Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rin Kagamine
Popularne teksty
19. SZA - Crybaby
Rin Kagamine - Antichlorobenzene
Antichlorobenzene
Tekst dodał(a): tsubasa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nekomata
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RinKagamine
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kurushi kute kanashi kute
kuyashi kute yameta kute
sore suramo yurusare zu
nanimo kamo ushinau dake de
tsura sugi te niku sugi te
munashi kute keshita kute
nanimo kamo nage dashi te
tobi dashi te wameki sakebu yo!
kimi wa nani mo shira zu ni
yoru no machi o kakeru yo
boku wa nanimo iwa zu ni
sore o tada miteru dake
chīpu na kotoba narabe
gōru wa doko ni aru no?
rūru wa soko ni naku te
moroku kuchi hate te yuku
boku wa soshite kataru
kono yo no subete tadasu nda to
boku wa noraneko ni kataru
boku nara subete o tadaseru yo to
dekimo shinai chikai furi kazashi
hitori yogari ni yoi shireru
min'na shitteru rikai shiteru
dakara boku wa kyō mo
sara sare te kowa sare te
sabi tsui te kuchi hate te
ari mo shinai uwasa sae
naga sare te shin to naru yo
uso demo ī kamawa nai
boku tachi ga tadashi kute
kimi tachi no tsumi bukai
haitoku hineri tsubusu yo!
kono uta ni imi wa aru no?
kono uta ni imi wa nai yo
kono uta ni tsumi wa aru no?
kono uta ni tsumi wa nai yo
ano uta ni imi wa aru no?
ano uta ni imi wa nai yo
ano uta ni tsumi wa aru no?
ano uta no tsumi wa...
boku wa soshite kizuku
shosen wa nanimo umi dasa nai to
kimi no ikiru kachi wa nani?
noraneko wa mizu ni tsuki otoshita
imi no nai kotoba ni odora sare
furi mawa sare ushinau nda
nani ga zen da nani ga aku da
mō nanimo wakara nai
sā issho ni kurui mashō
boku wa nan no tame ni utau?
parajikurorobenzen
tada imi mo rikai sezu ni utau
parajikurorobenzen
aku o tataku seigi furi kazasu
parajikurorobenzen
mawari tomeru boku ra kizuka nai
oroka na kōi
arie nai yurusa nai
tomara nai kono kimochi
kono tsurasa kono nikusa
tsuranui te kokoro o utsu yo
kurushi kute kanashi kute
munashi kute keshita kute
sore suramo yuru sare zu
akirame wa boku o sukuu kara
uso demo ī kamawa nai
yurushi mashō mitome mashō
warai sae netami sae
kuruoshiku aise sōda yo
zen demo ī aku demo ī
* shi mashō nemuri mashō
mō īyo tsukareta yo
boku tachi wa sukuware masu ka?
kuyashi kute yameta kute
sore suramo yurusare zu
nanimo kamo ushinau dake de
tsura sugi te niku sugi te
munashi kute keshita kute
nanimo kamo nage dashi te
tobi dashi te wameki sakebu yo!
kimi wa nani mo shira zu ni
yoru no machi o kakeru yo
boku wa nanimo iwa zu ni
sore o tada miteru dake
chīpu na kotoba narabe
gōru wa doko ni aru no?
rūru wa soko ni naku te
moroku kuchi hate te yuku
boku wa soshite kataru
kono yo no subete tadasu nda to
boku wa noraneko ni kataru
boku nara subete o tadaseru yo to
dekimo shinai chikai furi kazashi
hitori yogari ni yoi shireru
min'na shitteru rikai shiteru
dakara boku wa kyō mo
sara sare te kowa sare te
sabi tsui te kuchi hate te
ari mo shinai uwasa sae
naga sare te shin to naru yo
uso demo ī kamawa nai
boku tachi ga tadashi kute
kimi tachi no tsumi bukai
haitoku hineri tsubusu yo!
