Teksty piosenek > R > Riri > That's my baby
2 614 436 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 903 oczekujących

Riri - That's my baby

That's my baby

That's my baby

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Slawson6 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slawson6 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMAJI

It s almost like heaven knew
totsuzen kagayakidashita no yo

True blue
So where d you hide your wings
yume miteru?
yatto mitsuketa no Found the real thing baby

I love your eyes when you re facing your dreams
yakeru hodo ni Don t look away
I knew it as soon as you looked deep in to my eyes

Everyday and night
I m losing my focus
rūpu suru myūjikku
toransu na majikku
You stay on my mind
Cause you give me something
kimi ga hanatsu
iro ni somaru

Oh that s my baby baby baby baby baby
Yeah that s my baby baby baby baby baby
Oh you re my baby baby baby baby baby
No I don t want nothing
But you and your loving

Am I losing control
mayoikonda meiro o aruku yō
Will my heart stay in one piece cause
kimi ni tadoritsukitai
I want you to bring me outta here
Tell me you re the real thing baby

I love your eyes when you re facing your dreams
yakeru hodo ni Don t look away
I knew it as soon as you looked deep in to my eyes

Everyday and night
I m losing my focus
rūpu suru myūjikku
toransu na majikku
You stay on my mind
Cause you give me something
kimi no egaku
mirai de itai

Oh that s my baby baby baby baby baby
Yeah that s my baby baby baby baby baby
Oh you re my baby baby baby baby baby
No I don t want nothing
But you and your loving

mata ne! tte
te o futta
And tell em
That s my baby( That s my baby)
That s my baby( That s my baby)

kimi ga
furimuitanara
And tell em
That s my baby( That s my baby)
That s my baby

Everyday and night
I m losing my focus
rūpu suru myūjikku
toransu na majikku
You stay on my mind
Cause you give me something
kimi ga hanatsu
iro ni somaru

Oh that s my baby baby baby baby baby
Yeah that s my baby baby baby baby baby
Oh you re my baby baby baby baby baby
No I don t want nothing
But you and your loving













KANJI LYRICS

It’s almost like heaven knew
突然輝きだしたのよ

True blue
So where’d you hide your wings
夢見てる?
やっと見つけたの Found the real thing baby

I love your eyes when you’re facing your dreams
やけるほどに Don’t look away
I knew it as soon as you looked deep in to my eyes

Everyday and night
I’m losing my focus
ループするミュージック
トランスなマジック
You stay on my mind
Cause you give me something
きみが放つ
色に染まる

Oh that’s my baby baby baby baby baby
Yeah that’s my baby baby baby baby baby
Oh you’re my baby baby baby baby baby
No, I don’t want nothing
But you and your loving

Am I losing control
迷い込んだ迷路を歩くよう
Will my heart stay in one piece cause
キミに辿りつきたい
I want you to bring me outta here
Tell me you’re the real thing baby

I love your eyes when you’re facing your dreams
やけるほどに Don’t look away
I knew it as soon as you looked deep in to my eyes

Everyday and night
I’m losing my focus
ループするミュージック
トランスなマジック
You stay on my mind
Cause you give me something
きみの描く
未来でいたい

Oh that’s my baby baby baby baby baby
Yeah that’s my baby baby baby baby baby
Oh you’re my baby baby baby baby baby
No, I don’t want nothing
But you and your loving

またね!って
手を振った
And tell’em
That’s my baby(That’s my baby)
That’s my baby(That’s my baby)

きみが
振り向いたなら
And tell’em
That’s my baby(That’s my baby)
That’s my baby

Everyday and night
I’m losing my focus
ループするミュージック
トランスなマジック
You stay on my mind
Cause you give me something
きみが放つ
色に染まる

Oh that’s my baby baby baby baby baby
Yeah that’s my baby baby baby baby baby
Oh you’re my baby baby baby baby baby
No I don’t want nothing
But you and your loving

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To prawie jakby niebo wiedziało
Wszystkie nagłe sprawy zaczęły dla mnie świecić
Szczery błękit
Więc gdzie ukryłeś swoje skrzydła?
Czy ja śnię?
W końcu to znalazłam, znalazłam prawdziwy skarb

Kocham twoją twarz, kiedy zmierzasz się ze swoimi marzeniami
Nie odwracam się, więc pali to moje oczy
Wiedziałam o tym, gdy tylko głęboko spojrzałeś w moje oczy

Każdego dnia i nocy
Tracę swoje skupienie
Zapętlona muzyka
Trans niczym magia
Pozostajesz w moich myślach
Bo dajesz mi coś
Nadajesz mi taką samą barwę
Którą oddajesz

Oh to jest mój skarb (x5)
Tak, to jest mój skarb (x5)
Oh jesteś moim skarbem (x5)
Nie, nic nie chcę
Ale ciebie i twojej miłości

Czyżbym traciła kontrolę?
To tak jakbym chodziła i się zgubiła w labiryncie
Moje serce pozostanie w jednym kawałku, bo
Chce dostać się do ciebie
Chcę abyś mnie stąd zabrał
Powiedz mi, że jesteś prawdziwy, skarbie

Kocham twoją twarz, kiedy zmierzasz się ze swoimi marzeniami
Nie odwracam się, więc pali to moje oczy
Wiedziałam o tym, gdy tylko głęboko spojrzałeś w moje oczy

Każdego dnia i nocy
Tracę swoje skupienie
Zapętlona muzyka
Trans niczym magia
Pozostajesz w moich myślach
Bo dajesz mi coś
Nadajesz mi taką samą barwę
Którą oddajesz

Oh to jest mój skarb (x5)
Tak, to jest mój skarb (x5)
Oh jesteś moim skarbem (x5)
Nie, nic nie chcę
Ale ciebie i twojej miłości

Pomachałam na pożegnanie
I powiedziałam: ,,do zobaczenia!''
I rzekłam im
To jest mój skarb (to jest mój skarb)
To jest mój skarb (to jest mój skarb)

Jeśli się odwrócisz
I powiesz im
To jest mój skarb (to jest mój skarb)
To jest mój skarb (to jest mój skarb)

Każdego dnia i nocy
Tracę swoje skupienie
Zapętlona muzyka
Trans niczym magia
Pozostajesz w moich myślach
Bo dajesz mi coś
Nadajesz mi taką samą barwę
Którą oddajesz

Oh to jest mój skarb (x5)
Tak, to jest mój skarb (x5)
Oh jesteś moim skarbem (x5)
Nie, nic nie chcę
Ale ciebie i twojej miłości

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 614 436 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 903 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności