Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robbie Williams
Popularne teksty
11. Bedi - Powietrze
Robbie Williams - Ugly Love
Ugly Love
Tekst dodał(a): fajnaryba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You were always trippin'
I was always stoned
You knew I was a piss-head
That’s why I never phoned
So why’d you act surprised
I was drunk on the day we met
When I see you with your new man
Something stirs inside of me
It’s not that I want you back
It’s how ugly love can be
Still my foolish pride
I couldn’t love you anyway
Like a baseball cap worn backwards
Like calling cocaine gear
Like a pair of Evisu jeans
We were so last year
And we got high all the time
Night after night
Line after line
How did I make "I love you" sound sincere
When you were just a one-night-stand
That lasted a year
We were always fighting
You thought the drama did us good
Well I found it really boring
Get off the cross we need the wood
Say hi to your mum and dad
It’s all their fault anyway
Like Patrick Cox and girl power
Jean Claude van Damme and Cheers
Vanilla Ice and Take That
We were so last year
Getting high all the time
Night after night
Line after line
How did I make "I love you" sound sincere
When you were just a one-night-stand
That lasted a year
Like a baseball cap worn backwards
Like calling cocaine gear
Like a pair of Evisu jeans
We were so last year
Getting high all the time
Night after night
Line after line
How did I make "I love you" sound sincere
When you were just a one-night-stand
That lasted a year
All in the name of entertainment
We could come to some arrangement
Just a one-night-stand
That lasted a year
I was always stoned
You knew I was a piss-head
That’s why I never phoned
So why’d you act surprised
I was drunk on the day we met
When I see you with your new man
Something stirs inside of me
It’s not that I want you back
It’s how ugly love can be
Still my foolish pride
I couldn’t love you anyway
Like a baseball cap worn backwards
Like calling cocaine gear
Like a pair of Evisu jeans
We were so last year
And we got high all the time
Night after night
Line after line
How did I make "I love you" sound sincere
When you were just a one-night-stand
That lasted a year
We were always fighting
You thought the drama did us good
Well I found it really boring
Get off the cross we need the wood
Say hi to your mum and dad
It’s all their fault anyway
Like Patrick Cox and girl power
Jean Claude van Damme and Cheers
Vanilla Ice and Take That
We were so last year
Getting high all the time
Night after night
Line after line
How did I make "I love you" sound sincere
When you were just a one-night-stand
That lasted a year
Like a baseball cap worn backwards
Like calling cocaine gear
Like a pair of Evisu jeans
We were so last year
Getting high all the time
Night after night
Line after line
How did I make "I love you" sound sincere
When you were just a one-night-stand
That lasted a year
All in the name of entertainment
We could come to some arrangement
Just a one-night-stand
That lasted a year
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawsze byłaś na haju
Ja zawsze byłem naćpany
Wiedziałaś że byłem alkoholikiem
Właśnie dlatego nigdy nie zadzwoniłem
Więc dlaczego zachowujesz się jakbyś była zaskoczona
Byłem pijany w dniu kiedy się spotkaliśmy
Gdy zobaczyłem cię z nowym gościem
Coś się we mnie zagotowało
To nie tak że chcę cie z powrotem
To właśnie tak brzydka może być miłość
Wciąż moja głupia duma
Nie pozwala mi ciebie pokochać
Jak czapka baseballowa noszona tył na przód
Jak wrzucenie na kokainowy bieg
Jak para dżinsów Evisu
Byliśmy tacy zeszłoroczni
I cały czas chodziliśmy naćpani
Noc po nocy
Wers po wersie
Jak sprawię, że 'kocham cię' zabrzmi szczerze
Gdy byłaś tylko przygodą na jedną noc
To trwało rok
Zawsze walczyłaś
Myślałaś, że dramaty nam się przydadzą
W sumie, sądziłem ,że to naprawdę nudne
Zejdź z krzyża, potrzebujemy drewna
Powiedz 'cześć' swojej mamie i tacie
To przecież ich wina
Lubię Patricka Coxa i siłę dziewczyn
Jeana Clauda van Damme i Cheersów
Vanillia Ice i Take That
Byliśmy tacy zeszłoroczni
I cały czas chodziliśmy naćpani
Noc po nocy
Wers po wersie
Jak sprawię, że 'kocham cię' zabrzmi szczerze
Gdy byłaś tylko przygodą na jedną noc
To trwało rok
Jak czapka baseballowa noszona tył na przód
Jak wrzucenie na kokainowy bieg
Jak para dżinsów Evisu
Byliśmy tacy zeszłoroczni
I cały czas chodziliśmy naćpani
Noc po nocy
Wers po wersie
Jak sprawię, że 'kocham cię' zabrzmi szczerze
Gdy byłaś tylko przygodą na jedną noc
To trwało rok
Wszystko w imię rozrywki
Mogliśmy zając się aranżacją spraw
Tylko przygoda na jedną noc
Która trwała rok
Ja zawsze byłem naćpany
Wiedziałaś że byłem alkoholikiem
Właśnie dlatego nigdy nie zadzwoniłem
Więc dlaczego zachowujesz się jakbyś była zaskoczona
Byłem pijany w dniu kiedy się spotkaliśmy
Gdy zobaczyłem cię z nowym gościem
Coś się we mnie zagotowało
To nie tak że chcę cie z powrotem
To właśnie tak brzydka może być miłość
Wciąż moja głupia duma
Nie pozwala mi ciebie pokochać
Jak czapka baseballowa noszona tył na przód
Jak wrzucenie na kokainowy bieg
Jak para dżinsów Evisu
Byliśmy tacy zeszłoroczni
I cały czas chodziliśmy naćpani
Noc po nocy
Wers po wersie
Jak sprawię, że 'kocham cię' zabrzmi szczerze
Gdy byłaś tylko przygodą na jedną noc
To trwało rok
Zawsze walczyłaś
Myślałaś, że dramaty nam się przydadzą
W sumie, sądziłem ,że to naprawdę nudne
Zejdź z krzyża, potrzebujemy drewna
Powiedz 'cześć' swojej mamie i tacie
To przecież ich wina
Lubię Patricka Coxa i siłę dziewczyn
Jeana Clauda van Damme i Cheersów
Vanillia Ice i Take That
Byliśmy tacy zeszłoroczni
I cały czas chodziliśmy naćpani
Noc po nocy
Wers po wersie
Jak sprawię, że 'kocham cię' zabrzmi szczerze
Gdy byłaś tylko przygodą na jedną noc
To trwało rok
Jak czapka baseballowa noszona tył na przód
Jak wrzucenie na kokainowy bieg
Jak para dżinsów Evisu
Byliśmy tacy zeszłoroczni
I cały czas chodziliśmy naćpani
Noc po nocy
Wers po wersie
Jak sprawię, że 'kocham cię' zabrzmi szczerze
Gdy byłaś tylko przygodą na jedną noc
To trwało rok
Wszystko w imię rozrywki
Mogliśmy zając się aranżacją spraw
Tylko przygoda na jedną noc
Która trwała rok
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Exclusive Xbox DVD (DVD 2002) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):