Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robert Gawliński
Popularne teksty
15. Humbe - Kintsugi
Robert Gawliński - Trzy noce z deszczem
Trzy noce z deszczem
Tekst dodał(a): tigerek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niezapominajkaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominika7118
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pogasły światła i zamknęli niebo
w pewien zwyczajny dzień odeszłaś stąd
Trzy noce płakałem z deszczem bojąc się tego
Malując na piersiach krzyż swoja krwią
Swoją krwią swoją krwią
Trzy noce płonęły tak niebo i ziemia
Tylko we snach jestem z tobą wciąż
Biegniemy po łące nie znając imienia
Malując na piersiach krzyż swoją krwią swoją krwią
Biegłaś ulicą i padał deszcz on był pijany i ona też
jak opowiedzieć dziś o tym mam że w moim życiu Jest coś nie tak
Biegłaś ulicą.../x4
w pewien zwyczajny dzień odeszłaś stąd
Trzy noce płakałem z deszczem bojąc się tego
Malując na piersiach krzyż swoja krwią
Swoją krwią swoją krwią
Trzy noce płonęły tak niebo i ziemia
Tylko we snach jestem z tobą wciąż
Biegniemy po łące nie znając imienia
Malując na piersiach krzyż swoją krwią swoją krwią
Biegłaś ulicą i padał deszcz on był pijany i ona też
jak opowiedzieć dziś o tym mam że w moim życiu Jest coś nie tak
Biegłaś ulicą.../x4
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe lights went out and they closed down the sky
You left this place on an ordinary day
I cried with the rain for three nights, feeling afraid of this
Drawing a cross on my chest with my own blood
My own blood, my own blood
The skies and the earth burned like that for three nights
Only inside my dreams I'm still with you
We're running on a meadow, not knowing the name
Drawing a cross on our chest with our own blood
Our own blood
You were running down a street and it was raining,
He was drunk and so was she
How am I supposed to tell this today,
That in my life something's not all right
You were running down a street... X4
You left this place on an ordinary day
I cried with the rain for three nights, feeling afraid of this
Drawing a cross on my chest with my own blood
My own blood, my own blood
The skies and the earth burned like that for three nights
Only inside my dreams I'm still with you
We're running on a meadow, not knowing the name
Drawing a cross on our chest with our own blood
Our own blood
You were running down a street and it was raining,
He was drunk and so was she
How am I supposed to tell this today,
That in my life something's not all right
You were running down a street... X4
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Gawliński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Robert Gawliński |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Robert Gawliński |
| Płyty: |
Robert Gawliński - Solo (CD, 1995), Wilki - Największe przeboje (2 x CD, 2000), Wilki – Best 2002 (CD, 2002). |
| Ciekawostki: |
Utwór pochodzi z pierwszej solowej płyty Roberta Gawlińskiego. |
Komentarze (6):