Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rob Thomas
Popularne teksty
Rob Thomas - Cradlesong
Cradlesong
Tekst dodał(a): Aasiulkass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dudkowa90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aasiulkass
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everybody's got a different story
Everybody wanna give their selves away
But I'm still afraid
If we can stay out of their field of vision
If we can keep ourselves a half a world away
Ah honey we'll be ok
The world can be so cruel
But I will sing for you
This cradle song
All night long
Everybody's got their own opinion
Everybody's got a place were they belong
Like a favorite song
I don't want to be a faded memory
I don't want to be the ghost that you cant shake
I want to be the real thing
The world can be so cruel
But I will sing for you
This cradle song
All night long
Yeah all night long
yeah all night long
oh, oh, oh
No one said we were victims honey
No one said we had to keep the things we get
And there ain't no regrets
And all our friends, they moved to Hollywood
But we ain't that desperate yet, oh no
Ain't nothing like the real thing
The world can be so cruel
And let me sing for you
This cradle song
All night long
The world can be so cruel
But I will sing for you
This cradle song
All night long
This cradle song [x2]
Yeah all night long
Sing it all night long [x2]
Yeah, yeah
All night long
Everybody wanna give their selves away
But I'm still afraid
If we can stay out of their field of vision
If we can keep ourselves a half a world away
Ah honey we'll be ok
The world can be so cruel
But I will sing for you
This cradle song
All night long
Everybody's got their own opinion
Everybody's got a place were they belong
Like a favorite song
I don't want to be a faded memory
I don't want to be the ghost that you cant shake
I want to be the real thing
The world can be so cruel
But I will sing for you
This cradle song
All night long
Yeah all night long
yeah all night long
oh, oh, oh
No one said we were victims honey
No one said we had to keep the things we get
And there ain't no regrets
And all our friends, they moved to Hollywood
But we ain't that desperate yet, oh no
Ain't nothing like the real thing
The world can be so cruel
And let me sing for you
This cradle song
All night long
The world can be so cruel
But I will sing for you
This cradle song
All night long
This cradle song [x2]
Yeah all night long
Sing it all night long [x2]
Yeah, yeah
All night long
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdy ma inna historię,
Każdy chcę wydać siebie.
Ale ja ciągle się boję.
Jeśli możemy nie wtrącać się w ich pola widzenia/punkt widzenia.
Jeśli możemy zachować siebie przed tym światem,
Kochanie, wszystko będzie dobrze.
Świat może być okropny,
ale ja bedę śpiewał dla Ciebie tę kołysankę, przez całą noc.
Każdy ma swoją opinię,
Każdy ma miejsce, do którego należy, jak ulubioną piosenkę.
Nie chcę być wyblakłym wspomnieniem.
Nie chcę być duchem, którego nie możesz się pozbyć,
Chcę być prawdziwą rzeczą.
[ref]
Nikt nie powiedział, że jesteśmy ofiarami Skarbie.
Nikt nie powiedział, że musimy zatrzymać rzeczy, które dostaliśmy.
Bez żalu.
Wszyscy nasi znajomi wyprowadzili się do Hollywood,
ale my nie jesteśmy jeszcze tak zdesperowani.
[ref]
Każdy chcę wydać siebie.
Ale ja ciągle się boję.
Jeśli możemy nie wtrącać się w ich pola widzenia/punkt widzenia.
Jeśli możemy zachować siebie przed tym światem,
Kochanie, wszystko będzie dobrze.
Świat może być okropny,
ale ja bedę śpiewał dla Ciebie tę kołysankę, przez całą noc.
Każdy ma swoją opinię,
Każdy ma miejsce, do którego należy, jak ulubioną piosenkę.
Nie chcę być wyblakłym wspomnieniem.
Nie chcę być duchem, którego nie możesz się pozbyć,
Chcę być prawdziwą rzeczą.
[ref]
Nikt nie powiedział, że jesteśmy ofiarami Skarbie.
Nikt nie powiedział, że musimy zatrzymać rzeczy, które dostaliśmy.
Bez żalu.
Wszyscy nasi znajomi wyprowadzili się do Hollywood,
ale my nie jesteśmy jeszcze tak zdesperowani.
[ref]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):