Teksty piosenek > R > Rob Thomas > Little Wonders
2 558 732 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 296 oczekujących

Rob Thomas - Little Wonders

Little Wonders

Little Wonders

Tekst dodał(a): martunia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SmallHours Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nikwon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Let it go,
Let it roll right off your shoulder
Don't you know
The hardest part is over
Let it in,
Let your clarity define you
In the end
We will only just remember how it feels

Our lives are made
In these small hours
These little wonders,
These twists & turns of fate
Time falls away,
But these small hours,
These small hours still remain

Let it slide,
Let your troubles fall behind you
Let it shine
Until you feel it all around you
And i don't mind
If it's me you need to turn to
We'll get by,
It's the heart that really matters in the end

Our lives are made
In these small hours
These little wonders,
These twists & turns of fate
Time falls away,
But these small hours,
These small hours still remain

All of my regret
Will wash away some how
But i can not forget
The way i feel right now

In these small hours
These little wonders
These twists & turns of fate
These twists & turns of fate
Time falls away but these small hours
These small hours, still remain,
Still remain
These little wonders
These twists & turns of fate
Time falls away
But these small hours
These little wonders still remain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odpuść sobie,
pozwól aby to toczyło się za twoimi plecami.
Nie wiesz,
najtrudniejsza część się skończyła.
Wpuść to,
niech twoja jasność Cię zdefiniuje.
Na końcu,
będziemy tylko pamiętać jakie to uczucie.

Nasze życia są stworzone,
w tych małych godzinach.
Te małe cuda,
te skręty i zwroty losu.
Czas upada,
ale te małe godziny.
Te małe godziny wciąż pozostaną.

Niech to się zsunie,
pozwól twoim problemom upaść za tobą.
Niech to błyszczy,
dopóki nie poczujesz tego wszystkiego wokół siebie.
I nie mam nic przeciwko,
jeśli to ja musisz się odwrócić.
Damy radę,
to jest serce, które naprawdę ma znaczenie na końcu.

Nasze życia są stworzone,
w tych małych godzinach.
Te małe cuda,
te skręty i zwroty losu.
Czas upada,
ale te małe godziny.
Te małe godziny wciąż pozostaną.

Wszystkie z moich żali,
znikną w jakiś sposób.
Ale nie mogę zapomnieć,
tego co czuję teraz.

W tych małych godzinach.
Te małe cuda.
Te skręty i zwroty losu.
Te skręty i zwroty losu.
Czas upada, ale te małe godziny.
Te małe godziny wciąż pozostaną.
Wciąż pozostaną.
Te małe cuda.
Te skręty i zwroty losu.
Czas upada.
Ale te małe godziny.
Te małe cuda wciąż pozostaną.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rob Thomas

Edytuj metrykę
Muzyka:

Rob Thomas

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Rob Thomas

Covery:

Savannah Outen

Płyty:

Meet the Robinsons soundtrack

Ścieżka dźwiękowa:

Rodzinka Robinsonów, Disney Box Office Hits, O kurze, która opuściła podwórze

Komentarze (8):

ania7733 30.08.2014, 18:20
(0)
Cudna piosenka;)

idalia 28.03.2011, 20:13
(+2)
Piękna pioseneczka.

pati2sz 16.02.2011, 21:56
(+1)
piękna, ale mi się nawet wydaje, że polska wersja lepsza. Jakaś bardziej wzruszająca. Ale obie śliczne. :D

LOIS 27.12.2010, 12:19
(0)
Cudowna!!!

Liloo 27.02.2010, 19:25
(+1)
Niesamowita ;* Piękna ;* Rojek ładnie to wrzucił na polski ; )

arima13 17.12.2009, 18:17
(+1)
ta piosenka jest boska:) jedna z tych naj naj!!!

KruSzyNka xD 7.06.2009, 13:47
(+1)
bardzo mnie wzrusza.... uwielbiam ja ;** ;** hugs for all ;**

martyna23 10.01.2009, 17:19
(+1)
Przepiękna piosenka:D:D

tekstowo.pl
2 558 732 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 296 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności