Teksty piosenek > R > Rio Roma > Te sigue esperando mi corazón
2 601 109 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 606 oczekujących

Rio Roma - Te sigue esperando mi corazón

Te sigue esperando mi corazón

Te sigue esperando mi corazón

Tekst dodał(a): karolinam92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

En el mismo instante me sorprendio, a los tres segundos
me destrozo
a primera noche me desvelo el miedo
y el terror de no tener tu amor
todo se acabo cuando dijiste adios
a partir de entonces trato de seguir mi vida sin ti
los primeros meses no pude dormir
luego en el invierno el olor a ti qu habia en el viendo me hizo
revivir aquellos momentos cuando era feliz

Y pasan y pasan los años y me sigue doliendo tu amor
y pasan y pasan amores y te sigo siendo fiel aunque no quiera
y trato de enamorarme con alguien mas entregarme
mi cuerpo se desespero pero te sigue esperando mi corazon

Ya probe otros labios, otro sabor
ya intente hasta odiarte y no funciono
y es que siempre llego a la conclusion
de llevarte dentro de mi corazon
pues si aun te siento debe ser amor

Y pasan y pasan los años y me sigue doliendo tu amor
y pasan y pasan amores y te sigo siendo fiel aunque no quiera
y trata de enamorarme con alguien mas entregarme
mi cuerpo se desespero pero te sigue esperando mi corazon
a partir de entonces trato de seguir mi vida sin ti
los primeros meses no pude dormir
como me duele tu amor y pasan y pasan amores y te sigo
siendo fiel
aunque no quiera y trato de enamorarme
y con alguien mas entregarme
mi cuerpo se desespero pero te sigue esperando mi corazon

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W tej jednej chwili zdziwiłem się, w ciągu tych trzech sekund wykończyłem się
To pierwsza noc, gdy czuję strach
I przerażenie przed utratą twojej miłości
Wszystko się skończyło, gdy pożegnałaś się
Od tamtej pory próbuję żyć bez ciebie
Przez pierwsze miesiące nie mogłem spać
Później w zimie twój zapach, niesiony przez wiatr sprawił, że od nowa przeżywałem te momenty, gdy byłaś szczęśliwa

Lata mijają i mijają, a mnie wciąż boli twoja miłość
Miłości przychodzą i odchodzą, a ja wciąż jestem wierny tobie, choć nie chcę
I próbuję zakochać się w kimś, ale się poddaję
Moje ciało rozpacza, ale wciąż moje serce na ciebie czeka

Już próbowałem innych ust, innego smaku
Już próbowałem cię znienawidzić, ale to nie działa
I tak zawsze dochodzę do wniosku, że
Trzymam cię wewnątrz swego serca
Bo skoro wciąż czuję cię, a to oznacza miłość

Lata mijają i mijają, a mnie wciąż boli twoja miłość
Miłości przychodzą i odchodzą, a ja wciąż jestem wierny tobie, choć nie chcę
I próbuję zakochać się w kimś, ale się poddaję
Moje ciało rozpacza, ale wciąż moje serce na ciebie czeka
Od tamtej pory próbuję żyć bez ciebie
Przez pierwsze miesiące nie mogłem spać
Jakże boli mnie twoja miłość, a miłości przychodzą i odchodzą, a ja wciąż jestem wierny tobie
Chociaż nie chcę i próbuję zakochać się
w kimś innym, lecz poddaję się
Moje ciało rozpacza, ale wciąż moje serce na ciebie czeka

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

erikka21 6.04.2014, 22:49
(0)
Piosenka jest fajna, ale wszystko psuje ta babka i jej skrzeczący głos. Mogli dobrać kogoś lepszego, a ta wszystko im popsuła!

tekstowo.pl
2 601 109 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 606 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności