Teksty piosenek > R > Rob Thomas > This Is How A Heart Breaks
2 591 951 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 2 031 oczekujących

Rob Thomas - This Is How A Heart Breaks

This Is How A Heart Breaks

This Is How A Heart Breaks

Tekst dodał(a): pjanowska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bornthiswaygaga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't you wanna go for a ride
Just keep your hands inside
And make the most out of life
Now don't you take it for granted

Life is like a mean machine
It made a mess outta me
It left me caught between
Like an angry dream I was stranded

And I'm steady but I'm starting to shake
And I don't know how much more I can take

This is it now
Everybody get down
This is all I can take
This is how a heart breaks
You take a hit now you feel it break down
Make you stay wide awake
This is how a heart breaks

Don't you wanna go for a ride
Down to the other side
Feels so good you could cry
Now won't you do what I told you
I remember when you used to be shy
Yeah, once we were so fine
You and I why you gotta make it so hard on me

And I'm sorry but it's not a mistake
And I'm running but you're getting away

You're not the best thing that I knew
Never was never cared too much
For all this hanging around
It's just the same thing all the time
Never get what I want
Never get too close to the end of the line
You're just the same thing that I knew back before the time
When I was only for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Tak łamie się serce"

Nie chcesz się przejechać?
Po prostu trzymaj ręce wewnątrz
I jak najlepiej wykorzystaj swoje życie
Teraz nie bierz tego za pewnik

Życie jest jak złośliwa machina
Robi bałagan poza mną
Zostawia mnie pomiędzy młotem a kowadłem
Jak zły sen, w którym jestem uwięziony

I jestem gotowy, ale zaczynam się chwiać
I nie wiem, ile mogę na siebie przyjąć

To teraz
Wszyscy na ziemię
To wszystko, czego mogę się podjąć
Tak łamie się serce
Przyjmuję teraz uderzenie, czuję, że się łamię
Sprawię, że będziesz czujna
Tak łamie się serce

Nie chcesz się przejechać?
Aż na drugą stronę
Czuję się tak dobrze, że mogę płakać
Teraz nie zrobisz tego, co Ci mówiłem
Pamiętam, jaka byłaś nieśmiała
Tak, kiedyś było tak dobrze
Ty i ja, czemu jesteś dla mnie taki surowa?

Przepraszam, ale to nie był błąd
I biegnę, ale Ty uciekasz

Jesteś najlepszą rzeczą, jaka mi się przytrafiła
Nigdy mi za bardzo nie zależało
To wszystko się kręci
To samo przez cały czas
Nigdy nie jestem zbyt blisko granicy
Ty jedyna jesteś taka sama, jaką znałam przed tym czasem
Byłem tylko dla Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

BezA 18.07.2012, 18:06
(0)
fajnie się do tego biegnie na tramwaj, polecam! ;D świetny utwór ;)

anex56 6.06.2012, 14:36
(0)
Genialne! Cudne! Zajebiste !

tekstowo.pl
2 591 951 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 2 031 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności