Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Riri
Popularne teksty
19. SZA - Crybaby
Riri - I love to sing
I love to sing
Tekst dodał(a): Slawson6
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Slawson6
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slawson6
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ROMAJI
I love to sing
I have to sing
osanai koro no yume
ima mo koko ni
I love to sing
So whenever, itsumo
omoi wo neiru ni shite
utatte itai
kimi wa iu
itsumo yume wa yume no mama datte
ginjitsu wa amakunai
sonna koto wakatte iru
But I won't give up
akiramenai
kokoro ga oshieru no
osoreru koto wa nai to
No I won't give up
warawaretatte
ii jyanai
koukai wo ikitakunai
dakara make my dreams come true
I love to sing
I have to sing
Where the music plays all night and day
That's where I'm gonna be
I love to sing
I have to sing
Where the music plays all night and day
That's where I should be
You said
I can never make it through the rain
And you said
I can never be who I wanna be
But I won't give up
No I will not hide
And I won't cry; yes I will try
'Till the end of time
'Cause I can't give up
Now I have to grow
I won't stop; yes I will try
'Till the end of time
I'm gonna make my dreams come true
I believe myself
I know I can be
More than what you think I can be
I will show you all the things you've never seen
I know there will be hard times
But I listen to my heart and sing
No I won't give up
akiramenai
kokoro ga oshieru no
osoreru koto wa nai to
No I won't give up
No I will not hide
And I won't cry; yes I will try
'Till the end of time
I'm gonna make my dreams come true
I love to sing
I have to sing
osanai koro no yume
ima mo koko ni
I love to sing
So whenever, itsumo
omoi wo neiru ni shite
utatte itai
kimi wa iu
itsumo yume wa yume no mama datte
ginjitsu wa amakunai
sonna koto wakatte iru
But I won't give up
akiramenai
kokoro ga oshieru no
osoreru koto wa nai to
No I won't give up
warawaretatte
ii jyanai
koukai wo ikitakunai
dakara make my dreams come true
I love to sing
I have to sing
Where the music plays all night and day
That's where I'm gonna be
I love to sing
I have to sing
Where the music plays all night and day
That's where I should be
You said
I can never make it through the rain
And you said
I can never be who I wanna be
But I won't give up
No I will not hide
And I won't cry; yes I will try
'Till the end of time
'Cause I can't give up
Now I have to grow
I won't stop; yes I will try
'Till the end of time
I'm gonna make my dreams come true
I believe myself
I know I can be
More than what you think I can be
I will show you all the things you've never seen
I know there will be hard times
But I listen to my heart and sing
No I won't give up
akiramenai
kokoro ga oshieru no
osoreru koto wa nai to
No I won't give up
No I will not hide
And I won't cry; yes I will try
'Till the end of time
I'm gonna make my dreams come true
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKocham śpiewać,
muszę śpiewać.
Ciągle miewam sny, które już miałam
gdy byłam mała i niedojrzała.
Kocham śpiewać,
więc chcę śpiewać gdziekolwiek.
Moje uczucia jako nuty-
zawsze.
,,Twoje marzenia zawsze będą tylko snami.''
Powiedzcie mi,
znam prawdę,
to nie tylko zabawa i gry.
Ale nie poddam się,
nie poddam się.
Moje serce mi mówi:
nie bój się.
Nie, nie poddam się.
Śmiejcie się ze mnie jak wszyscy chcecie.
Nie obchodzi mnie.
Nie chcę żyć z żalami,
więc spełnię swoje marzenia.
Kocham śpiewać,
muszę śpiewać.
Tam gdzie muzyka gra cały dzień i noc.
To tam powinnam być.
Powiedziałaś:
,,Nigdy nie przetrwam deszczu''.
I powiedziałaś:
,,Nigdy nie będę mogła być tym, kim chcę''.
Ale nie poddam się,
nie, nie będę ukrywać.
I nie będę płakać; tak, spróbuję,
aż do końca czasu.
Bo nie mogę się poddać,
teraz muszę się rozwijać.
Nie przestanę; tak, spróbuję,
aż do końca czasu
spełnię swoje marzenia.
Wierzę sobie,
wiem, że mogę być
kimś wiekszym niż myślisz.
Pokażę ci wszystkie rzeczy, których nigdy nie widziałeś,
wiem, że będą to ciężkie czasy,
ale słucham swojego serca i śpiewam.
Nie, nie poddam się,
nie poddam się.
Moje serce mi mówi:
nie bój się.
Nie, nie poddam się.
Nie, nie będę ukrywać
i nie będę płakać; tak, spróbuję
aż do końca czasu
spełnię swoje marzenia.
muszę śpiewać.
Ciągle miewam sny, które już miałam
gdy byłam mała i niedojrzała.
Kocham śpiewać,
więc chcę śpiewać gdziekolwiek.
Moje uczucia jako nuty-
zawsze.
,,Twoje marzenia zawsze będą tylko snami.''
Powiedzcie mi,
znam prawdę,
to nie tylko zabawa i gry.
Ale nie poddam się,
nie poddam się.
Moje serce mi mówi:
nie bój się.
Nie, nie poddam się.
Śmiejcie się ze mnie jak wszyscy chcecie.
Nie obchodzi mnie.
Nie chcę żyć z żalami,
więc spełnię swoje marzenia.
Kocham śpiewać,
muszę śpiewać.
Tam gdzie muzyka gra cały dzień i noc.
To tam powinnam być.
Powiedziałaś:
,,Nigdy nie przetrwam deszczu''.
I powiedziałaś:
,,Nigdy nie będę mogła być tym, kim chcę''.
Ale nie poddam się,
nie, nie będę ukrywać.
I nie będę płakać; tak, spróbuję,
aż do końca czasu.
Bo nie mogę się poddać,
teraz muszę się rozwijać.
Nie przestanę; tak, spróbuję,
aż do końca czasu
spełnię swoje marzenia.
Wierzę sobie,
wiem, że mogę być
kimś wiekszym niż myślisz.
Pokażę ci wszystkie rzeczy, których nigdy nie widziałeś,
wiem, że będą to ciężkie czasy,
ale słucham swojego serca i śpiewam.
Nie, nie poddam się,
nie poddam się.
Moje serce mi mówi:
nie bój się.
Nie, nie poddam się.
Nie, nie będę ukrywać
i nie będę płakać; tak, spróbuję
aż do końca czasu
spełnię swoje marzenia.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Riri |
Komentarze (0):