Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ron Pope
Popularne teksty
17. Genzie - Bilet
Ron Pope - One Grain of Sand
One Grain of Sand
Tekst dodał(a): cyprus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yallout
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prqemila
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't want hold you if you want to go,
I'm not going to make you feel love if you don't
I would rather learn what it feels like to burn
than feel nothing at all
Oh I used to treat you sweetly
I would pull you to my chest
as you cried about the ocean
slipping quickly through your hands
you were searching for one grain of sand
along an endless beach
as I was building you castle
you just refused to see
what do I say, What do I do
to show you all the ways
my heart is slowly shattering for you
what do I say, what do I do
I don't want hold you if you want to go,
I'm not going to make you feel love if you don't
I would rather learn what it feels like to burn
than feel nothing at all
You have faded my reality
like leaves that turn to dust
fell asleep inside a fantasy
then woke up feeling lost
now I'm terrified and restless
but I just cannot escape
I wish you had words
to cool this fever that is killing me
what do I say, What do I do
to show you all the ways
my heart is slowly shattering for you
what do I say, what do I do
I don't want hold you if you want to go,
I'm not going to make you feel love if you don't
I would rather learn what it feels like to burn
than feel nothing at all (x2)
ohhhh oh oh oh (x4)
I don't want hold you if you want to go,
I'm not going to make you feel love if you don't
I would rather learn what it feels like to burn
than feel nothing at all (x3)
I'm not going to make you feel love if you don't
I would rather learn what it feels like to burn
than feel nothing at all
Oh I used to treat you sweetly
I would pull you to my chest
as you cried about the ocean
slipping quickly through your hands
you were searching for one grain of sand
along an endless beach
as I was building you castle
you just refused to see
what do I say, What do I do
to show you all the ways
my heart is slowly shattering for you
what do I say, what do I do
I don't want hold you if you want to go,
I'm not going to make you feel love if you don't
I would rather learn what it feels like to burn
than feel nothing at all
You have faded my reality
like leaves that turn to dust
fell asleep inside a fantasy
then woke up feeling lost
now I'm terrified and restless
but I just cannot escape
I wish you had words
to cool this fever that is killing me
what do I say, What do I do
to show you all the ways
my heart is slowly shattering for you
what do I say, what do I do
I don't want hold you if you want to go,
I'm not going to make you feel love if you don't
I would rather learn what it feels like to burn
than feel nothing at all (x2)
ohhhh oh oh oh (x4)
I don't want hold you if you want to go,
I'm not going to make you feel love if you don't
I would rather learn what it feels like to burn
than feel nothing at all (x3)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie będę cie zatrzymywał jesli chcesz odejśc
Nie sprawię że mnie pokochasz jesli nie możesz
Wolę nauczyć sie jakie to uczucie płonąc
Niż nic nie czuć
Miałem w zwyczaju słodko Cię traktować
Chciałbym kłaść cię na mojej piersi
Kiedy wypłakujesz ocean
Prześlizgnąć się szybko przez twoje ręcę
Kiedy szukasz jednego ziarnka piasku
Na samotnej niekończącej sie plaży
Jak budowałem ci zamek
Odmówiłaś zobaczenia go
Co mam powiedzieć, co zrobić
Aby pokazać ci wszystkie drogi
Moje serce powoli rozpada się dla ciebie
Co mam powiedzieć, co zrobić
Nie będę cie zatrzymywał jesli chcesz odejśc
Nie sprawię że mnie pokochasz jesli nie możesz
Wolę nauczyć sie jakie to uczucie płonąc
Niż nic nie czuć
Podważasz moją rzeczywistośc
Jak liscie które zmieniają się w pył
Czuję jakbym zasnął w fantazji
I zbudził się zagubiony
Jestem przerażony i niespokojny
Ale nie moge po prostu uciec
Chciałbym żebyś powiedziała
Coś co schłodzi płomien który mnie zabija
Co mam powiedzieć, co zrobić
Aby pokazać ci wszystkie drogi
Moje serce powoli rozpada się dla ciebie
Co mam powiedzieć, co zrobić
Nie będę cie zatrzymywał jesli chcesz odejśc
Nie sprawię że mnie pokochasz jesli nie możesz
Wolę nauczyć sie jakie to uczucie płonąc
Niż nic nie czuć
Nie będę cie zatrzymywał jesli chcesz odejść
Nie sprawię że mnie pokochasz jesli nie możesz
Wolę nauczyć sie jakie to uczucie płonąc
To nic nie znaczy
Nie będę cie zatrzymywał jesli chcesz odejść
Nie sprawię że mnie pokochasz jesli nie możesz
Wolę nauczyć sie jakie to uczucie płonąc
To nic nie znaczy
Nie będę cie zatrzymywał jesli chcesz odejść
Nie sprawię że mnie pokochasz jesli nie możesz
Wolę nauczyć sie jakie to uczucie płonąc
Niż nic nie czuć
Nie będę cie zatrzymywał jesli chcesz odejść
Nie sprawię że mnie pokochasz jesli nie możesz
Wolę nauczyć sie jakie to uczucie płonąc
Niż nic nie czuć
Nie sprawię że mnie pokochasz jesli nie możesz
Wolę nauczyć sie jakie to uczucie płonąc
Niż nic nie czuć
Miałem w zwyczaju słodko Cię traktować
Chciałbym kłaść cię na mojej piersi
Kiedy wypłakujesz ocean
Prześlizgnąć się szybko przez twoje ręcę
Kiedy szukasz jednego ziarnka piasku
Na samotnej niekończącej sie plaży
Jak budowałem ci zamek
Odmówiłaś zobaczenia go
Co mam powiedzieć, co zrobić
Aby pokazać ci wszystkie drogi
Moje serce powoli rozpada się dla ciebie
Co mam powiedzieć, co zrobić
Nie będę cie zatrzymywał jesli chcesz odejśc
Nie sprawię że mnie pokochasz jesli nie możesz
Wolę nauczyć sie jakie to uczucie płonąc
Niż nic nie czuć
Podważasz moją rzeczywistośc
Jak liscie które zmieniają się w pył
Czuję jakbym zasnął w fantazji
I zbudził się zagubiony
Jestem przerażony i niespokojny
Ale nie moge po prostu uciec
Chciałbym żebyś powiedziała
Coś co schłodzi płomien który mnie zabija
Co mam powiedzieć, co zrobić
Aby pokazać ci wszystkie drogi
Moje serce powoli rozpada się dla ciebie
Co mam powiedzieć, co zrobić
Nie będę cie zatrzymywał jesli chcesz odejśc
Nie sprawię że mnie pokochasz jesli nie możesz
Wolę nauczyć sie jakie to uczucie płonąc
Niż nic nie czuć
Nie będę cie zatrzymywał jesli chcesz odejść
Nie sprawię że mnie pokochasz jesli nie możesz
Wolę nauczyć sie jakie to uczucie płonąc
To nic nie znaczy
Nie będę cie zatrzymywał jesli chcesz odejść
Nie sprawię że mnie pokochasz jesli nie możesz
Wolę nauczyć sie jakie to uczucie płonąc
To nic nie znaczy
Nie będę cie zatrzymywał jesli chcesz odejść
Nie sprawię że mnie pokochasz jesli nie możesz
Wolę nauczyć sie jakie to uczucie płonąc
Niż nic nie czuć
Nie będę cie zatrzymywał jesli chcesz odejść
Nie sprawię że mnie pokochasz jesli nie możesz
Wolę nauczyć sie jakie to uczucie płonąc
Niż nic nie czuć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ron Pope Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ron Pope |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ron Pope |
| Płyty: |
Atlanta |
Komentarze (1):