Teksty piosenek > R > Roadside Romeo > Cool cool
2 596 863 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 463 oczekujących

Roadside Romeo - Cool cool

Cool cool

Cool cool

Tekst dodał(a): Manuelka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Manuelka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mayumi321 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ho... Dil ko jab bhi ishq sataye, yaad tu raakhna
Seedhe sadhe, bhole bhale, na bane sajna
Cool cool, cool cool, style ka ye usool
Cool cool, cool cool, style ka ye usool

You'll never be cool, you will always be a full
Stop this ghich pich, ghich pich
Don't be silly like a bum, don't be sticky like a gum
Girl don't like this chip chip.

Aiyyo milne ko mangta mera, milne ko dil
Kya mein karu ki mereko immediately woh jaye mil
Cool cool, cool cool, style ka ye usool
Cool cool, cool cool, style ka ye usool
Charlie ka Laila and Laila ka Charlie.
Sab vanakkam vanakkam bolega bolega
Please come, please come bolega..
Aankhon mein mera Laila dekhega love,
Chhota sa Charlie mereko dega woh mera love.

Pehle jano toh, love ke rule, Cool, cool. style ka,
Cool, cool.
Abhi jana hein, tumhe school.

Everytime you chase a girl, she will take you for a whirl
Enough of this peechhe peechhe panda
Everytime you look aloof, you will see it with a proof
Bas chahegi woh tumpe marna.

Aiyyo peechhe ko jata main, aage ko dil
Laila jab smiling, main jata, main jata hil.
Cool cool, cool cool. style ka ye whatever!
Cool, cool, cool cool. Aapadia!
Aisa hi hona, kaisa bhi hona,
Ke laila bole dil dil dil dil tere ko hi dega
Main tera, tera, tera, tera hemesha rahega.
Modern banade, Mc'Doanld banade
Laila phisal jaye aisa banade. Come on!

Pehle jano toh, love re rule, Cool, cool. style ka
cool, cool
That's what I am talking about, style ka ye usool
Abhi jana hein, tumhe school.

Long live Charlie

Ho Dil ko jab bhi ishq sataye, yaad tu rakhna.
Seedhe sadhe, bhole bhale na bane sajna.
Aiyo, check this out.
Cool, cool, cool cool. style ka ye usool.
Cool, cool, cool cool.

The school of love baby.
Style ka ye usool. So kick back Charlie.
COOL...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy twe serce ma kłopot przez miłość...
Nie zapominaj...
nie bądź prosty, nie bądź głupi!
Bądź cool kotku!
Cool cool!
Cool cool!
To zasada!
Cool cool!
Cool cool!
To rządzi!
Jeżeli nigdy nie byłeś cool to byłeś głupi!
Przestań jęczeć.
Nie bądź głupi, nie bądź sztywny!
Dziewczyny tego nie lubią!

Moje serce chce ją spotkać...
Co mam zrobić, by uczynić ją mą?
Cool cool, cool cool,
To rządzi!
Cool cool, cool cool,
To zasada!
Charlie należy do Laili,
a Laila do Charliego!
"Witaj kotku!" będzie mówić!
"Przyjdź proszę! Przyjdź!" powie!
Spójrz w moje oczy.
Miłość w nich zobaczysz,
Nas i naszego małego Charliego, na zawsze szczęśliwych!

Najpierw naucz się zasad miłości!
Cool cool, szkoła stylu!
Musisz iść do szkoły!
Cool cool, szkoła stylu!
Dalej, zróbmy to!
Aniołki!

Za każdym razem gdy rzucisz się w pogoń
za dziewczyną ona weźmie cię w wir!
Dosyć tego gonienia w kółko!
Zawsze, gdy wyglądasz na obojętnego, zobaczysz dowód na to!
Tym razem będzie twoja!
Biegne obok,
z sercem jak na dłoni.
Laila się uśmiecha, rozszarpując je.
Cool cool, cool cool!
To jest to! ... Mniejsza...
Cool cool, cool cool!
Rozumiem!
To czy tamto!
Laila powie, że jej serce należy do mnie!
Będzie moja na zawsze!
Zrób mnie modnym,
zrób mnie fajnym,
Laila powinna mnie zobaczyć i zakochać się!

Najpierw naucz się zasad miłości!
Szkoła stylu!
Musisz iść do szkoły!
to drugie życie, Charlie!
Kiedy twoje serce jest zakłopotane miłością, nie zapominaj!
Nie bądź głupi, nie bądź tępy, bądź cool kotku!
Sprawdź to!
Cool, cool! Cool, cool!
To zasada!
Cool, cool! Cool, cool!
To szkoła miłości skarbie!
Więc wyluzuj Charlie!
COOL!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

CoLaxdd 9.12.2012, 14:08
(0)
ja też ! :***************

KredkaKitty 27.08.2010, 13:29
(0)
Kocham tą piosenke ^^wogóle uwielbiam film "Roadside Romeo" :)

tekstowo.pl
2 596 863 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 463 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności