Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roksana Węgiel
Popularne teksty
Roksana Węgiel - Miasto
Miasto
Tekst dodał(a): Angelika74
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xVinci
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Angelika74
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Zwrotka 1]
Miasta mrok
Powoli zaczyna się dzień
Kolejny wschód oślepia mnie
I gubię te myśli jak sen
Zły sen
[Przedrefren]
Aaaa jak zgubię sens
Nie mów nic, przejdzie mi czekaj
Księżyc znowu lśni
Jak my
[Refren]
Miasto wciąga mnie
Zamykam oczy i chcę zgasnąć
Jeśli chcesz, zostanę z tobą
Przed dwunastą nie budź mnie
Chcę tylko ciszy
Tak łagodnie przytul mnie i zostań ze mną
[Refren]
Miasto wciąga mnie
Zamyka oczy i chcę zgasnąć
Jeśli chcesz, zostanę z tobą
Przed dwunastą nie budź mnie
Chcę tylko ciszy
Tak łagodnie przytul mnie i zostań ze mną
[Zwrotka2]
Z biegiem dni
Decyzje tak jak nowy film
Napisy końcowe to ty
Wieczorem chcę wtulić się i chcę śnić
[Przedrefren]
Aaaa jak zgubię sens
Nie mów nic, przejdzie mi czekaj
Księżyc znowu lśni
Jak my
[Refren]
Miasto wciąga mnie
Zamykam oczy i chcę zgasnąć
Jeśli chcesz, zostanę z tobą
Przed dwunastą nie budź mnie
Chcę tylko ciszy
Tak łagodnie przytul mnie i zostań ze mną
[Refren]
Miasto wciąga mnie
Zamykam oczy i chcę zgasnąć
Jeśli chcesz, zostanę z tobą
Przed dwunastą nie budź mnie
Chcę tylko ciszy
Tak łagodnie przytul mnie i zostań ze mną
[Zakończenie]
Miasto wciąga, wciąga mnie miasto
Zgasnąć nie chcę, nie chcę nie zgasnąć
Miasto wciąga, wciąga mnie miasto
Zgasnąć nie chcę, nie chcę nie zgasnąć
A ja nie chcę tu zgasnąć
Miasta mrok
Powoli zaczyna się dzień
Kolejny wschód oślepia mnie
I gubię te myśli jak sen
Zły sen
[Przedrefren]
Aaaa jak zgubię sens
Nie mów nic, przejdzie mi czekaj
Księżyc znowu lśni
Jak my
[Refren]
Miasto wciąga mnie
Zamykam oczy i chcę zgasnąć
Jeśli chcesz, zostanę z tobą
Przed dwunastą nie budź mnie
Chcę tylko ciszy
Tak łagodnie przytul mnie i zostań ze mną
[Refren]
Miasto wciąga mnie
Zamyka oczy i chcę zgasnąć
Jeśli chcesz, zostanę z tobą
Przed dwunastą nie budź mnie
Chcę tylko ciszy
Tak łagodnie przytul mnie i zostań ze mną
[Zwrotka2]
Z biegiem dni
Decyzje tak jak nowy film
Napisy końcowe to ty
Wieczorem chcę wtulić się i chcę śnić
[Przedrefren]
Aaaa jak zgubię sens
Nie mów nic, przejdzie mi czekaj
Księżyc znowu lśni
Jak my
[Refren]
Miasto wciąga mnie
Zamykam oczy i chcę zgasnąć
Jeśli chcesz, zostanę z tobą
Przed dwunastą nie budź mnie
Chcę tylko ciszy
Tak łagodnie przytul mnie i zostań ze mną
[Refren]
Miasto wciąga mnie
Zamykam oczy i chcę zgasnąć
Jeśli chcesz, zostanę z tobą
Przed dwunastą nie budź mnie
Chcę tylko ciszy
Tak łagodnie przytul mnie i zostań ze mną
[Zakończenie]
Miasto wciąga, wciąga mnie miasto
Zgasnąć nie chcę, nie chcę nie zgasnąć
Miasto wciąga, wciąga mnie miasto
Zgasnąć nie chcę, nie chcę nie zgasnąć
A ja nie chcę tu zgasnąć
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
The dark of the city
The daylight is soon to begin
Another Sunrise is making me blind
And I'm losing those thoughts like a dream
A bad dream
[Pre-chorus]
If I lose my sense
Don't say a word, I'll handle it, just wait
The moon is shining again
Like us
[Chorus]
The city is pulling me in
I'm closing my eyes and I want to fade away
I'll stay with you if you want me to
Don't wake me before the noon
All I want is calmness
So hug me gently and stay with me
[Chorus]
The city is pulling me in
I'm closing my eyes and I want to fade away
I'll stay with you if you want me to
Don't wake me before the noon
All I want is calmness
So hug me gently and stay with me
[Verse 2]
As the days goes by
Decisions just like a new movie
You are the closing credits
I wan't to cuddle in the evening and keep dreaming
[Pre-chorus]
If I lose my sense
Don't say a word, I'll handle it, just wait
The moon is shining again
Like us
[Chorus]
The city is pulling me in
I'm closing my eyes and I want to fade away
I'll stay with you if you want me to
Don't wake me before the noon
All I want is calmness
So hug me gently and stay with me
[Chorus]
The city is pulling me in
I'm closing my eyes and I want to fade away
I'll stay with you if you want me to
Don't wake me before the noon
All I want is calmness
So hug me gently and stay with me
[The ending]
The city is pulling me, pulling me in
I don't want to fade, I don't want to fade away
The city is pulling me, pulling me in
I don't want to fade, I don't want to fade away
I don't want to fade away here
The dark of the city
The daylight is soon to begin
Another Sunrise is making me blind
And I'm losing those thoughts like a dream
A bad dream
[Pre-chorus]
If I lose my sense
Don't say a word, I'll handle it, just wait
The moon is shining again
Like us
[Chorus]
The city is pulling me in
I'm closing my eyes and I want to fade away
I'll stay with you if you want me to
Don't wake me before the noon
All I want is calmness
So hug me gently and stay with me
[Chorus]
The city is pulling me in
I'm closing my eyes and I want to fade away
I'll stay with you if you want me to
Don't wake me before the noon
All I want is calmness
So hug me gently and stay with me
[Verse 2]
As the days goes by
Decisions just like a new movie
You are the closing credits
I wan't to cuddle in the evening and keep dreaming
[Pre-chorus]
If I lose my sense
Don't say a word, I'll handle it, just wait
The moon is shining again
Like us
[Chorus]
The city is pulling me in
I'm closing my eyes and I want to fade away
I'll stay with you if you want me to
Don't wake me before the noon
All I want is calmness
So hug me gently and stay with me
[Chorus]
The city is pulling me in
I'm closing my eyes and I want to fade away
I'll stay with you if you want me to
Don't wake me before the noon
All I want is calmness
So hug me gently and stay with me
[The ending]
The city is pulling me, pulling me in
I don't want to fade, I don't want to fade away
The city is pulling me, pulling me in
I don't want to fade, I don't want to fade away
I don't want to fade away here
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kevin Mglej i Jeremi Sikorski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Kevin Mglej i Jeremi Sikorski |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roksana Węgiel |
| Płyty: |
13+5 13+5 (CD, 2023) |
| Ciekawostki: |
Drugi sinigiel promujący nową płytę Roksany !3+5. Płyta zostanie wydana pod koniec marca 2023 roku. |
Komentarze (0):