Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Riri
Popularne teksty
9. Qry - Duch
Riri - Maybe One Day (English Ver.)
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Slawson6
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Slawson6
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Close friends we are
You and I
We share secrets
Tell no lies
I want to tell, but I'm shy
I might pretend
Still I hide
[Pre-Chorus]
But you don't know what you do to me
You're so cruel to me
And I don't wanna just say anything
And ruin everything
[Chorus]
Tell me is there gonna be a day for us
If I say nothing I might go crazy
I wonder if a day will come
Maybe one day, maybe one day
[Verse 2]
So much to say
How do I?
So much has changed
How times flies
I wan to tell
But I'm shy
I might pretend
Still I hide
[Pre-Chorus]
But you don't know what you do to me
You're so cruel to me
And I don't wanna just say anything
And ruin everything
[Chorus]
Tell me is there gonna be a day for us
If I say nothing I might go crazy
I wonder if a day will come
Maybe one day, maybe one day
[Bridge]
One day I can tell you how I feel
One day I can show you that it's real
Maybe one day we can make some plans
Maybe one day you will understand
[Outro]
Maybe one day
Maybe one day, maybe one day
Maybe one day
Close friends we are
You and I
We share secrets
Tell no lies
I want to tell, but I'm shy
I might pretend
Still I hide
[Pre-Chorus]
But you don't know what you do to me
You're so cruel to me
And I don't wanna just say anything
And ruin everything
[Chorus]
Tell me is there gonna be a day for us
If I say nothing I might go crazy
I wonder if a day will come
Maybe one day, maybe one day
[Verse 2]
So much to say
How do I?
So much has changed
How times flies
I wan to tell
But I'm shy
I might pretend
Still I hide
[Pre-Chorus]
But you don't know what you do to me
You're so cruel to me
And I don't wanna just say anything
And ruin everything
[Chorus]
Tell me is there gonna be a day for us
If I say nothing I might go crazy
I wonder if a day will come
Maybe one day, maybe one day
[Bridge]
One day I can tell you how I feel
One day I can show you that it's real
Maybe one day we can make some plans
Maybe one day you will understand
[Outro]
Maybe one day
Maybe one day, maybe one day
Maybe one day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Jesteśmy bliskimi przyjaciółmi, ty i ja.
Dzielimy się tajemnicami,
nie kłamiemy.
Chcę je wyjawić, ale jestem nieśmiała.
Mogłam udawać,
wciąż ukrywam.
[Przedrefren]
Ale ty nie wiesz, co mi robisz,
jesteś dla mnie taki okrutny.
I nie chcę po prostu czegoś powiedzieć
i wszystkiego zniszczyć.
[Refren]
Powiedz mi, że to będzie dzień dla nas.
Jeśli nic nie powiem, oszaleję.
Zastanawiam się, czy ten dzień nadejdzie.
Może pewnego dnia, może pewnego dnia.
[Zwrotka 2]
Tyle do powiedzenia,
jak ja?
Tyle się zmieniło
jak czas leci.
Chcę powiedzieć
ale jestem nieśmiała.
Mogłam udawać,
wciąż ukrywam.
[Przedrefren]
Ale ty nie wiesz, co mi robisz,
jesteś dla mnie taki okrutny.
I nie chcę po prostu czegoś powiedzieć
i wszystkiego zniszczyć.
[Refren]
Powiedz mi, że to będzie dzień dla nas.
Jeśli nic nie powiem, oszaleję.
Zastanawiam się, czy ten dzień nadejdzie.
Może pewnego dnia, może pewnego dnia.
[Mostek]
Pewnego dnia będę mogła powiedzieć ci, jak się czuję.
Pewnego dnia będę mogła ci pokazać, że to prawdziwe.
Może pewnego dnia będziemy mogli coś zaplanować.
Może pewnego dnia zrozumiesz.
[Outro]
Może pewnego dnia
Może pewnego dnia, może pewnego dnia
Może pewnego dnia
Jesteśmy bliskimi przyjaciółmi, ty i ja.
Dzielimy się tajemnicami,
nie kłamiemy.
Chcę je wyjawić, ale jestem nieśmiała.
Mogłam udawać,
wciąż ukrywam.
[Przedrefren]
Ale ty nie wiesz, co mi robisz,
jesteś dla mnie taki okrutny.
I nie chcę po prostu czegoś powiedzieć
i wszystkiego zniszczyć.
[Refren]
Powiedz mi, że to będzie dzień dla nas.
Jeśli nic nie powiem, oszaleję.
Zastanawiam się, czy ten dzień nadejdzie.
Może pewnego dnia, może pewnego dnia.
[Zwrotka 2]
Tyle do powiedzenia,
jak ja?
Tyle się zmieniło
jak czas leci.
Chcę powiedzieć
ale jestem nieśmiała.
Mogłam udawać,
wciąż ukrywam.
[Przedrefren]
Ale ty nie wiesz, co mi robisz,
jesteś dla mnie taki okrutny.
I nie chcę po prostu czegoś powiedzieć
i wszystkiego zniszczyć.
[Refren]
Powiedz mi, że to będzie dzień dla nas.
Jeśli nic nie powiem, oszaleję.
Zastanawiam się, czy ten dzień nadejdzie.
Może pewnego dnia, może pewnego dnia.
[Mostek]
Pewnego dnia będę mogła powiedzieć ci, jak się czuję.
Pewnego dnia będę mogła ci pokazać, że to prawdziwe.
Może pewnego dnia będziemy mogli coś zaplanować.
Może pewnego dnia zrozumiesz.
[Outro]
Może pewnego dnia
Może pewnego dnia, może pewnego dnia
Może pewnego dnia
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Riri |
Komentarze (0):