Teksty piosenek > R > Rootwater > Living in the cage
2 503 643 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 109 oczekujących

Rootwater - Living in the cage

Living in the cage

Living in the cage

Tekst dodał(a): satanel666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szincza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): satanel666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My dream is over
Unrelentingly the day has come
His pain is closer
Like nails hammered into my eyes

It's a time to go, like every day for war
It's a time for, it's time to execute the law of everyday cage
Come on come on - cage!
Come on come on - cage!
Come on come on - cage!
Never show the face

I curse the morning
I curse the figures passing me
My fear is growing
My fear comes out, my hate of being

But years ago, there was different day
The day with no fury
I muse, how could I lose (it)
How could i choose the fury
I muse, how could I lose (it)
How could i choose the fury

And now I stay, torn in my cage
Nobody will feel, nobody'll see
My bloody tears

It's a time to go, like every day for war
It's a time for, it's time to execute the law of everyday cage
Come on come on - cage!
Come on come on - cage!
Come on come on - cage!
Never show the face

But years ago, there was different day
The day with no fury
I muse, how could I lose (it)
How could i choose the fury
I muse, how could I lose (it)
How could i choose the fury

And now I stay in cage, far away from the sun
I never let anyone touch my wounds and scars
I always look around, expecting the blow
And somewhere deep inside of me I'm waiting for
Anyone.. anyone who'll come
Anyone.. who will recognize me
Anyone.. hear me, hear me
Anyone.. cure me, heal me
Anyone to bring my faith back
Anyone to fill up my grave
Anyone to thaw my blood
Anyone to rise me
Anyone...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mój sen się skończył
Nieubłaganie nadchodzi (ten) dzień
Jego ból jest coraz bliżej
Niczym gwoździe wbijane w me oczy

Pora iść, jak każdego dnia, na wojnę
Pora na, pora na wyegzekwowanie prawa klatki
Dalej, dalej - do klatki!
Dalej, dalej - do klatki!
Dalej, dalej - do klatki!
Nigdy nie pokazuj twarzy

Przeklinam poranek
Przeklinam przemijające postacie
Mój strach rośnie
Mój strach się wydostaje, moja nienawiść - początkiem

Lecz lata temu był inny dzień
Dzień bez furii
Myślę jak mogłem to stracić
Jak mogłem wybrać szał?
Myślę jak mogłem to stracić
Jak mogłem wybrać szał?

I teraz stoję, rozdarty - w klatce
Nikt nie poczuje, nikt nie zobaczy
Moich krwawych łez

Pora iść, jak każdego dnia, na wojnę
Pora na, pora na wyegzekwowanie prawa klatki
Dalej, dalej - do klatki!
Dalej, dalej - do klatki!
Dalej, dalej - do klatki!
Nigdy nie pokazuj twarzy

Lecz lata temu był inny dzień
Dzień bez furii
Myślę jak mogłem to stracić
Jak mogłem wybrać szał?
Myślę jak mogłem to stracić
Jak mogłem wybrać szał?

I teraz stoję w klatce, daleko od słońca
Nigdy nikomu nie pozwolę dotknąć mych ran i blizn
Zawsze się rozglądam oczekując uderzenia
I gdzieś wewnątrz mnie czekam na...
Kogokolwiek... Kogokolwiek, kto przyjdzie
Kogokolwiek... Kogokolwiek, kto mnie rozpozna
Kogokolwiek... Kogokolwiek, kto mnie usłyszy
Kogokolwiek... Kogokolwiek, kto ukoi i uleczy
Kogoś, kto przywróci mi wiarę
Kogoś, kto postawi mi nagrobek
Kogoś, kto rozmrozi moją krew
Kogoś, kto mnie wzniesie
Kogokolwiek...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 503 643 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 109 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności