wracam do ciebie.
Moja piosenka ci mówi,
że to jest najpiękniejszy dzień dla mnie.
Mamo, jestem taki szczęśliwy,
żyj długo, ponieważ …
Mamo,
tylko do ciebie moja piosenka leci.
Mamo,
będziesz ze mną, ty nie będziesz już sama.
Tak cię kocham,
te słowa miłości,
którymi do ciebie wzdycha moje serce,
może nie są już przydatne.
Mamo,
ale moją najpiękniejszą piosenką jesteś ty,
ty jesteś życiem,
a za życia nie opuszczę cię już nigdy.
Czuję twoją zmęczoną dłoń,
głaszcze moje złote loki.
Słyszę, a głosu ci brakuje,
kołysankę jak wtedy.
Dzisiaj twoją głowę białą
chcę przytulić do serca.
Mamo,
tylko do ciebie moja piosenka leci.
Mamo,
będziesz ze mną, ty nie będziesz już sama.
Tak cię kocham,
te słowa miłości,
którymi do ciebie wzdycha moje serce,
może nie są już przydatne.
Mamo,
ale moją najpiękniejszą piosenką jesteś ty,
ty jesteś życiem,
a za życia nie opuszczę cię już nigdy.
Mamo, już nigdy!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bixio Cherubini Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Cesare Andrea Bixio |
| Rok wydania: |
1940 |
| Wykonanie oryginalne: |
Beniamino Gigli |
| Covery: |
Ricky Martin, Al Bano Carrisi |
| Płyty: |
Ricky Martin & Luciano Pavarotti - Pavarotti & Friends – Pavarotti & Friends For Guatemala And Kosovo (1999). |
Komentarze (0):