Teksty piosenek > R > Riverside > Parasomnia
2 676 194 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 473 oczekujących

Riverside - Parasomnia

Parasomnia

Parasomnia

Tekst dodał(a): MetalMia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anes Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Riverside - Parasomnia

Lying here on the floor
Starting to come around
What you did Mr. Hyde
What you got me into this time

There's blood on my hands
Emptiness in my mind
I don't remember my name
Don't recall who I am

What's wrong with me now
I'm shying from the light
I start to realize
Feel I'm falling down
Every inch of my skin
Feel the pain I saw
The self, I was running away from, just back!

Lost the light of day
Lost my picture of you
This nightmare I was afraid of
Just becoming the truth

Oh no
What have I done
Can't just put it all behind me
Can't afford to lose my mind

Oh no
What have I done
You don't know how much I need to
Find a way to bring you back

Lying here on the floor
Starting to come around
What you did Mr. Hyde
What you got me into this time

Drugged from sleep
In front of the mirror
Shrugging off the darkest fear
Keep asking myself the same question
When did I turn to this side of me
When did I turn to this side

I need to find a way
To bring you back again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Riverside - Parasomnia

Pokaż tłumaczenie
Leżąc tutaj na podłodze
Zaczynam przychodzić do siebie
Coś ty zrobił Panie Hyde?
Co żeś mi uczynił tym razem?

Moje ręce są we krwi
Pustka w mojej głowie
Nie pamiętam mego imienia
Nie wiem, kim jestem

Co się ze mnę dzieje?
Uciekam od światła
Zaczynam rozumieć
Czuję, że upadam
Każdym fragmentem mego ciała
Czuję ból, który widziałem
Moje własne ja, od którego uciekałem, po prostu wróć!

Straciłem światło dnia
Straciłem twój obraz
Koszmar, którego się obawiałem
Właśnie się spełnia

O nie
Co ja uczyniłem?
Nie mogę tego tak zostawić
To się staje prawdą

O nie
Co ja uczyniłem?
Nie wiesz jak bardzo pranąłbym
Znaleźć sposób by przywrócić cię spowrotem

Leżąc tutaj na podłodze
Zacynam przychodzić do siebie
Coś ty zrobił Panie Hyde?
Co żeś mi uczynił tym razem?

Oszołomiony snem
Naprzeciw lustra
Lekceważę najczarniejszy lęk
Wciąż zadaję sobie te same pytanie
Kiedy ujawniłem tę stronę siebie?
Kiedy ujawniłem tę stronę?

Tak bardzo pranąłbym
Znaleźć sposób by przywrócić cię spowrotem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mariusz Duda

Edytuj metrykę
Muzyka:

Riverside

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Riverside

Płyty:

Rapid Eye Movement

Ciekawostki:

Parasomnia - grupa zaburzeń, polegających na występowaniu w trakcie snu lub przy wybudzaniu się nieprawidłowych lub niepożądanych zachowań (Wikipedia)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 676 194 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności