Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rodney Crowell
Popularne teksty
17. Livka - Jestem
Rodney Crowell - Ballad Of A Teenage Queen
Ballad Of A Teenage Queen
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Theressa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
~~~♫♫♫ ~~~
There's a story in our town
Of the prettiest girl around
Golden hair and eyes of blue
How those eyes could flash at you
Boys hung 'round her by the score
But she loved the boy next door who worked at the candy store
(Dream on, dream on teenage queen prettiest girl we've ever seen)
She was tops in all they said
It never once went to her head
She had everything it seems
Not a care, this teenage queen
Other boys could offer more
But she loved the boy next door who worked at the candy store
(Dream on, dream on teenage queen you should be a movie queen)
He would marry her next spring
Saved his money, bought a ring
Then one day a movie scout
Came to town to take her out
Hollywood could offer more
So she left the boy next door who worked at the candy store
(Dream on, dream on teenage queen see you on the movie screen)
~~~♫♫♫ ~~~
Very soon she was a star
Pretty house and shiny car
Swimming pool and a fence around
But she missed her old home town
All the world was at her door
All except the boy next door who worked at the candy store
(Dream on, dream on teenage queen saddest girl we've ever seen)
Then one day the teenage star
Sold her house and all her cars
Gave up all her wealth and fame
Left it all and caught a train
Do I have to tell you more
She came back to the boy next door who worked at the candy store
~~~♫♫♫ ~~~
(Now this story has some more, you'll hear it all at the candy store)
There's a story in our town
Of the prettiest girl around
Golden hair and eyes of blue
How those eyes could flash at you
Boys hung 'round her by the score
But she loved the boy next door who worked at the candy store
(Dream on, dream on teenage queen prettiest girl we've ever seen)
She was tops in all they said
It never once went to her head
She had everything it seems
Not a care, this teenage queen
Other boys could offer more
But she loved the boy next door who worked at the candy store
(Dream on, dream on teenage queen you should be a movie queen)
He would marry her next spring
Saved his money, bought a ring
Then one day a movie scout
Came to town to take her out
Hollywood could offer more
So she left the boy next door who worked at the candy store
(Dream on, dream on teenage queen see you on the movie screen)
~~~♫♫♫ ~~~
Very soon she was a star
Pretty house and shiny car
Swimming pool and a fence around
But she missed her old home town
All the world was at her door
All except the boy next door who worked at the candy store
(Dream on, dream on teenage queen saddest girl we've ever seen)
Then one day the teenage star
Sold her house and all her cars
Gave up all her wealth and fame
Left it all and caught a train
Do I have to tell you more
She came back to the boy next door who worked at the candy store
~~~♫♫♫ ~~~
(Now this story has some more, you'll hear it all at the candy store)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie~~~♫♫♫ ~~~
W naszym mieście jest taka opowieść
O najpiękniejszej dziewczynie w okolicy
Złote włosy i niebieskie oczy
Jak te oczy mogły błyszczeć na ciebie
Chłopcy tłoczyli się wokół niej
Ale ona kochała chłopaka z sąsiedztwa, który pracował w sklepie ze słodyczami
(Śnij dalej, śnij dalej, nastoletnia królowo, najpiękniejsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek widzieliśmy)
Była najlepsza w opinii wszystkich
Nigdy nie uderzyła jej do głowy
Wydawało się, że miała wszystko
Bez trosk, ta nastoletnia królowa
Inni chłopcy mogli zaoferować więcej
Ale ona kochała chłopaka z sąsiedztwa, który pracował w sklepie ze słodyczami
(Śnij dalej, śnij dalej, nastoletnia królowo, powinnaś być królową filmową)
On miał się z nią ożenić na wiosnę
Zaoszczędził pieniądze, kupił pierścionek
Aż pewnego dnia przyszedł do miasteczka łowca talentów
Zabrał ją do Hollywood
Hollywood mogło zaoferować więcej
Więc opuściła chłopaka z sąsiedztwa, który pracował w sklepie ze słodyczami
(Śnij dalej, śnij dalej, nastoletnia królowo, zobaczymy cię na ekranie filmowym)
~~~♫♫♫ ~~~
Bardzo szybko stała się gwiazdą
Ładny dom i błyszczący samochód
Basen i ogrodzenie wokół
Ale tęskniła za swoim starym miastem rodzinnym
Cały świat był u jej drzwi
Wszyscy poza chłopakiem z sąsiedztwa, który pracował w sklepie ze słodyczami
(Śnij dalej, śnij dalej, nastoletnia królowo, najsmutniejsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek widzieliśmy)
Pewnego dnia gwiazda nastolatków
Sprzedała swój dom i wszystkie samochody
Zrezygnowała z całego swojego bogactwa i sławy
Zostawiła wszystko i wsiadła do pociągu
Czy muszę mówić więcej?
Wróciła do chłopaka z sąsiedztwa, który pracował w sklepie ze słodyczami
~~~♫♫♫ ~~~
(Ta historia ma jeszcze więcej, usłyszysz ją całą w sklepie ze słodyczami)
W naszym mieście jest taka opowieść
O najpiękniejszej dziewczynie w okolicy
Złote włosy i niebieskie oczy
Jak te oczy mogły błyszczeć na ciebie
Chłopcy tłoczyli się wokół niej
Ale ona kochała chłopaka z sąsiedztwa, który pracował w sklepie ze słodyczami
(Śnij dalej, śnij dalej, nastoletnia królowo, najpiękniejsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek widzieliśmy)
Była najlepsza w opinii wszystkich
Nigdy nie uderzyła jej do głowy
Wydawało się, że miała wszystko
Bez trosk, ta nastoletnia królowa
Inni chłopcy mogli zaoferować więcej
Ale ona kochała chłopaka z sąsiedztwa, który pracował w sklepie ze słodyczami
(Śnij dalej, śnij dalej, nastoletnia królowo, powinnaś być królową filmową)
On miał się z nią ożenić na wiosnę
Zaoszczędził pieniądze, kupił pierścionek
Aż pewnego dnia przyszedł do miasteczka łowca talentów
Zabrał ją do Hollywood
Hollywood mogło zaoferować więcej
Więc opuściła chłopaka z sąsiedztwa, który pracował w sklepie ze słodyczami
(Śnij dalej, śnij dalej, nastoletnia królowo, zobaczymy cię na ekranie filmowym)
~~~♫♫♫ ~~~
Bardzo szybko stała się gwiazdą
Ładny dom i błyszczący samochód
Basen i ogrodzenie wokół
Ale tęskniła za swoim starym miastem rodzinnym
Cały świat był u jej drzwi
Wszyscy poza chłopakiem z sąsiedztwa, który pracował w sklepie ze słodyczami
(Śnij dalej, śnij dalej, nastoletnia królowo, najsmutniejsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek widzieliśmy)
Pewnego dnia gwiazda nastolatków
Sprzedała swój dom i wszystkie samochody
Zrezygnowała z całego swojego bogactwa i sławy
Zostawiła wszystko i wsiadła do pociągu
Czy muszę mówić więcej?
Wróciła do chłopaka z sąsiedztwa, który pracował w sklepie ze słodyczami
~~~♫♫♫ ~~~
(Ta historia ma jeszcze więcej, usłyszysz ją całą w sklepie ze słodyczami)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jack Clement Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jack Clement |
| Rok wydania: |
1957 |
| Wykonanie oryginalne: |
Johnny Cash and The Tennessee Two |
| Covery: |
The Sun Valley Trail Singers, Ted Daigle, Dickey Lee, Rusty Adams, Mac Wiseman, Johnny Cash with Rosanne Cash & The Everly Brothers, Jack Clement, Big Boy Pete, Rodney Crowell, June Carter with Johnny Cash & The Statlers, The Dresden Dolls feat Franz Nicolay, Bobby Wayne i in. |
| Płyty: |
Dressed in Black - A Tribute to Johnny Cash Audio album September 17, 2002 |
Komentarze (0):