Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rizzle Kicks
Popularne teksty
Rizzle Kicks - Homewrecker
Homewrecker
Tekst dodał(a): strawberry94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lovet1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pattii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m sorry your boyfriend isn't saying alot...oh
He said you’re a homewrecker
Well, you should know better,
Shes out your league and plus,
You know that I’m a go getter
[x2]
I’m a go go get her, I’m a go getter [x4]
Yeah, I’d be lucky to see,
Her face when I go clubbing it seems,
She picks up her bag as she leaves,
Am I a mug to tell her she’s my cuppa tea?
I’ve known her for ages,
But I’m looking at my shoes when I try to
Converse with her, know my chat ain't the greatest,
Want her to know, there’s no one as lovely as me!
Come into my world,
But I’ve gone for a few of her mates and,
The concept of getting with friends,
Then being their lovers is just for the Spice Girls.
And your guy, I don’t buy that,
I mean look at him he’s a right prat,
He says don’t talk to her like that,
I said sorry its like that... LEAVE HER
I’m sorry your boyfriend isn't saying alot..
He said you’re a homewrecker
Well, you should know better,
Shes out your league and plus,
You know that I’m a go getter
[x2]
I’m a go go get her, I’m a go getter [x4]
He whispered to me, he said brother
Can you be kind?
Another bit of flirting and the ending
Will be we fight
I told him, I completely understand and
You’re a sweet guy
But I completely love your girlfriend
so it looks like
I don’t really care bruv (she’s mine)
Already made up (my mind!)
Cause when I see her (I find)
Every impluse in my body kicks in, the thing is,
For me she is worth risking, getting kicked in
But its you she’s always kissing and it fucks me off
Yeah yeah yeah yeah homewrecker
I’m what’s known as a homewrecker
They call me a homewrecker
I think I’m better off avoiding the girl,
Whenever i see her with you it annoys me to hell,
And then I’m sorry I don’t mean to disappoint
You as well,
When you ask me if I’d ever wanna steal her,
And the answer is
I don’t really care bruv (she’s mine)
Already made (my mind!)
Cause when I see her (I find)
Every moral in my body gets lost, and I best not,
Confirm myself a guest spot, in a bad track record
Guess what,
When I see her I get effed off cause...
He said you’re a homewrecker
Well, you should know better,
Shes out your league and plus,
You know that I’m a go getter
[x2]
I’m a go go get her, I’m a go getter [x4]
I’m sorry your boyfriend isn’t saying alot... True
Say whaaat
I’m what’s known as a homewrecker
They call me homewrecker
He said you’re a homewrecker
Well, you should know better,
Shes out your league and plus,
You know that I’m a go getter
[x2]
I’m a go go get her, I’m a go getter [x4]
Yeah, I’d be lucky to see,
Her face when I go clubbing it seems,
She picks up her bag as she leaves,
Am I a mug to tell her she’s my cuppa tea?
I’ve known her for ages,
But I’m looking at my shoes when I try to
Converse with her, know my chat ain't the greatest,
Want her to know, there’s no one as lovely as me!
Come into my world,
But I’ve gone for a few of her mates and,
The concept of getting with friends,
Then being their lovers is just for the Spice Girls.
And your guy, I don’t buy that,
I mean look at him he’s a right prat,
He says don’t talk to her like that,
I said sorry its like that... LEAVE HER
I’m sorry your boyfriend isn't saying alot..
He said you’re a homewrecker
Well, you should know better,
Shes out your league and plus,
You know that I’m a go getter
[x2]
I’m a go go get her, I’m a go getter [x4]
He whispered to me, he said brother
Can you be kind?
Another bit of flirting and the ending
Will be we fight
I told him, I completely understand and
You’re a sweet guy
But I completely love your girlfriend
so it looks like
I don’t really care bruv (she’s mine)
Already made up (my mind!)
Cause when I see her (I find)
Every impluse in my body kicks in, the thing is,
For me she is worth risking, getting kicked in
But its you she’s always kissing and it fucks me off
Yeah yeah yeah yeah homewrecker
I’m what’s known as a homewrecker
They call me a homewrecker
I think I’m better off avoiding the girl,
Whenever i see her with you it annoys me to hell,
And then I’m sorry I don’t mean to disappoint
You as well,
When you ask me if I’d ever wanna steal her,
And the answer is
I don’t really care bruv (she’s mine)
Already made (my mind!)
Cause when I see her (I find)
Every moral in my body gets lost, and I best not,
Confirm myself a guest spot, in a bad track record
Guess what,
When I see her I get effed off cause...
He said you’re a homewrecker
Well, you should know better,
Shes out your league and plus,
You know that I’m a go getter
[x2]
I’m a go go get her, I’m a go getter [x4]
I’m sorry your boyfriend isn’t saying alot... True
Say whaaat
I’m what’s known as a homewrecker
They call me homewrecker
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHarley:
Przykro mi, że twój chłopak niedużo mówi
REFREN:
Powiedział, że jesteś niszczycielem
Lecz powinieneś wiedzieć
Ona nie jest w twojej lidze plus
Wiesz, że ją zdobędę
x2
Zdobędę ją, zdobędę ją x4
Jordan:
Tak, miałbym szczęście gdybym zobaczył
Jej twarz, kiedy idę do klubu. Wydaje mi się, że
Bierze swoją torbę i wychodzi.
Czy jestem naiwny, jeśli jej powiem, że mi się podoba?
Znam ją od lat,
Ale zerkam na swoje buty, gdy próbuję
Rozmawiać z nią. Wiem, że moja „gadka” nie jest najlepsza.
Chcę żeby wiedziała, że nie ma nikogo bardziej uroczego ode mnie!
„Wejdź do mojego świata”
Próbowałam z paroma jej koleżankami i
Propozycja pozostania przyjaciółmi
Zamiast kochankami jest tylko dla Spice Girls.
I twój facet, nie kupuję tego..
Mam na myśli, że wygląda dla mnie jak dureń
Mówi „Nie mów do niej w ten sposób”
Powiedziałem „Przepraszam, że tak jest… ZERWIJ Z NIĄ”
Harley:
Przykro mi, że twój chłopak niedużo mówi
REFREN
Harley i Jordan:
Szepnął do mnie, powiedział „Bracie, możesz być miły?
Jeszcze jeden flirt i skończy się bójką”
Powiedziałem mu „Kompletnie rozumiem, że jesteś słodkim gościem
Ale kompletnie kocham twoją dziewczynę, więc wygląda na to, że
Nie obchodzi mnie to, bracie (Już jest moja)
Już podjąłem (decyzję)
Bo gdy ją widzę (To czuję)
Każdy impuls w moim ciele kopie. Rzecz w tym, że
Dla mnie ona warta jest ryzyka, pobicia
Ale to ciebie ona zawsze całuje
I TO MNIE WKURWIA!
Yeah yeah yeah yeah niszczyciel
Jestem tym, co nazywają niszczycielem
Nazywają mnie niszczycielem
Myślę, że powinienem omijać tą dziewczynę
Kiedykolwiek widzę ją z tobą, denerwuje mnie to
I przepraszam, nie chciałem cię rozczarować
Kiedy mnie pytałeś, czy kiedykolwiek będę chciał ją ukraść
Ale odpowiedzią jest, że
Nie obchodzi mnie to, bracie (Już jest moja)
Już podjąłem (decyzję)
Bo gdy ją widzę (To czuję)
Każda wartość w moim ciele znika i nie powinienem
Być na miejscu gościa. W złym nagraniu
Zgaduj, co. Gdy ją widzę staję się www , bo
REFREN
Harley i Jordan:
Przykro mi, że twój chłopak niedużo mówi
Prawda
Powiedz, co
Jestem tym, co nazywają niszczycielem
Nazywają mnie niszczycielem
Przykro mi, że twój chłopak niedużo mówi
REFREN:
Powiedział, że jesteś niszczycielem
Lecz powinieneś wiedzieć
Ona nie jest w twojej lidze plus
Wiesz, że ją zdobędę
x2
Zdobędę ją, zdobędę ją x4
Jordan:
Tak, miałbym szczęście gdybym zobaczył
Jej twarz, kiedy idę do klubu. Wydaje mi się, że
Bierze swoją torbę i wychodzi.
Czy jestem naiwny, jeśli jej powiem, że mi się podoba?
Znam ją od lat,
Ale zerkam na swoje buty, gdy próbuję
Rozmawiać z nią. Wiem, że moja „gadka” nie jest najlepsza.
Chcę żeby wiedziała, że nie ma nikogo bardziej uroczego ode mnie!
„Wejdź do mojego świata”
Próbowałam z paroma jej koleżankami i
Propozycja pozostania przyjaciółmi
Zamiast kochankami jest tylko dla Spice Girls.
I twój facet, nie kupuję tego..
Mam na myśli, że wygląda dla mnie jak dureń
Mówi „Nie mów do niej w ten sposób”
Powiedziałem „Przepraszam, że tak jest… ZERWIJ Z NIĄ”
Harley:
Przykro mi, że twój chłopak niedużo mówi
REFREN
Harley i Jordan:
Szepnął do mnie, powiedział „Bracie, możesz być miły?
Jeszcze jeden flirt i skończy się bójką”
Powiedziałem mu „Kompletnie rozumiem, że jesteś słodkim gościem
Ale kompletnie kocham twoją dziewczynę, więc wygląda na to, że
Nie obchodzi mnie to, bracie (Już jest moja)
Już podjąłem (decyzję)
Bo gdy ją widzę (To czuję)
Każdy impuls w moim ciele kopie. Rzecz w tym, że
Dla mnie ona warta jest ryzyka, pobicia
Ale to ciebie ona zawsze całuje
I TO MNIE WKURWIA!
Yeah yeah yeah yeah niszczyciel
Jestem tym, co nazywają niszczycielem
Nazywają mnie niszczycielem
Myślę, że powinienem omijać tą dziewczynę
Kiedykolwiek widzę ją z tobą, denerwuje mnie to
I przepraszam, nie chciałem cię rozczarować
Kiedy mnie pytałeś, czy kiedykolwiek będę chciał ją ukraść
Ale odpowiedzią jest, że
Nie obchodzi mnie to, bracie (Już jest moja)
Już podjąłem (decyzję)
Bo gdy ją widzę (To czuję)
Każda wartość w moim ciele znika i nie powinienem
Być na miejscu gościa. W złym nagraniu
Zgaduj, co. Gdy ją widzę staję się www , bo
REFREN
Harley i Jordan:
Przykro mi, że twój chłopak niedużo mówi
Prawda
Powiedz, co
Jestem tym, co nazywają niszczycielem
Nazywają mnie niszczycielem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Rizzle Kicks |
| Płyty: |
Stereo Typical |
Komentarze (2):