Teksty piosenek > R > Rita Mitsouko > C'est Comme Ça
2 600 352 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 193 oczekujących

Rita Mitsouko - C'est Comme Ça

C'est Comme Ça

C'est Comme Ça

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdalewska Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

C'est comme ça
Ah, la la la la
Ouais
le secret
ça coupe et ça donne
Oh, oh, faut que j'moove
Sans fin
du venin
qui me fait mal au cœur
Quand
le serpent
Chaloupe et console
Oh, oh, faut que j'moove
L'ami Sadi
s'enlise
et là ça fait peur
Si c'est ça
Ah la la la la
Ça le susurre
a mes entournures
Ah, ah, faut que j'moove
Ça le grince
juste pendant la nuit
Ah, c'est comme ça
ça plonge et ça vire
Ah, ah, faut que j'moove
Et ça gêne
quoi, quand y a pas de plaisir

C'est comme ça
Ah la la la la
La lala lala lala lalala...
J'veux pas t'abandonner,
mon bébé
J'veux pas nous achever,
tu sais
C'est pas que je veux te nuire
ni que je veux m'enfuir
Il me faut prendre le frais, c'est vrai
Hé, hé, hé
hé, viens près de moi
que je te le dise
Faut que j'moove
ce secret qui me tord le cœur
Ah, la la la...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest własnie tak
Ah, la la la la
Taa,
sekret
ucina i daje
Oh, oh, muszę się ruszyć
Bez końca
jad
od ktorego mnie boli serce
Kiedy
wąż
kołysa i pociesza
Oh, oh, muszę się ruszyć
Mój przyjaciel Sadi
ugrzązł
i to jest przerażające
Jeśli to to
Ah, la la la...
Szepcze się
wokół mnie
Ah, ah, muszę się ruszyć
Skrzypie
tylko w nocy
Ah, to jest właśnie tak
nurkuje i obraca
Ah, ah, muszę się ruszyć
I to żenuje
kiedy nie ma przyjemności
To jest własnie tak
Ah, la la la la
La lala lala lala lalala...
Nie chcę cię opuścić
mój kochany
Nie chcę nas zakończyć,
Ty wiesz,
To nie że chcę ci zaszkodzić
ani to że chcę uciekać
Muszę się przewietrzyć, to prawda
He, he, he
he, chodź do mnie
żebym ci to powiedziała
Muszę się ruszyć
ten sekret co wykręca mi serce
Ah, la la la...

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Jean-Baptiste Mondino.

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Rozmiar 36, dziewczęcy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 352 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 193 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności