Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rina Sawayama
Popularne teksty
10. ENI - Bailando
Rina Sawayama - Paradisin’
Paradisin’
Tekst dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Slawson6
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I went and messed up again
Went against everything you said
Summer of drinking in Trafalgar Square
Yeah, yeah
Then you threaten to send me to
Boarding school for the seventh time
I know we can't afford that
So I'm fine
Though I'm stuck in the middle of it all
Isn't life so, life so beautiful?
Paradisin'
Living my best life drivin'
Drivin' you cra-a-a-a-zy
Paradisin'
Living my best life thrivin'
You say that I'm mis-be-ha-ving
But I'm just a kid, so save it
Let me have an unforgettable time of my life
First kiss in 2003
Making out, feeling carefree
But then his phone rings and
Your number's on the screen
"Oh fuck!"
Hacked my MSN messenger
Blackmailed my best friend
Telling her, "Rina -"
Mom, I'm fine
Yeah, I bet you think I'm terrible
But you know nothing, not at all
Paradisin'
Living my best life drivin'
Drivin' you cra-a-a-a-zy
Paradisin'
Living my best life thrivin'
You say that I'm mis-be-ha-ving
But I'm just a kid, so save it
Let me have an unforgettable time of my life
Went against everything you said
Summer of drinking in Trafalgar Square
Yeah, yeah
Then you threaten to send me to
Boarding school for the seventh time
I know we can't afford that
So I'm fine
Though I'm stuck in the middle of it all
Isn't life so, life so beautiful?
Paradisin'
Living my best life drivin'
Drivin' you cra-a-a-a-zy
Paradisin'
Living my best life thrivin'
You say that I'm mis-be-ha-ving
But I'm just a kid, so save it
Let me have an unforgettable time of my life
First kiss in 2003
Making out, feeling carefree
But then his phone rings and
Your number's on the screen
"Oh fuck!"
Hacked my MSN messenger
Blackmailed my best friend
Telling her, "Rina -"
Mom, I'm fine
Yeah, I bet you think I'm terrible
But you know nothing, not at all
Paradisin'
Living my best life drivin'
Drivin' you cra-a-a-a-zy
Paradisin'
Living my best life thrivin'
You say that I'm mis-be-ha-ving
But I'm just a kid, so save it
Let me have an unforgettable time of my life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoszłam i znów się zagubiłam
Poszłam przeciwko wszystkiemu, co mówileś
Lato z piciem na Trafalgar Square
Potem grozisz, że mnie wyślesz
Do internatu po raz siódmy
Wiem, że nie stać nas na to
Więc jest mi dobrze
Chociaż utknęłam pomiędzy tym wszystkim
Czyż życie nie jest takie, takie piękne?
Rajsko
Żyję moim najlepszym życiem doprowadzając
Doprowadzając cię do szaleństwa
Rajsko
Żyjąc moim najlepszym kwitnącym życiem
Mówisz, że źle się zachowuję
Ale jestem tylko dzieckiem, więc oszczędź mi tego
Pozwól mi przeżyć niezapomniane chwile w moim życiu
Pierwszy pocałunek w 2003
Obściskiwanie, uczucie beztroski
Ale wtedy dzwoni jego telefon i
Twój numer wyświetla się na ekranie
,,O kurwa!"
Włamałam się na moje konto na MSN
Szantażowałam moją najlepszą przyjaciółkę
Mówiąc jej: „Rina...”
Mamo, wszystko w porządku!
Tak, założę się, że myślisz, że jestem okropna
Ale ty nic nie wiesz, wcale, nic
Rajsko
Żyję moim najlepszym życiem doprowadzając
Doprowadzając cię do szaleństwa
Rajsko
Żyjąc moim najlepszym kwitnącym życiem
Mówisz, że źle się zachowuję
Ale jestem tylko dzieckiem, więc oszczędź mi tego
Pozwól mi przeżyć niezapomniane chwile w moim życiu
Poszłam przeciwko wszystkiemu, co mówileś
Lato z piciem na Trafalgar Square
Potem grozisz, że mnie wyślesz
Do internatu po raz siódmy
Wiem, że nie stać nas na to
Więc jest mi dobrze
Chociaż utknęłam pomiędzy tym wszystkim
Czyż życie nie jest takie, takie piękne?
Rajsko
Żyję moim najlepszym życiem doprowadzając
Doprowadzając cię do szaleństwa
Rajsko
Żyjąc moim najlepszym kwitnącym życiem
Mówisz, że źle się zachowuję
Ale jestem tylko dzieckiem, więc oszczędź mi tego
Pozwól mi przeżyć niezapomniane chwile w moim życiu
Pierwszy pocałunek w 2003
Obściskiwanie, uczucie beztroski
Ale wtedy dzwoni jego telefon i
Twój numer wyświetla się na ekranie
,,O kurwa!"
Włamałam się na moje konto na MSN
Szantażowałam moją najlepszą przyjaciółkę
Mówiąc jej: „Rina...”
Mamo, wszystko w porządku!
Tak, założę się, że myślisz, że jestem okropna
Ale ty nic nie wiesz, wcale, nic
Rajsko
Żyję moim najlepszym życiem doprowadzając
Doprowadzając cię do szaleństwa
Rajsko
Żyjąc moim najlepszym kwitnącym życiem
Mówisz, że źle się zachowuję
Ale jestem tylko dzieckiem, więc oszczędź mi tego
Pozwól mi przeżyć niezapomniane chwile w moim życiu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):