kono uta ni imi wa aru no?
kono uta ni imi wa nai yo
kono uta ni tsumi wa aru no?
kono uta ni tsumi wa nai yo
ano uta ni imi wa aru no?
ano uta ni imi wa nai yo
ano uta ni tsumi wa aru no?
ano uta no tsumi wa...
boku wa soshite kizuku
shosen wa nanimo umi dasa nai to
kimi no ikiru kachi wa nani?
noraneko wa mizu ni tsuki otoshita
imi no nai kotoba ni odora sare
furi mawa sare ushinau nda
nani ga zen da nani ga aku da
mō nanimo wakara nai
sā issho ni kurui mashō
boku wa nan no tame ni utau?
parajikurorobenzen
tada imi mo rikai sezu ni utau
parajikurorobenzen
aku o tataku seigi furi kazasu
parajikurorobenzen
mawari tomeru boku ra kizuka nai
oroka na kōi
arie nai yurusa nai
tomara nai kono kimochi
kono tsurasa kono nikusa
tsuranui te kokoro o utsu yo
kurushi kute kanashi kute
munashi kute keshita kute
sore suramo yuru sare zu
akirame wa boku o sukuu kara
uso demo ī kamawa nai
yurushi mashō mitome mashō
warai sae netami sae
kuruoshiku aise sōda yo
zen demo ī aku demo ī
* shi mashō nemuri mashō
mō īyo tsukareta yo
boku tachi wa sukuware masu ka?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo takie bolesne, to takie przykre
To frustrujące, chce to zakończyć
Ale nawet to nie jest dozwolone
I tak właśnie kończy się utrata wszystkiego
To takie bolesne, nienawidzę tego tak bardzo
To jest bez znaczenia, chciałabym to wymazać
Po prostu chcę to wszystko zostawić..
Chcę skoczyć i krzyczeć z całej siły własnych płuc!
Nie wiedząc nic
Ty skoczysz w nocne miasto
Nie mówiąc nic
Chce po prostu cię widzieć
Kolejka łatwych słów
Gdzie w tym wszystkim sens?
Tu nie ma zasad i możesz łatwiej się kruszyć
Powiedziałam to
Zamierzam zrobić wszystko,
aby wreszcie na tym świecie było sprawiedliwie
Oszukiwałam bezdomne koty
Mówiąc, że umiem wszystko uczynić sprawiedliwie
Obiecałam, więc nie mogę tego rzucić
I utopię samą siebie w samozadowoleniu
Wszyscy wiedzą, rozumieją
To dlatego.. nawet dzisiejszego dnia
Zostałam wystawiona, jestem zraniona
Jestem zardzewiała, jestem wykruszona
Nawet plotki, które są wokół mogą zacząć być prawdą
Nawet jeżeli to kłamstwo, mnie to nie obchodzi
MY mamy zawsze rację
Ja wezmę twoje grzeszne przekupstwo i zniszczę je!
Czy ta piosenka ma jakiś sens?
Nie ma sensu w tej piosence
Czy jest w tej piosence jakiś grzech?
Nie ma żadnego grzechu w tej piosence
Czy ta piosenka ma jakiś sens?
Nie ma sensu w tej piosence
Czy jest w tej piosence jakiś grzech?
Grzech w tej piosence to...
Wtedy uświadomiłam sobie, że nie chce tego robić nigdy
Jaki masz w tym interes, aby żyć?
Kot rzucony w wodę
Tańczysz i rzucasz wokół słowa nie mające znaczenia
podczas tego tracisz wszystko
Co jest "dobre", a co "złe"?
Nic więcej nie wiem
Chodź, bądź szalony
Dlaczego ja śpiewam?
Paradichlorobenzene
Śpiewam nie wiedząc co
Paradichlorobenzene
I pokonać zło wymachując naokoło sprawiedliwością
Paradichlorobenzene
Wszyscy wokół chcą nas zatrzymać, ale my nie zawiadamiamy o tych głupich działaniach
To już zapomniane, umiem przebaczyć
To niestabilne uczucie
Ten ból, ta nienawiść
Przebiję i ustrzelę twe serce
To takie bolesne, takie smutne
To bez znaczenia, to jest do wymazania
Ale to nawet nie jest dozwolone.
Zrezygnujesz z chronienia mnie.
Ale O.K, nie obchodzi mnie to
Wybaczę i zgodzę się z tym
Nawet ten uśmiech, nawet tę zazdrość
Może i prawie szalenie zakochałam się w tym
"Dobroć" jest okej, "zło" jest okej.
Zróbmy to.. zaśnijmy.
Nie więcej, jestem zmęczona.
Będziesz mnie chronił?
To frustrujące, chce to zakończyć
Ale nawet to nie jest dozwolone
I tak właśnie kończy się utrata wszystkiego
To takie bolesne, nienawidzę tego tak bardzo
To jest bez znaczenia, chciałabym to wymazać
Po prostu chcę to wszystko zostawić..
Chcę skoczyć i krzyczeć z całej siły własnych płuc!
Nie wiedząc nic
Ty skoczysz w nocne miasto
Nie mówiąc nic
Chce po prostu cię widzieć
Kolejka łatwych słów
Gdzie w tym wszystkim sens?
Tu nie ma zasad i możesz łatwiej się kruszyć
Powiedziałam to
Zamierzam zrobić wszystko,
aby wreszcie na tym świecie było sprawiedliwie
Oszukiwałam bezdomne koty
Mówiąc, że umiem wszystko uczynić sprawiedliwie
Obiecałam, więc nie mogę tego rzucić
I utopię samą siebie w samozadowoleniu
Wszyscy wiedzą, rozumieją
To dlatego.. nawet dzisiejszego dnia
Zostałam wystawiona, jestem zraniona
Jestem zardzewiała, jestem wykruszona
Nawet plotki, które są wokół mogą zacząć być prawdą
Nawet jeżeli to kłamstwo, mnie to nie obchodzi
MY mamy zawsze rację
Ja wezmę twoje grzeszne przekupstwo i zniszczę je!
Czy ta piosenka ma jakiś sens?
Nie ma sensu w tej piosence
Czy jest w tej piosence jakiś grzech?
Nie ma żadnego grzechu w tej piosence
Czy ta piosenka ma jakiś sens?
Nie ma sensu w tej piosence
Czy jest w tej piosence jakiś grzech?
Grzech w tej piosence to...
Wtedy uświadomiłam sobie, że nie chce tego robić nigdy
Jaki masz w tym interes, aby żyć?
Kot rzucony w wodę
Tańczysz i rzucasz wokół słowa nie mające znaczenia
podczas tego tracisz wszystko
Co jest "dobre", a co "złe"?
Nic więcej nie wiem
Chodź, bądź szalony
Dlaczego ja śpiewam?
Paradichlorobenzene
Śpiewam nie wiedząc co
Paradichlorobenzene
I pokonać zło wymachując naokoło sprawiedliwością
Paradichlorobenzene
Wszyscy wokół chcą nas zatrzymać, ale my nie zawiadamiamy o tych głupich działaniach
To już zapomniane, umiem przebaczyć
To niestabilne uczucie
Ten ból, ta nienawiść
Przebiję i ustrzelę twe serce
To takie bolesne, takie smutne
To bez znaczenia, to jest do wymazania
Ale to nawet nie jest dozwolone.
Zrezygnujesz z chronienia mnie.
Ale O.K, nie obchodzi mnie to
Wybaczę i zgodzę się z tym
Nawet ten uśmiech, nawet tę zazdrość
Może i prawie szalenie zakochałam się w tym
"Dobroć" jest okej, "zło" jest okej.
Zróbmy to.. zaśnijmy.
Nie więcej, jestem zmęczona.
Będziesz mnie chronił?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Zakochałam się w tej piosence ! *__*