Teksty piosenek > R > Rod Stewart > Sweet Surrender
2 582 572 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 439 oczekujących

Rod Stewart - Sweet Surrender

Sweet Surrender

Sweet Surrender

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasjek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bornthiswaygaga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You come to me with open arms
trying to rectify my charms
You say tonight I'm to be your lover
and by the morning light I'm to discover
everything that you've held inside of you
What's a man like me supposed to do
sweet oh sweet surrender
sweet, sweet surrender
You tell me that you're lonely and you're sad
and tonight I'm to be your only man
You wear those things that turn my head
You ruffle my ego but not my bed
Seems like summer when you're close at hand
If I seem eager then you'll understand
sweet, sweet surrender
sweet, sweet surrender

Heart is tired and full of doubt
now you've sucked me in don't spit me out
Lay your head down next to mine
and in each others arms we'll entwine
Look me straight in the eyes and tell me
between your heart and mind I see
sweet oh sweet surrender
sweet, sweet surrender
Surrender

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przychodzisz z otwartymi ramionami
usiłując korygować moje 'wdzięki'
Oświadczasz mi, że będę się z Tobą kochał,
by przed wschodem słońca odkryć
wszystko co z sobą przynosisz.
Cóż taki facet jak ja może począć..?

Słodkie poddanie się
Słodka, urocza uległość

Mówisz mi, że jesteś samotna i smutna,
i że dziś będę Twoim jedynym kochankiem
Nosisz te rzeczy, które mącą mi w głowie,
Burzysz moja jaźń i koisz w łóżku
Kiedy mam Cię na wyciągnięcie ręki,
wydaje mi się jakby było lato

Słodkie poddanie się
Słodka, urocza uległość

Serce zmęczone i pełne wątpliwości
Jestem częścią Ciebie, nie odrywaj mnie teraz
Połóż swoją głowę obok
i splećmy się w uściskach ramion
Popatrz mi prosto w oczy i przyznaj
to co widzę pomiędzy Twoim sercem i rozumem

Słodkie poddanie się
Słodka, urocza uległość
Poddanie

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Robin Le Mesurier, Rod Stewart

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

Rod Stewart

Covery:

The Tribute Co. (2010), The Starlite Orchestra (1994 - wersja instr.)

Płyty:

Rod Stewart - Body Wishes (LP, 1983).

Ciekawostki:

Piosenka dotarła na 10. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1984).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 572 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 439 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności