Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rishloo
Rishloo - Landmines
Landmines
Tekst dodał(a): Faelie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aankaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AlchemyAlice
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This may be Where the Sidewalk Ends
far below me are shimmering surfaces
water-I need water
I've killed everyone here except for my daughter
she had sixteen points to make
five were heads-the other ten were snakes
chasing their tails, bringing her father down
what does it say?
what does it say? Whether you're better than them?
Whether it's a matter of sliding out over?
Slave to the limit-goodbye my friends
I'm beginning to bond with what I lost sight of
safe to crawl across this tin-can-tightrope walk
I want to crawl across
I want to crawl across this footprint dialogue fog
I want to crawl, crawl
I don’t think we should all, we should all, we should
forget a bit about it
mnemonic man, mnemonic man, do you recall
when you pushed a little further?
we’re just here to burn your cities down
caught a lot of love-heard a lot of empty voices
got a lot to learn to overcome my motives
and then move beyond those ordinary ways
we have seen the naked, automated cabaret
and we’ve moved, we’ve moved on
so move us on…
I’ve had enough of idle reverie, I for one can only see
what dreams may come for us
we’ve had enough of flight and gravity
spill me out evolved and screaming:
I’m not meaningless
Left up to you I’d drown in the desert
Left up to you I’d use up forever
choking down your plastic water…
far below me are shimmering surfaces
water-I need water
I've killed everyone here except for my daughter
she had sixteen points to make
five were heads-the other ten were snakes
chasing their tails, bringing her father down
what does it say?
what does it say? Whether you're better than them?
Whether it's a matter of sliding out over?
Slave to the limit-goodbye my friends
I'm beginning to bond with what I lost sight of
safe to crawl across this tin-can-tightrope walk
I want to crawl across
I want to crawl across this footprint dialogue fog
I want to crawl, crawl
I don’t think we should all, we should all, we should
forget a bit about it
mnemonic man, mnemonic man, do you recall
when you pushed a little further?
we’re just here to burn your cities down
caught a lot of love-heard a lot of empty voices
got a lot to learn to overcome my motives
and then move beyond those ordinary ways
we have seen the naked, automated cabaret
and we’ve moved, we’ve moved on
so move us on…
I’ve had enough of idle reverie, I for one can only see
what dreams may come for us
we’ve had enough of flight and gravity
spill me out evolved and screaming:
I’m not meaningless
Left up to you I’d drown in the desert
Left up to you I’d use up forever
choking down your plastic water…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiny
Tu może być miejsce, gdzie uliczka się kończy
daleko pode mną lśniące płaszczyzny
woda - potrzebuję wody
Zabiłem tu wszystkich za wyjątkiem córki
Miała szesnaście argumentów
pięć z nich kluczowe - pozostałe dziesięć były niczym węże
goniące za własnymi ogonami upokarzając ojca
O czym to świadczy?
O czym świadczy? Czy jesteś lepszy od nich?
Czy to kwestia wywyższania się?
Niewolnik ograniczonego pożegnania swoich przyjaciół
Zaczynam się łączyć z tym, z czym straciłem kontakt
Bezpiecznie pełzając przez tą wąską uliczkę
Chcę się przeczołgać
Chcę się przeczołgać wzdłuż tej odciśniętej mgły dialogu
Chcę się czołgać, czołgać
Myślę, że nie powinniśmy, powinniśmy wszyscy, powinniśmy
trochę zapomnieć
pamiętliwy człowieku, pamiętliwy człowieku
czy sobie przypominasz kiedy zabrnąłeś jeszcze głębiej?
Jesteśmy tu tylko by spalić wasze miasta
usłyszałem wiele miłościwych, wiele pustych głosów
pozostało wiele do zrozumienia by przeskoczyć własne motywy, a potem pójść dalej ponad zwyczajne szlaki
widzieliśmy surowy, zautomatyzowany kabaret
i poszliśmy dalej, dalej
więc porusz nas...
Miałem już dość bezcelowej zadumy, bowiem mogę dostrzec co marzenia mogą nam przynieść
Miałem dość ucieczki i przyziemności
wyduś mnie zmienionego i krzyczącego
Nie jestem bez znaczenia!
Pozostawiony Tobie utopiłbym się na pustyni
Pozostawiony Tobie dławiłbym się wiecznie Twoją sztuczną wodą...
Tu może być miejsce, gdzie uliczka się kończy
daleko pode mną lśniące płaszczyzny
woda - potrzebuję wody
Zabiłem tu wszystkich za wyjątkiem córki
Miała szesnaście argumentów
pięć z nich kluczowe - pozostałe dziesięć były niczym węże
goniące za własnymi ogonami upokarzając ojca
O czym to świadczy?
O czym świadczy? Czy jesteś lepszy od nich?
Czy to kwestia wywyższania się?
Niewolnik ograniczonego pożegnania swoich przyjaciół
Zaczynam się łączyć z tym, z czym straciłem kontakt
Bezpiecznie pełzając przez tą wąską uliczkę
Chcę się przeczołgać
Chcę się przeczołgać wzdłuż tej odciśniętej mgły dialogu
Chcę się czołgać, czołgać
Myślę, że nie powinniśmy, powinniśmy wszyscy, powinniśmy
trochę zapomnieć
pamiętliwy człowieku, pamiętliwy człowieku
czy sobie przypominasz kiedy zabrnąłeś jeszcze głębiej?
Jesteśmy tu tylko by spalić wasze miasta
usłyszałem wiele miłościwych, wiele pustych głosów
pozostało wiele do zrozumienia by przeskoczyć własne motywy, a potem pójść dalej ponad zwyczajne szlaki
widzieliśmy surowy, zautomatyzowany kabaret
i poszliśmy dalej, dalej
więc porusz nas...
Miałem już dość bezcelowej zadumy, bowiem mogę dostrzec co marzenia mogą nam przynieść
Miałem dość ucieczki i przyziemności
wyduś mnie zmienionego i krzyczącego
Nie jestem bez znaczenia!
Pozostawiony Tobie utopiłbym się na pustyni
Pozostawiony Tobie dławiłbym się wiecznie Twoją sztuczną wodą...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Living As Ghosts With Buildings As Teeth |
Komentarze (0):