Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rio Roma
Popularne teksty
18. SZA - Chill Baby
Rio Roma - Disfraz
Disfraz
Tekst dodał(a): karolinam92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erikka21
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Te declare mi amor..
asi sin precaución...
Te regale mi vida,te meti en mis sueños y en mi corazón
y tú dijiste NO! ya tengo un gran amor
que me ama y cuida,me proteje y mima me da su calor!!
pero mi desición!! fue ser fiel a tu amor,y mientras
yo te espero no me desespero si contigo estoy!!
Coro:
y me pongo el disfraz de ser tu amigo!!
lo que tengo que hacer pa' estar contigo!!
y cuando me lo tengo que quitar! me vuelve a doler caer en la realidad!!
y me pongo el disfraz de ser tu amigo!!
comvertirme en actor fue mi destino..
vivo con la esperanza de llegar al dia en que me ames
asi...sin disfraz!!
aqui te espero yo,con mi desilucion,
con la esperanza de que pronto llege el dia en sepas quien soy!!
no tardes porfavor,y no dudes que yo
tambien soy buen amigo
pero ya veras!
que soy mejor AMOR!!
pero mientras que no,no aguantare el dolor
y mientras yo te espero no me desespero si contigo estoy!!
(CORO)
((sin dizfraz chikita))
y me pongo el disfraz de ser tu amigo!!
comvertirme en actor fue mi destino...
vivo con la esperanza de llegar
al dia en que me ames ASIII!!
SIN DISFRAZ!
asi sin precaución...
Te regale mi vida,te meti en mis sueños y en mi corazón
y tú dijiste NO! ya tengo un gran amor
que me ama y cuida,me proteje y mima me da su calor!!
pero mi desición!! fue ser fiel a tu amor,y mientras
yo te espero no me desespero si contigo estoy!!
Coro:
y me pongo el disfraz de ser tu amigo!!
lo que tengo que hacer pa' estar contigo!!
y cuando me lo tengo que quitar! me vuelve a doler caer en la realidad!!
y me pongo el disfraz de ser tu amigo!!
comvertirme en actor fue mi destino..
vivo con la esperanza de llegar al dia en que me ames
asi...sin disfraz!!
aqui te espero yo,con mi desilucion,
con la esperanza de que pronto llege el dia en sepas quien soy!!
no tardes porfavor,y no dudes que yo
tambien soy buen amigo
pero ya veras!
que soy mejor AMOR!!
pero mientras que no,no aguantare el dolor
y mientras yo te espero no me desespero si contigo estoy!!
(CORO)
((sin dizfraz chikita))
y me pongo el disfraz de ser tu amigo!!
comvertirme en actor fue mi destino...
vivo con la esperanza de llegar
al dia en que me ames ASIII!!
SIN DISFRAZ!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniewyznałem ci moją miłość
tak po prostu, nez ostrożności
podarowałem ci moje życie, wpuściłem do moich marzeń i do mojego serca
a ty powiedziałaś nie! już mam wielką miłość
która mnie kocha i dba o mnie, opiekuje się mną i rozpieszcza, daje mi swoje ciepło
ale moją decyzją była wierność miłości do ciebie i podczas gdy ja na ciebie czekam nie rozpaczam jeśli jestem w pobliżu ciebie
i wkładam przebranie twojego przyjaciela
co muszę robić żeby być z tobą!
i kiedy muszę je zdjąć znów boli gdy wpadam do rzeczywistości
i wkładam przebranie twojego przyjaciela
przeobrażenie się w aktora było moim przeznaczeniem
żyję z nadzieją nadejścia dnia w którym pokochasz mnie tak!
bez przebrania!
tu czekam na ciebie, z moją utratą złudzeń
z nadzieją że niebawem nadejdzie dzień w którym dowiesz się kim jestem!
nie każ długo mi czekać, proszę, nie wątp że ja
też jestem dobrym przyjacielem
ale sama już zobaczysz!
że jestem lepszą miłością!
ale dopóki nie, nie zniosę bólu
i podczas gdy ja cię oczekuję nie rozpaczam gdy jestem w pobliżu ciebie
bez przebrania maleńka
i wkładam strój twojego przyjaciela
przeobrażenie w aktora było moim przeznaczeniem
żyję z nadzieją nadejścia dnia w którym pokochasz mnie tak!
bez przebrania!
tak po prostu, nez ostrożności
podarowałem ci moje życie, wpuściłem do moich marzeń i do mojego serca
a ty powiedziałaś nie! już mam wielką miłość
która mnie kocha i dba o mnie, opiekuje się mną i rozpieszcza, daje mi swoje ciepło
ale moją decyzją była wierność miłości do ciebie i podczas gdy ja na ciebie czekam nie rozpaczam jeśli jestem w pobliżu ciebie
i wkładam przebranie twojego przyjaciela
co muszę robić żeby być z tobą!
i kiedy muszę je zdjąć znów boli gdy wpadam do rzeczywistości
i wkładam przebranie twojego przyjaciela
przeobrażenie się w aktora było moim przeznaczeniem
żyję z nadzieją nadejścia dnia w którym pokochasz mnie tak!
bez przebrania!
tu czekam na ciebie, z moją utratą złudzeń
z nadzieją że niebawem nadejdzie dzień w którym dowiesz się kim jestem!
nie każ długo mi czekać, proszę, nie wątp że ja
też jestem dobrym przyjacielem
ale sama już zobaczysz!
że jestem lepszą miłością!
ale dopóki nie, nie zniosę bólu
i podczas gdy ja cię oczekuję nie rozpaczam gdy jestem w pobliżu ciebie
bez przebrania maleńka
i wkładam strój twojego przyjaciela
przeobrażenie w aktora było moim przeznaczeniem
żyję z nadzieją nadejścia dnia w którym pokochasz mnie tak!
bez przebrania!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Oby zauważyła w przyjacielu miłość...