Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rootwater
Popularne teksty
Rootwater - Red Love
Red Love
Tekst dodał(a): Slayer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mistelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cryssy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She cried sorrow when the movie star died alone
With red love in her back she will cry no more
Red is what I make her love and red is what I give
Today, the day, my day, the red in me
Why-a-loner fucker, now alone and lacking, gone this far
To love you red
Why-a-loner fucker, now alone and lacking, gone this far
To love you red
I’m no one, just no one
Pray for break
I’m no one, just no one
Love ‘til break
All is so nice (nice), illusion so nice (nice)
It’s never enough, no it’s never enough
All is so nice (nice), illusion so nice (nice)
You’ll never forget, no you’ll never forget, no
You crawled far, you escaped far away from me
Tried to stop you there was nothing I could say
You went downhill, stole myself, nothing I could say
So what you’re trying to say? Oh, what you’re trying to say?
Why-a-loner fucker, now alone and lacking, gone this far
To love you red
Why-a-loner fucker, now alone and lacking, gone this far
To love you red
Don’t you want to play no more?
What you want just don’t mean shit
Because I see your back, you turn away from me
And if I could I’d bury aknife in your spine
This is my love to you, this is my love to you, get up
And say you’ll never leave me
Say you’ll never look back now
Lie to me, say you never will leave me
Lie to me, say you’ll never think twice now
Lie to me, say you’ll never will leave me
Lie to me! This is my love to you now
Lie to me! I would strike if I could
Lie to me! What you need, what you want now
Lie to me! Do we think the same way?
I want to trust, to believe, to have faith
I want the knife to fall from my hand
But you still lie to me, you steal and cheat and I forgive…
Why-a-loner fucker, now alone and lacking, gone this far
To love you red
Why-a-loner fucker, now alone and lacking, gone this far
To love you red
I’m no one, just no one
Pray for break
I’m no one, just no one
Love ‘til break
All is so nice (nice), illusion so nice (nice)
It’s never enough, no it’s never enough
All is so nice (nice), illusion so nice (nice)
You’ll never forget, no you’ll never forget, no
With red love in her back she will cry no more
Red is what I make her love and red is what I give
Today, the day, my day, the red in me
Why-a-loner fucker, now alone and lacking, gone this far
To love you red
Why-a-loner fucker, now alone and lacking, gone this far
To love you red
I’m no one, just no one
Pray for break
I’m no one, just no one
Love ‘til break
All is so nice (nice), illusion so nice (nice)
It’s never enough, no it’s never enough
All is so nice (nice), illusion so nice (nice)
You’ll never forget, no you’ll never forget, no
You crawled far, you escaped far away from me
Tried to stop you there was nothing I could say
You went downhill, stole myself, nothing I could say
So what you’re trying to say? Oh, what you’re trying to say?
Why-a-loner fucker, now alone and lacking, gone this far
To love you red
Why-a-loner fucker, now alone and lacking, gone this far
To love you red
Don’t you want to play no more?
What you want just don’t mean shit
Because I see your back, you turn away from me
And if I could I’d bury aknife in your spine
This is my love to you, this is my love to you, get up
And say you’ll never leave me
Say you’ll never look back now
Lie to me, say you never will leave me
Lie to me, say you’ll never think twice now
Lie to me, say you’ll never will leave me
Lie to me! This is my love to you now
Lie to me! I would strike if I could
Lie to me! What you need, what you want now
Lie to me! Do we think the same way?
I want to trust, to believe, to have faith
I want the knife to fall from my hand
But you still lie to me, you steal and cheat and I forgive…
Why-a-loner fucker, now alone and lacking, gone this far
To love you red
Why-a-loner fucker, now alone and lacking, gone this far
To love you red
I’m no one, just no one
Pray for break
I’m no one, just no one
Love ‘til break
All is so nice (nice), illusion so nice (nice)
It’s never enough, no it’s never enough
All is so nice (nice), illusion so nice (nice)
You’ll never forget, no you’ll never forget, no
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWypłakiwała cierpienie kiedy gwiazda filmowa umarła samotnie
Z czerwoną miłością w jej plecach nie zapłacze więcej
Czerwony jest tym co sprawiam jej miłości i czerwone jest to co daję
Dzisiaj, dzień, mój dzień, czerwień we mnie
Dlaczego samotnik skurwiel, teraz sam i brak, to odeszło daleko
By kochać cię czerwono
Dlaczego samotnik skurwiel, teraz sam i brak, to odeszło daleko
By kochać cię czerwono
Jestem nikim, po prostu nikim
Modląc się o przerwę
Jestem nikim, po prostu nikim
Miłość dopóki nie złamię
Wszystko jest takie przyjemne (przyjemne), iluzje takie przyjemne (przyjemne)
Nigdy nie wystarcza, nie to nigdy nie wystarcza
Wszystko jest takie przyjemne (przyjemne), iluzje takie przyjemne (przyjemne)
Nigdy nie zapomnisz, nie nigdy nie zapomnisz, nie
Pełzniesz daleko, uciekłeś daleko ode mnie
Próbując zatrzymać cię tam gdzie nic nie mogę powiedzieć
Poszedłeś w dół, ukradłeś mnie, nic nie mogę powiedzieć
Więc dlaczego próbujesz mówić? och, co próbujesz powiedzieć?
Dlaczego samotnik skurwiel, teraz sam i brak, to odeszło daleko
By kochać cię czerwono
Dlaczego samotnik skurwiel, teraz sam i brak, to odeszło daleko
By kochać cię czerwono
Nie chcesz już więcej grać?
To co chcesz po prostu nie znaczy gówno
Ponieważ widzę twoje plecy, odwracasz się ode mnie
I jeśli mogę, chciałbym wbić ci nóż w kręgosłup
To jest moja miłość do ciebie, to jest moja miłość do ciebie, wstań
I powiedz że nigdy mnie nie zostawisz
Powiedz że nigdy nie będziesz patrzeć wstecz
Okłam mnie, powiedz że nigdy mnie nie zostawisz
Okłam mnie, powiedz że nigdy nie będziesz myślał dwa razy teraz
Okłam mnie, powiedz że nigdy mnie nie zostawisz
Okłam mnie! To jest moja miłość do ciebie teraz
Okłam mnie! Powinienem uderzyć jeśli bym mógł
Okłam mnie! Co potrzebujesz, co chcesz teraz?
Okłam mnie! Myślimy w ten sam sposób?
Chcę ufać, wierzyć, mieć wiarę
Chcę by nóż upadł z mojej dłoni
Ale ty wciąż mnie okłamujesz, kradniesz i oszukujesz a ja wybaczam
Dlaczego samotnik skurwiel, teraz sam i brak, to odeszło daleko
By kochać cię czerwono
Dlaczego samotnik skurwiel, teraz sam i brak, to odeszło daleko
By kochać cię czerwono
Jestem nikim, po prostu nikim
Modląc się o przerwę
Jestem nikim, po prostu nikim
Miłość dopóki nie złamię
Wszystko jest takie przyjemne (przyjemne), iluzje takie przyjemne (przyjemne)
Nigdy nie wystarcza, nie to nigdy nie wystarcza
Wszystko jest takie przyjemne (przyjemne), iluzje takie przyjemne (przyjemne)
Nigdy nie zapomnisz, nie nigdy nie zapomnisz, nie
Z czerwoną miłością w jej plecach nie zapłacze więcej
Czerwony jest tym co sprawiam jej miłości i czerwone jest to co daję
Dzisiaj, dzień, mój dzień, czerwień we mnie
Dlaczego samotnik skurwiel, teraz sam i brak, to odeszło daleko
By kochać cię czerwono
Dlaczego samotnik skurwiel, teraz sam i brak, to odeszło daleko
By kochać cię czerwono
Jestem nikim, po prostu nikim
Modląc się o przerwę
Jestem nikim, po prostu nikim
Miłość dopóki nie złamię
Wszystko jest takie przyjemne (przyjemne), iluzje takie przyjemne (przyjemne)
Nigdy nie wystarcza, nie to nigdy nie wystarcza
Wszystko jest takie przyjemne (przyjemne), iluzje takie przyjemne (przyjemne)
Nigdy nie zapomnisz, nie nigdy nie zapomnisz, nie
Pełzniesz daleko, uciekłeś daleko ode mnie
Próbując zatrzymać cię tam gdzie nic nie mogę powiedzieć
Poszedłeś w dół, ukradłeś mnie, nic nie mogę powiedzieć
Więc dlaczego próbujesz mówić? och, co próbujesz powiedzieć?
Dlaczego samotnik skurwiel, teraz sam i brak, to odeszło daleko
By kochać cię czerwono
Dlaczego samotnik skurwiel, teraz sam i brak, to odeszło daleko
By kochać cię czerwono
Nie chcesz już więcej grać?
To co chcesz po prostu nie znaczy gówno
Ponieważ widzę twoje plecy, odwracasz się ode mnie
I jeśli mogę, chciałbym wbić ci nóż w kręgosłup
To jest moja miłość do ciebie, to jest moja miłość do ciebie, wstań
I powiedz że nigdy mnie nie zostawisz
Powiedz że nigdy nie będziesz patrzeć wstecz
Okłam mnie, powiedz że nigdy mnie nie zostawisz
Okłam mnie, powiedz że nigdy nie będziesz myślał dwa razy teraz
Okłam mnie, powiedz że nigdy mnie nie zostawisz
Okłam mnie! To jest moja miłość do ciebie teraz
Okłam mnie! Powinienem uderzyć jeśli bym mógł
Okłam mnie! Co potrzebujesz, co chcesz teraz?
Okłam mnie! Myślimy w ten sam sposób?
Chcę ufać, wierzyć, mieć wiarę
Chcę by nóż upadł z mojej dłoni
Ale ty wciąż mnie okłamujesz, kradniesz i oszukujesz a ja wybaczam
Dlaczego samotnik skurwiel, teraz sam i brak, to odeszło daleko
By kochać cię czerwono
Dlaczego samotnik skurwiel, teraz sam i brak, to odeszło daleko
By kochać cię czerwono
Jestem nikim, po prostu nikim
Modląc się o przerwę
Jestem nikim, po prostu nikim
Miłość dopóki nie złamię
Wszystko jest takie przyjemne (przyjemne), iluzje takie przyjemne (przyjemne)
Nigdy nie wystarcza, nie to nigdy nie wystarcza
Wszystko jest takie przyjemne (przyjemne), iluzje takie przyjemne (przyjemne)
Nigdy nie zapomnisz, nie nigdy nie zapomnisz, nie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):