Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robbie Williams
Popularne teksty
Robbie Williams - Straighten Up And Fly Right
Straighten Up And Fly Right
Tekst dodał(a): katarynia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BeBe_Res
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A buzzard took a monkey for a ride in the air,
The monkey thought that everything
was on the square.
The buzzard tried to throw the monkey
off his back,
The monkey grabbed his neck and said,
"Now listen, Jack..."
Straighten up and fly right,
Straighten up and fly right
Straighten up and fly right
Cool down, papa, don't you blow your top.
Ain't no use in divin',
What's the use in jivin'?
Straighten up and fly right
Cool down, papa, don't you blow your top.
The buzzard told the monkey,
You're chokin' me.
Release your hold and I'll set you free.
The monkey looked the buzzard right
dead in the eye and said,
Your story's so touching, but it sounds
jes' like a lie.
Straighten up and fly right
Straighten up and stay right
Straighten up and fly right
Cool down, papa, don't you blow your top.
Straighten up and fly right
Straighten up and stay right
Straighten up and fly right
Cool down, papa, don't you blow - your - top.
Fly right!
The monkey thought that everything
was on the square.
The buzzard tried to throw the monkey
off his back,
The monkey grabbed his neck and said,
"Now listen, Jack..."
Straighten up and fly right,
Straighten up and fly right
Straighten up and fly right
Cool down, papa, don't you blow your top.
Ain't no use in divin',
What's the use in jivin'?
Straighten up and fly right
Cool down, papa, don't you blow your top.
The buzzard told the monkey,
You're chokin' me.
Release your hold and I'll set you free.
The monkey looked the buzzard right
dead in the eye and said,
Your story's so touching, but it sounds
jes' like a lie.
Straighten up and fly right
Straighten up and stay right
Straighten up and fly right
Cool down, papa, don't you blow your top.
Straighten up and fly right
Straighten up and stay right
Straighten up and fly right
Cool down, papa, don't you blow - your - top.
Fly right!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyszołów zabrał małpę na lot w powietrze
Małpa myślała, że wszystko
ograniczało się tylko do placu.
Myszołów próbował zrzucić małpę
ze swoich pleców,
Małpa chwyciła jego szyję i rzekła,
'Teraz słuchaj, Jack...'
Wyprostuj się i leć porządnie,
Wyprostuj się i leć porządnie
Wyprostuj się i leć porządnie
Ochłoń, papa, nie zdradź swej przykrywki
Nie ma powodu nurkować,
Jaki jest powód by jazzować?
Wyprostuj się i leć porządnie
Ochłoń, papa, nie zdradź swej przykrywki.
Myszołów powiedział małpie,
Dusisz mnie.
Poluzuj swój uścisk, a cię uwolnię.
Małpa spojrzała na myszołowa
spode łba i powiedziała
Twoja historia jest taka wzruszająca, lecz brzmi
zupełnie jak kłamstwo.
Wyprostuj się i leć porządnie,
Wyprostuj się i zostań w dobrej pozycji
Wyprostuj się i leć porządnie
Ochłoń, papa, nie zdradź swej przykrywki
Wyprostuj się i leć porządnie,
Wyprostuj się i zostań w dobrej pozycji
Wyprostuj się i leć porządnie
Ochłoń, papa, nie zdradź - swej - przykrywki
Leć porządnie!
Małpa myślała, że wszystko
ograniczało się tylko do placu.
Myszołów próbował zrzucić małpę
ze swoich pleców,
Małpa chwyciła jego szyję i rzekła,
'Teraz słuchaj, Jack...'
Wyprostuj się i leć porządnie,
Wyprostuj się i leć porządnie
Wyprostuj się i leć porządnie
Ochłoń, papa, nie zdradź swej przykrywki
Nie ma powodu nurkować,
Jaki jest powód by jazzować?
Wyprostuj się i leć porządnie
Ochłoń, papa, nie zdradź swej przykrywki.
Myszołów powiedział małpie,
Dusisz mnie.
Poluzuj swój uścisk, a cię uwolnię.
Małpa spojrzała na myszołowa
spode łba i powiedziała
Twoja historia jest taka wzruszająca, lecz brzmi
zupełnie jak kłamstwo.
Wyprostuj się i leć porządnie,
Wyprostuj się i zostań w dobrej pozycji
Wyprostuj się i leć porządnie
Ochłoń, papa, nie zdradź swej przykrywki
Wyprostuj się i leć porządnie,
Wyprostuj się i zostań w dobrej pozycji
Wyprostuj się i leć porządnie
Ochłoń, papa, nie zdradź - swej - przykrywki
Leć porządnie!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Irving Mills Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nat King Cole |
| Rok wydania: |
1943 |
| Wykonanie oryginalne: |
The King Cole Trio |
| Płyty: |
Swing When You're Winning (CD 2001) |
Komentarze (0):